Page images
PDF
EPUB

248 insuper et plebis acuit maledicta LoQVEntis.

IoCAntis C, rightly. Sen. const. sap. 11 3 pueros quidam in hoc mercantur procaces et illorum inpudentiam acuunt ac sub magistro habent, qui probra meditate effundunt, 5 nec has contumelias uocamus, sed argutias. ep. 124 21. Auien. d. o. 1088 cor studiis. Hier. ep. 133 11 (1040) stilum ingenii uestri. Capella 66 stilos.

IO

251

Fr. 9 of the Nazarite. C f. 66 vo.

uotique implere reatum.

We have the Virgilian uoti reus below (Analecta 203 ver. 50).

252 peruigili exoptat sensu, ne luxus in ipso
corporeus certo possit sub fine uigere.

'That the observance of a fixed limit may quell in

15 him the growth of greediness.'

20

25

30

35

256 Observe mead and cider.

258

horreat hic uuas, acinum nec mordeat ullum,
quod uini uel rore madet uel solibus aret
inSpaRsum crispo concretus margine rimae.

in paSsum C, a great improvement. Rima must be the chink in the skin of the grape as it shrivels into a raisin; a graphic touch. For passum see Iuv. XIV 271 n. Cael. Aurel. tard. III 95. Cass. Fel. 45 p. 114. VM. Ix 12 E 8 passae uuae suco. cf. Polyb. vI 2 3.

261

laticem mordacis uitet aceti.

So Prud. perist. XIV 10 mordax alium. Dynamidior 1 48 natura cardui. Aug. serm. 154 5 pr. mordacissimum epithema ('poultice'). Our poet's favorite Persius uses the very phrase v 86 aurem mordaci lotus aceto.

263 concretamque gerat toto CVM tempore barbam.

cum is at least unusual (very different from Sen. ep. 58 22 quicquid uides, currit cum tempore). Read toto AEVI tempore (aeui= eui = cũ).

264 praescriptus.

"praescriptus A" PITRA. and C, rightly. I suppose

that Pitra intended to read pErscriptus.

267

si forte sub isdem

coMpositus tectis aliquis laxauerit artus,

morte uelut sVBita infectum sordescere coget. 268 coNpositus C. 269 morte sOPita infectum uelutI sordescere C. "oBLita...infectum uel ISti A" PITRA.

Read morte obita infectum ueluti sordescere coget. Plautus and Cic. have mortem obire. Cic. also morte obita. So Lucr. Aen. x 641 Forb. Auson. prof. praef. 4. Paulin. Nol. c. XXXII 186. I have not observed laxare artus of the body's dissolution elsewhere.

270 SI igitur. IS igitur C. Read isTE.

271 tondeat et crinem squalenti in uertice pastum. For crinem pastum cf. Gen. 1210 n.

comm. on Hor.

s. II 3 35.
273 turtures aut simili candentes pluma columbas.

5

ΙΟ

15

This line recurs with variations Analecta 202 ver. 12 turtures aut geminos similES aut terga columbas. ib. p. 203 ver. 32 turtures aut geminos, similES aut forte columbas. I have restored the broken order of Gen. 474, where the scribe would make us accept cōlumbas. No, no. credat Iudaeus 20 Apella.

275 AtQVE. Et C, by mistake.

276 quo prius abste MIus fuerat.

The è is retained by Aus., Paulin. Nol. and Sidon. Read absteNTus (ēT = ēI), and so mend rime and reason. The 25 form is common in Cypr., Optat. (VII 6 cet.). Iren. III 4 3. concil. Arel. A.D. 314 c. 12; and the sense 'excommunicated,' Koffmane I 28. 71. Cael. Aurel. tard.

all that you can desire.

1 21 ab omni nutrimento abstentus.

278 quaesitam.. meritis...metam. See Exod. 587 n.

Fr. 10. C 67 ro ad fin.

288 precatu. Judges 197. Stat. Th. VIII 332. s. v 2 81. Paulin. Nol. c. XXVIII 7. Paulin. Petric. uit. Mart. III 39.

Symm. ep. IX 3 and 25

plur. Orest. trag. 885.

30

2. Sid. ep. III 3 9 plur. vI 1 6. Ix 3 4 35 Venant. uit. Mart. IV 35. ind. Ennod.

5

289 fatu. 331. 455. 518. Gen. 343. Exod. 808. Joshua 530. Judges 363. 565. Paulin. Nol. c. XVII 246. Capella S$ 23 ad fin. 24. 124.

230 dextera uerticibus hominum dum prona recumbit.
Gen. 865 omnipotens prona spectabat fronte ruentes.

292 omnipotens, custosque fiat per saecula uester.
fiat. cf. 128. 193. 594. 619. 851.

294

miserator. Tert. pudic. 2. adu. Marc. v 11. Aug. ep. 69 1 cet. Hier. in Es. IX (28 16 seq.). in Ezech. IX (29 8 seq.). 10 Orig. in Ezech. hom. 6 6 cet. Paulin. Nol. ep. 34 7. Cassian. coll. VI 6 2. Cassiod. in ps. 144 8 cet. Arnob. iun. in ps. 85. Paulin. Petricord. uit. Mart. III 246. Rönsch 58. 178. Prosp. Aq. de ingrat. 625 has miseratrix.

15

Koffmane

295 eleuet et uultus, ut uos de sidere uisat
inclYTO et ingenti dominus det munerA pacem.

inclitA C (and A). munerE C, rightly. All is sound but inclITa, which contains a subst. Can you doubt, what it is? Read incola et i. d. d. munere p. cf. 401. With de sidere cf. 814.

[blocks in formation]

25

30

35

pinguique inrorat oliuo 236.

306 quaterno. cf. 205 n.

After fr. 10 comes Analecta 206—7.

Fr. 11. C 69 ro.

=

312 terrificasque tubas 896. Paulin. Nol. c. XXIII 30.

313

=

pararEt. parar At C, rightly.

314 lamina dum tenuis teretem sinuatur in orbem 315 exiguumque sOnum uentosa ad murmura pandit ordinibus positis.

314 laMmina.. 315 sIGnum C, i.e. sInum, which is the true reading.

318 haec properat prima castrorum portio, quae Ve
porrigit aurorae.

quae Se C, rightly. Transpose h. prima properat, for sense and rhythm.

320 alios sonitus: alteros. cf. 210 n.

=

321 quod leNis obuerso de cardine respicit auster. "leVis A" PITRA. And C, rightly.

322 tertius Vt crepitus litui legionibus illis.

quAE.

dat signum, quEM castra tenent contermina ponto,
post, sua sElegit aquiloni obiecta iuuentus.

322 Read At with C (A and B have AD). 323

Then C supplies a fine restoration without changing a stroke 324 post quaM (i.e. qua) Suasa is post quas uasa.

post quas uasa legit aquiloni obiecta iuuentus. C has aquilonI (not, as Pitra says, aquilon). Well may L. Müller say that our poet must have had Latin for his mother tongue. uasa colligere is a well-known military For contermina add to lexx. Luc. IX 300. Sil. v 510 Dr. XIII 554. CIL VI 15, 856. Amm. XXXI 2 13. commorant. cf. Gen. 1003 n.

term. VIII 39.

326

330

334

error.

hic uatEs amico

exorat generum, fatu Raguele creatum.

uatIs C, as usual, in nom. Then mend the pointing,

generum fatu, R. c.

ubertim man Arent.

"mOnErent C" PITRA. No, mAnErent, only one

168 16 Naber. Aug. conf.

For ubertim see Fronto 74 3.
I § 11. III § 21. Hier. ep. 130 6 pr.
Nol. c. XXI 721. Possid. uit. Aug. 31.
Greg. Tur. gl. mart. I 36 fin.

339 Aen. XI 855.

uit. Pauli 9.

uit. Pauli 9. Paulin.

5

ΙΟ

15

20

Greg. M. dial. 11 5 fin. 25

Migne LXXXIX 104°.

341 semper honorata. Exod. 830.

342 causa nescia nobis. 'unknown.' Joshua 216 n.

343

ut fines repetas gentemque paternam ? quam procul et dudum sensu meliora petente dimissa mediis heremus disiungit harenis.

One M has dropt out. Read dimissa M Mediis cet.

30

346 in quo nulla tuos mou Et sententia sensus.

Read mouIt.

35

347

et potuit tum causa fore qua iustiOR ista
percuperes.

"qula iustiOR C" PITRA. No, iusti VS.

Read quia iustius. For the rare percupio add to

5 lexx. 648. Gell. XIII 17 1.

ΙΟ

350 spes incerta futuri. Aen. VIII 580.

351

at nunc iam fine sub ips

Then

1ABOris Modici, cum se felicia regna exhibeant iungantque dei, sic mente uacillas. 351 ipsA C. So read, as in Fr. See Sil. x 306 Dr. xv 68. Iustin XXX 4 6. gromat. 311 13 and 21. 314 27. 315 14. 327 24. Commod. apol. 393. Rönsch Itala u. Vulgata 269. Neue 1' 674-5. 352 Modici should be IMModici. the first word is a dactyl, i.e. PVIVEris. V and B are con15 tinually confounded. When immodici was truncated, the gloss laboris ousted pulueris. For puluis cf. Plin. h. n. xxxv 139. Plin. pan. 13 1. Gell. v 6 21. Amm. XIX 11 7. 353 vacillas 341. see Archiv f. lat. Lexik. IV 236-240. Sen. ir. III 6 f. Minuc. 16 1. Eumen. gratiar. act. Const. Aug. 12 2.

20

354

358

ceu suadeam peiora tibi.

So C, not, as Pitra says, Seu suadeam tibi.

quae sunt meliora capessas,

et proceres interpositus siT grandior actu.

sis C. Read (as in 228) et p. inter positus sis g. a.

25 We have grandior actu in Gen. 366.

361

custodem dogmatis arcam.

CVSTODEM Claud. Get. 232 custos Romani carbasus

aeui. Tert. pall. 5.

DOGMATIS Sen. ep. 95 10. Fronto p. 253 fin. 30 Naber. Lact. III 6 14. interp. Orig. in Matt. 33 p. 252. Hier. ep. 33. 119 11. 140 6 (1054). Ambr. de Cain I § 4 fin. 32. II § 31 pr. Venant. uit. Germ. 675. Iren. II 30 2. 27 1 fin. Beda h. e. v 8. Burm. anthol. I 629. Cass. Fel. I p. 3 praef. Clem. recogn. vII 32 f. x 42 f. 43. ind. Lucifer. Koffmane I 35 19. 35.

« PreviousContinue »