303

fl. s. d.

1. &. d.
S
050 Mrs. Jones, Ditto 0 10 0
Mr. Jones, Erwen 0 10 0 Mr. J. Jones,
05 0
Mrs.
Parke....
Jones, opasd
Erwyon
Rev, R. Jones,
0 10 0 Rev. Mr. Lewis.
0.10 0
Sunday-school
Cardigan
050 Mountain School 4S. J. Evans, Esq... 0 10 0
122 A Friend, per Do. 1 1 0 Llwynygwydd, Col-
Collection
0 10 0 Bethel, Collection 4 00
11 00
013 10 Rev. D. Davies
lection
0:10 0
512

100

1600

203 11 2 Home Miss, Soc... 5 0 0

11 0 0

1 10 0

2.19 0

...

...

1

11 12 10 Public

1. &. d.
1. 8. d.
1. 8. d. 1

1. sd. Abergorlech. Public Meeting. 2 1 9 Gebia, David

Narberth, Rev. E. Jones, Small Subscrip

Williams, ToMrs. Williams

Tabernacle. 0 10 0

tions ............ 05 0 bacco Money Miss Williams 0 10 0

71. 188, 7d.

saved

0 10 0 Missionary Boxes. Sunday-school 1 0 0

Sunday - school
Collection

2 0 0
Mynyddbach.

Cwmllynfell.

Missionary
Rev. j. Davies.

Rev. R. Price.

Box .............

2 14 3 4 0 0

0 13 4 Collection ....... Collection

4 15 7 Miss A. Thomas 10 5 Deduct for de

William Sunday-school.. 0 12 6 Mr. fraying the debt

1

Miss M.Thomas 0 13 0

0 5 Mr. J. Powell... Brecon upon

Evans, in ad

07 Miss E. Davies.

6 College

2 00
11. 108. 10d.
dition to 31.

Miss L. Lewis.. 1 2 2
Morriston.
for British

Miss E. Bower. 10 1
6 5 4
Horeb.

Missions 2 0 0 Miss Anne Llew-
Less Expenses 0 1 0
Rev. T. Davies.

ellyn............ 1 2 4

1 9
51 2 1 Miss M. Gritfiths 1
1 7 5
6 4 4 Collection

Less Expenses.. 0 1

6 Miss M.Mcrgan 1 1 1 Llandovery.

Miss H. Lewis.. 1 17 9
Mr. D. Thomas 1 1 0
Alllcen.

51 07 Miss A. Madox. 1 2 4
Rev. P. Grifnths.

Missionary Prayer
Collection

1 10 3 GLAMORGANSHIRE.

Meeting Box. 019
John Griffiths... 0 5

Cardiff.

0 Eastern District.

Isaac Wilkii son,
5
Griffith Griffiths 0 0 Ebenezer Chapel.
Rev. W. Grilliths.

Esq.,12, Earl
Llanharan

1 30
21. 08, 3d.
Missionary Boxes.

street, WestTrcoes, ditto. 0 13 6

Swansea.
Mrs. Andrews.. 0 6 6

minster, and Mynydd, ditto 0 3 0

Ebenezer.
Mrs. M.Thomas 0 5 4

Family Mis.
Rev. E. Jacob.
Mrs. W. Morgan 0

2 2
Pontypridd.

sionary Box,

0 1 3 Rev. E. Jacob... 0 10 0 J. Davies.........

kindly preRev. Henry Oliver, B.A. Rev. E. Griffiths 3 0 0 A Friend ......... 0 0 10

sented to the Sardis Congrega

1

3 Mrs. Cleaver

0 o L. Powell, jun., O 8 Narberth Aux tion ....

2 0 2
The Misses

J. and D. Evans 0 4 2
Cefncoed y Cymer,

iliary, per J.
073
Merthur

Davies
0 10 0 T. P. B., and C.

Morris .........

2 17 7
Mr. W. Rees 0 10
Rev. W. Edwards,

0
J. Evans .......
0 10

6
6 Fractions.........

0 0 Ebenezer, Aber

0 Esther Thomas.

2 19 2
Colliction

3
0 Sermon

6

4 11 dare 1 17 S 3 1 2 Monthly Prayer

4

Public Meeting. 3 9
Sunday-school...
Rev.John Thomas,

1 12 5

meeting Per Evan Grif.

231, 188, 10d. Graig Rhymney 2 0 8

fiths,

Thanksgiving

WaenRev. Mr. Davies,

1 0 0

Templeton Taihirion 0 14 0 even ...******** 0 2 6 Prayer -meet

0 120 Rhosmarket.....

1 l 5 Rev. D. Price,

ing..........

Pembroke Dock, Aberdare, Siloa

Collec

Collection at
Annual Mission-
Less for British

tion

4 4 11

Temperance ary Meeting..... 5 17 9

2 0 0 Missions

Ers, 6d.; Rev. Mr. James,

2 14 0

Hall .........

81. 158. 8d.

91. 123, 10d. Cardiff, Trinity Chapel 1 14 6 Pantleg. PEMBROKESHIRE.

Tenby. Rev. John Joncs,

Rev. P. Griffiths. Rhydri, Beth

English Auxiliary.

Tabernacle. lebem, Pentyrch Prayer Meeting 011 1

Haverfordtest. Sunday CollecSunday-school.. 011 0 Thos. Walters... 0 2 6

tion ............

2 14 0 Rev. Jos. Thomas, Thos. Morgan...

0 26
Tabernacle,

Miss E. Knox
Lebanus, Graig

Collection
1 6 6 Collections after

Rees............

4 13 6 Berthlwyd 0 10 7

21. 28. 7d.-
Sermons ...... 12 0 0

2

Mrs. Garlick ... 8 0 Rev. Josh. Evans,

Public Meeting. 15 0 1 Cymmar 1 00 Libanus, Morriston.

Mrs. T. James. 9 11 10

Collected by
Rev M. Rees,

Master B. Mau-
Rev. T. Jones. Miss Beezard... 1 0 0
White Oyss... 2 11

rice

1 0 0
6 Collections 4 12 0 Master C. Lewis 011 6

Brjmsion, Collec-
Miss Mary Ma-

0911
21

tion...
4 2

docks ..........
2 12 6 Ditto,

Sunday-
Glynnedd Chapel.
Less Expenses 0 12 2

Apne Nicholas. 4 15 0 School

9 4 3
Rev. J. Thomas.

Miss Rogers ....
1 2 0

21. 148. 2d.
20 12 0 T. Godfrey, Esq. 1

0

O Miss Theophilus i 15 0 Rev. R. W. Roberts.
Mrs. Jones 0 10 0
Tabernacle

S Paran

...

...

1. s. d.
1. s, d.
1. s. d.

2. s. d.

Blackfriars SabPEMPROKESHIRE. Sabbath-school Collection. Missionary Ship,

Trefgarn

| 7 6

per Mr. Da Welsh Branch.

bath - school,
Pencum .........

1 7 11
vidson ..........

0 10 0

per Mr. J. Rev. S. Evans.

Hay'scastle .....

0 9 9
91. 188, 90.-

Fraser, jun... 111 0
Pen-y. Groes.

Eweston ....
0 15 8

Miss M. Stra

Blackfriar's-street Chapel. Collection 2 6 0 130

chan's School 0 4 0

Collection 6 0 0 Exs. 11s. 81.
Reading-school. 13 9 161, 10s, 4d.
Catechetical do. 7 10 0

Ditto at Prayer

301. Ils. 3d. Antioch Fishguard.

1 0 0 Sab

Meetings

Per Mr. G. King.

71. bath do. 3 11 5 Rev. Messrs. Davies and

Schivas, Bible Blaenygors do.. I

Bateman.

George-street Chapel. and Mission151. 12.. 6d.

Subscriptions. Collection ....... 4 0 0 ary Society... 1 14 7
Hebron,
Rev. W. Davies 0 10 0 United Presby-

Aberdeen, Stu-
Collected
3 13 0 Rev. T. Luke... 11 0 terian Chapel,

dents' Mis

0 10 0 Sabbath-school. 7 7 0 Miss Meyler

Belmont-st..

2 0 0 sionary Union
111.
Under 10s. ......
0 17 6

for the Girls
Collection

Subscriptions.
1 8 3
William Leslie.

School,
Nebo.

5 5 0

Be-
Sabbath-school. 2 8 10

nares ...........

2 0 0 Collected .......... 0 18 8

Joha Watson ...

2 2 0

31. 148. 7d.Rhosycaerau. Sabbath-school. 7 13 10

John Fleming 1 1 0

Arbroalh, per
81. 128. Gd.
Subscriptions. Alexander Gibb 1 1 0

1
35 5 0 Rev.D. Bateman 0 10 0 James Allan

10

Rev. J. Hay.. 10 0 0 J. James, Esq... 0 10 Deduct for Bri

0 Niel Smith ......

1 10

Cullen. tish Missions. 5 0 0 Mrs. Mortimer. 0 10 0 G. Thomson jun. 1 1

O Congregational
301.31.
Under 10s. 1 6 0 John Martin 1 1 0

Sabbath-school 0 8 0
Collection 1 7 0 Captain For-
Newport.

Prayer Meetings 0 6 7
Sabbath-school. 3 7 10

dyce, M.II.... 1 0 0 Rev. S. Thomas.

148. 7d.-141. 6s. 5d. T. Melville ......

1 0 0 Annual Meeting 10 0 0

A Friend ............

1 0 0

Dalkeith.
Glendror.

Llandysilio.
J. and J. Barker 1 0 0

Auxiliary Society. Rev. J. Davies.

Pisga.
J. Matthews ...

0 10 6 Collection

Collected by 2 15 3 Rev, A. Jenkyn. A. Henderson... 0 10 6 Tymawr, do. 1 2 6 Collection

2 0 John Leslie......

Miss Balgarnie. 1 15 6 0 10 6

Miss Bowes 9 Sabbath-school. 3

2 12 6 5

George Maitland 0 10 6

Miss Lyle

1117 Funal PrayerSt. David's. George King

0 10 6

Miss Somerville 2 16 10 m.ee ing 0 14 6 Rev. Messrs. Grilliths Hugh Ross ...... 0 10 6

Mr. A. Somer-
Egluns, air, do. I 4 1

and Jones.
Smaller Sums,

ville, MissionMorks, Collec

under 10s, 10 16 0 Subscriptions.

1 19 4 tion

1 10 0 ary Box

0 18 7 Rev.J. Griffiths 0 10 6 Interest .........

East Houses Sab111. 58. Id.

Rev.

J.
H.
Ers. 53s.

bath Schl. do. 0 6 0 Brynberian.

Jones
0 10 6
621. 17s.

Collectn. in Rev.
Rev. E. Lewis.
Mr. D. Thomas. 0 10 6

Female Auxiliary.

Dr. Brown's Collection......... 1 14 8 Mr.D. Griffiths.. O 10 0

Church, per School do. 3 3 1 Mr. J. James ...

Per Mrs. Leslie. 0 10 0

Rev. G. John-
Pontgynon, do... 4 1

6
Collecting Books. Collected by-

ston ............

3 7 3 Alelindre, do.... 0 16 9 Miss M. Beynon

Miss Bruce...... 0 19 0

Ditto in Rev. Ditto, School ... 3 10 6 and Miss E.

Mrs. Keith ......

15 6

Mr. Rennie's Boxes at ditto... 1 2 1 Perkins .....

5 5 o Miss Leslie...... 20 6

Church, per Rev. E. Lewis. 0 10 0 Miss L. Beynon

Miss Machray.. 3 13 6

Deputation 6 0 0 141, 18s, 7d. and Miss A. Miss McGregor 1 17 6

B.18. 338. 10d. Perkins

3 14 7 Miss Maitland.. 16 Trefgarn.

0

181. 58. 10d. School Collec

Miss Melville... 0 19 6
Rev. Messrs. B. and

tion
0 15 3 Miss J. Murray. 1 0 0

Dunkeld.
J.Griffiths.
Miss M. Mad.
Miss M. Murray 19 6

Dunkeld Mission-
Collected on the

dock's Mis-
Mrs. Thomson. 2 14 6

4 10 0 Sabbath ......

ary Society
1 10 2
sion Box .......
0 5 9 Miss Tough

0 13 6 Monthly Prayer Ditto at the

121, 128, ld.

Miss A. Watson 3 5 0 Public Meet

Meetings for 111 17 6 Collection

1 17 9

Christian Mising 1 19 10 Printing Welsh

1. s. d.
1. s. d.
1. 3. d.

1. 8. d.
Rev. H. Grey,
Male Bible Class,

First Contribu

Stromness.
D.D.

1 1 0
by Mr. A.S.H,

tions of three J.Cornwall, Esq. 1 1 0 Peterson 0 11 6 United Presbyterian

young childE.rs. 588.;

Church, Rev. J. Brown,

03 ren.............

0 D.D. 0 10 0 1231. 178. 8d.

11. 9s,

For China ....... ! . Forres, Miss M.
Mr. W. F. Wat-
Richmond Place Chapel. For India.........,

1 0 0

A. 0 10 6

Gordon's son

Collection
5 17 11

21. J. Keith, Esq.,

Sabbath-class 100 M.D.

1 0 0
Mr. John Cowan,

Wigtoun, Sab

Valleyfield 1 0 0
W. A. Thom.

bath Classses
Mr. J. Elliot ... 1 10 0
6

Glasgow Auxiliary. son, Esq....... 0 10

United Presby.

0 0 Postage Stamps 0 2 6 H. Bruce, Esq. 5

terian Church,

Per J. Risk, Esq.
Mr. H. Brown. 2 0 0
J. Dunlop, Esq.

for Indian Mis

Alex. Anderson 11 0

0 sns. .....****

9 of Brockloch. 3 0 0 Rev. H. Wight 2 0 0

5 David Anderson 1 0 0 Per a Friend 0 18 0

Sir James An1

Per Jane Lawrie 0 0
Albany Street Chapel.

234 16 3
derson ...........

1 0 Per Mary Bell.. 0 4 Collected by

8 Less Expenses 0 15 0 John Anderson 1 0 0

Elizabeth
Miss Pollarton, 12 4 2 Per

James Black
Veitch
0 3 0

3

234 1 Miss I. Fullarton 5 15 6

and Co ........... 1 10 181. 148. 7d.

0 Miss Macgibbon 4 10

Blackie and Son 1 0 0 7 G For Mrs. Lewis's School, Miss Finlay, for

1

Hugh Brown... 1 Miss Davenport 1

0 28 3

1 Miss Gibson

1 0

Robt. S. Brown
Santhapuram. our Mission-
Miss Callam.. 3 16 S

2 0
aries who have
Mrs. Thomas...

0

J. D. Bryce 2 10 0 1 14 Mrs. Turnbull . 8

1 ) 0

Jas. Buchanan..

suffered from Mr. J. Leitch 1 0 0 Miss Meade .... 1 14 6

the

0
War in
Mrs.

5

Wm. Freebairn.
Patrick

0 Value of a Box

Guthrie, Bre

Africa .........

500 Mr. James Free of Clothing,

bairn ............ For the support

05 0 chin, per Mr. for the South Willm. Innes,

of Mary Fin

Duncan Hunter 0 10 6 African Missn. 35 00

Miss
11. for China. 2 0 0
lay, in Mrs.

Kier,
681. Ils. 3d.
Elie, Independ-

Wardla w's

Moore Park,

10 0 0

Govan
Bel-

School,
ent Church,
Argyle Square.

lary

500 Rev. Dr. Killper D. David Congregational Church.

Collected by

ston ........*

0 10 6 son, Esq., for Collected by

1 10 0 Miss Finlay's Widows and

John Laurie

10

Laurie & Foulds The Misses Fra

2 0 0 Pupils for four Orphans

Children 2 0 0 Mr. David Stott,

at

James M Parser........****.

0
Salem .......... 10 0 lane

i 10 for Sufferers A Friend, by Mr.

Donald M In

the A. G. Yorston 1000

in Kaffirland. 1 0 0 Ditto, for A Friend, per

2 00 George

New Chapel
Yule,

tyre
0 10
D, Moses
0

5
Edin.
Esq.,

at Salem ......

0 0 Wm. M'Lean,

Plantation ... 251,

1 1 0 Collctd. by Miss

burgh, for CalMuir, for Mrs.

Robt. Paterson,
cutta College,
Lewis' School,
for Scholar-

Elgin.
Ingram-street 1 100

0 from the folship3............ 5 0 0

James Playfair. 10 Per Rev. J. Kennedy.

John Risk

5 0 0 lowing: Mrs.

For the Girl's School at

John Robertson,
Wyld, Miss

Portobello.
Benares.

1 0

Holland-place 1 Finlay, Mrs.

1 1 0

John Small

Mr. Mitchell,
Mr.
Irvine,

Collctd, by Miss
Drew
0 12 2

0

Elgin
Rankiue, Mrs.

5

Smith

George
Miss

0

0 Chapel Mission

5

Mrs. Morice
Muir,

and Sons ...... 10 10 ary Box ......

Natl. Stevenson 0 3 2 Misses M.Ken

1 Mary Fergus.

0 0

0 Public Meeting 4 13 9

5
son, Mrs. Blar-

0 Eglington street
Mrs. M.Donald
Ers. ss.;

0 2 6 U.P. Church,
vey, the Misses
51. 18. 2.

0

Miss Irvine......
Muir............. 15 00

2 6 Bible & Mis:
Stirling, Congre-

Miss Duff

02 6 sionary Collected by

Mrs. M.Kean ... gatnl. Church

0 2 6

5 0 0

ciety Miss C.M'Laren 28 13 0

Sabbath Schls.,

Mr. Jeans

0 2 Campbell-street Misses Wilson. 8 16 8

Rev. A. Rus

A Friend

0 1 0

(East), second Miss M. Black. 12 15 6

0 10 6 Mrs. Wm. Les.

U.P. Church, The Misses Cock

lie, Aberdeen. 1 1 0 (Rev. Mr.
burn ............. 17 10 6

Hawick.
Mrs. Hodge...... 0 5 0

Ramage), a
Miss Mina Mc-
Collections per Rev. T. Mrs. Muir,

member of, for
Ewen
5 6 0
GilGllan.
Edinburgh 5 0 0

China

1 0 0 Miss M. Stott... 5 17 10 Rev. A. Thom

Collected
by

West George Chapel, Miss Lindsay 2 13 4

son ...

6 12 6
Miss Griggs,

Society for Religious Miss Easton 1 10 0 Rev. A. Gunirn 2 0 0

Southampton

0

Purposes.
Mr. W. Inskip. 9 3 0 Rev. A. Rodgie 3 0 0

Rev. Dr. Wardlaw.
Missionary Boxes of -
Denholm,

9 14 0 E. Adamson ..

0 5 0 Miss J. Allan... 0 17 4 Mrs. M‘Roberts'

Mr. and

Mrs.
Mrs. Muir 2 10 0 Missnry. Box

Falkirk, col

Alexander 0 10 0
Mr. Sloan

0 6 4
forGirls'Schl.,

lected by Mrs.

Samuel Barr 0 5 0
Bible Class, per

1 70
Amoy
Smith,

0
Gra-
J. Band

50 Mrs. Roberts, for

ham's - town, Mr. D. McLa

5 Mrs. Blyth

0 0 1 0 0 Girls' Schools 1 ren 0 0 for the Native

0 John Bribner ... 5 0

0

Teacher, Jno.
Dunbar Street

0

John Brown,jun. 1
Ditto, for Sab-
Sabbath Mori-

bath Schools. 0 4 4 Craig........... 5 0 0 Miss Brown 0 5 0
ing School, for
Collections, Rev.

Wm. Buchanan 0 10 0
Mrs. Mullens'
T. Gilfillan ... 0 12 4

Falkland,

John Burnet 0 5 0 School ......... 0 6 6 Me!rose, do. do. O 86 Prayer-meeting,

Mrs. Douglas 0 50
E.rs. 58;

Congregation-
Brighton Street,

John Gray

0

2 0 for ditto

al Church...... 1 6 0 Gunn, B. sen.... 1 10

zie ...,

So

.

sell's ............

"..... 17 6 0

Dublin ..........

. 8. d.
"1. s. d.
1. 8. d.

1. s. d. E. Henry and Saml. Wilson 0 10 0 United Presby

Geelong, Public Family 2 0 0 Mrs. Young..... 0 10 0 terian ditto ... 1 10 0

Meeting Mrs. Hinshell

J. H. Young

1 0 0 wood............ 0 10 0 Sums under 10s. 6 5 0 Rendall, Juven

113 2 5 Misses Leslie ... 0 10 0

261. 58.

ile Missionary Wm. Maitland.. 0 10 0

133 18 2 Society

2 0 0 John Murray 1 0 0 Less Expenses 0 17 6

ST. JOHN'S, NEWFOUNDP. M'Arthur 0 5 0

Thornhill, Uni

LAND. Duncan M.Don.

133 0 8 ted Presby

Rev. George Schofield. ald............... 1 1 0

terian Con

For the Native Teacher, A. M'Keand 2 0 0 Juvenile Aux

gregation ... 5 0 0

Daniel Spencer Ward Mrs. J. M.Leod. 2 0 0 iliary, per Mr.

at Neyoor, India. Peter M.Leod ... 10 0 L. Mackay 66 00

IRELAND.

Collected by Mrs. M'Murray. 0 10 0

Hibernian Aux

Miss E. Eales... 2 6 5 And. M'Queen.. 0 10 0

Inverary.

iliary, 0 United Presby

per Alex. Naismith 10 10

Miss A. Percey 1 13 0

7 Rev.J.Hands 344 2.6 Miss C. Knight 1

0 W. P. Paton 6 0 0 terian Church 3 2 10 For Female Education in Miss Mary Ann Hugh Rankin... 2 0 0

Kilmarnock.
India.

0 17 6 James Rankin.. 0

Chancey 50 Mr. J. Thom

Miss Vicory,

Miss M. Å. His-
Robert Reid 0 2 6

0
son.........(A.) 10
Wexford 1 0 0

cock

0 17 6 Wm. Renwick.. 0 10 0 Mr. J. Thomson,

A Friend, by Mr.

Miss L. Winton 0 10 7 And. Robertson 0 5 0 jun.

0 10 0
Wm. Hunter,

Miss Sarah Jane
James Russell.. 1 0 0 Miss N. E. Hen-

Stewart's-town 1 0 0

Butcher ......

0 8 1 Mrs. J. Russell. 1 0 0 derson's Sa

Wm. Todd, Esq.

Miss Eliza Gear 0 4 0 Peter Smith 0 10 0

turday Morn

Dublin

100 Master Geo. A. Miss Smith 0 5 0 ing Class ...... 0 7 0

For Sufferers in Africa.

Schofield ......

1 13 3 John Smith...... 0 5 0 Miss Cleugh's

Rev. W. Vesey, - Work-room Sabbath-school,

Master Samuel 0 2 6

1 0 0

Schofield 1 4 1 11. 19s. 6d. per Mr. Alex

Rev. Dr. Car

7

Master J. Dodd 0 3 ander 0 6 8 Leilh.

lile, Birr

100 Master William John Tayler,jun. 1 0 O Merrillees-close

Mr. Hope,

Pickard .......

0 6 3 Rev. Professor

Sabbath

Dublin

0 5 0 Master William Thomson .......

10 0
school, for Mr.
Mrs. Barrett,do. 0 5 0

Norris ..........

0 2 6 Geo. Thomson.. 1 0 0

Muirhead's
Miss Manning,

Mrs.J.Tucker's
Mrs. Wm.Thom-

Schools,

Black Rock, son 0

Missnry. Box 0 10 3 5 0 Shanghae...... 0 12 0 Dublin

0 5 0 Mrs.D.S. Ward's Rev. Dr. Ward. James Marshall,

Two Little Jaw 2

Donation...... 5 00 0 0

Esq.... ......(A.) 0 10 0 Friends, SaWm. Wardlaw.. 0 5 0

J.J. Rogerson,
muel and

Esq.(don.), by
521. ls. 2d.
Lerwick, Con.

Sarah

0 2 6
Mrs. Ward ...

1 0 0 Collected by Miss Gilfillan gregational

3501.

Monthly Misfor a Girl's School at Chapel

8 6 2

VAN DIEMEN'S LAND. sionary Prayer
Amoy.

Meetings 3 17 1 Sir James An

Montrose.
Services on occasion of

Juvenile Mis-
derson .........
1 0 0 Collected by the

the arrival of the Mis

sionary MeetJno. Brown, jun. 1 0 0 Scholars of

sionary Ship, “ John

2 0 ings

0 Jas. Buchanan.. 1 0 0

Williams.

CongregationJ. R. Callander. 0 10 0 al School,

Melbourne.
J. and W.Camp-

Baltic - street,
Wesleyan Chapel

Currency 24 4 9

Difference of bell and Co... 1 0 0 in Aid of the

Collection 3 17 0 Mrs. Giltillan ... 010 0 Sufferers by

Independent Chapel.

Exchange, &

4 2 Expenses ..

9 Robert Goodwin 0 10 0 the War in

Rev. A. Morison.
Wm. Govan 0 10 0 South Africa. 2 9 6 Collection 32 13 1

2 0 Miss Henderson 1 0

Sterling 20 0 From the Asso

Missionary Box 9 9 7 Mr. Henderson. 0 10 0 ciation for Re

Sabbath School 2 10 0 Mrs. J. Kirsop. 010 0 ligious Pur

United Presbyterian Mackay & Kirk poses, Con

Chapel.

LEGACIES. wood....... 1 0 0 gregational

Rev. A. M. Ramsay. Wm. Milroy........ 0 10 0 Church, for

Collection at

of Mr. William W. G. Mitchell. 1 0 0

1 1 6 Children's Ser

Barker, late of Patrick Mitchell 0 10 o Collected by the

vice .............

5 5 6 Mile End, oneMiss M Farlane 0 10 0 Scholars in

Public Meeting. seventh of reAlex. Naismith 10 0 Dorward Se.

Collection 21 11 6 sidue

23 0 1 Miss Oswald 1 0 0 minary, for

Donations 3 0 0 or Wm. Clarke, W. P. Paton ... 1 0 0 Missions in

Western Hill Independ- Esq., formerly Mr. Rankin 0 10 0 Polynesia...... 0 5 7 ent Chapel

of Dulwich, on George Smith

31. 16s. 7d.

Rev.JT. Odell.

the decease of and Sons ...... 1 0 o Oban, Congrega

Collection .......

12 3 3 his sister-inC. J. Tennant... 1 0 0 tional Sab

Missny. Prayer

law............. 300000 Geo. Thomson.. 1 0 0 bath-school ... 1 8 0 Meetings .......

5 6 6

..

ditto ...... ******

Contributions in aid of the Society will be thankfully received by Sir Culling Eardley Eardley, Bart.,

Treasurer, and Rev. Ebenezer Prout, at the Mission House, Blomfield-street, Finsbury, London; by
Mr. W. F. Watson, 52, Princes-street, Edinburgh ; J. Risk, Esq., 108, Fife-place, Glasgow ; and by
Rev. John Hands, Society House, 32, Lower Abbey-street, Dublin. Post-Office Orders should be in
favour of Rev. Ebenezer Prout, and payable at the General Post Office.

LONDON : REED AND PARDON, PRINTERS, PATERNOSTER ROW.