Nippold, Fr., work of, lix; and Döl-

linger, lix-lxvi
[niualis], 123 26

[niuosus], 66 20; 96 9; 114 11

NN for VV, 139 9

NO for PA, 91 35
nobilis 26 6

noctilucus, 113 12

noctivagus, 149 7

nomen, numen, 208 17; 240 23

noscere, 29 8

noscito, 99 5; 223 32

nouem for nonos, 29 35

nouem for nouies, 29 34

[nouorum at beginning of line], 126 8
noxale, 20 15; 179 9
NS for CT, 35

NS for T, 34 14; 103 10

NS inserted, 120 27

NS omitted, 23 26.

NT for L, 9 14

NT for M, 93 1

NT for R, 147 35

NV for M, 228 34

NV inserted, 47 3

nubs, 112 9, cf. 243 33; 160 6

nullus, 51 22, cf. 241 11

numerals wrongly expanded, 53 12

numeration, 181 7

nunc for tua, 116 33
nurus, 116 1

ō final, xlix

O for A, 11 26; 16 20; 41 9; 46 33,
cf. 240 36; 48 16; 50 31; 52 6; 124
17; 130 30; 131 17; 134 21; 139 15;
154 16; 159 10; 169 9; 196 19; 200
17, cf. 213 16, 246 18; 208 30; 224
13; 228 7; 232 14; 233 32; 234 16
O for AE, 50 20; 99 33; 114 5; 216
31

O for AS, 77 11

O for AT, 219 10

O for AV, 226 7

O for C, 5 23

O for E, 14 33; 59 10; 139 21; 167 7;
171 27; 195 30; 216 29; 231 10; 234
16

O for I, 24 10; 35 22; 90 18; 99 15;

100 6; 131 31; 157 29; 171 16; 182
11; 213 21; 220 8; 231 24; 246 10
O for RE, 85 5; 88 22; 162 10

O for S, 152 25; 200 3

O for V, 19 5 14; 25 30; 27 37; 33 8;
37 24, cf. 240 23; 64 12; 98 1; 107
1; 138 23; 176 13; 187 32; 188 31;
196 11; 200 17; 208 17 25; 226 24;
236 6; 244 15

O for VM, 7 31; 28 12; 73 5; 233 1;
235 11

O for VN, 89 2

O inserted, 92 24; 95 36; 107 24; 228 1
O omitted, 157 18; 223 31; 231 8
OB for AD, 76 32; 138 3
obire mortem, -te, 156 7
obiurgo, govt. of, 134 34
OBL for ANT, 194 24

oblimans, 16 23

obliquus, 132 18; 134 30; 167 14;

170 9

obscurantists, liv lvi

obstipus, 39 8; 160 22

obtentus, 157 23; 160 8

obtima, 109 33

obuncus, 144 3

осса, 86 28

occulo lateo, 43 1

occultim, 238 18

octona 1. octingena, 181 13

[odescit], 18 31

odio and hodie, 139 25; and olido 84

25

OE for AE, 229 26; 233 12

OE for E, 131 20; 138 29; 139 17;
185 7; 214 2, cf. 246 27
OED for LAV, 168 21
OL for ID, 83 8

OL for T, 151 30

olidus, 243 4; -o and odio 84 25
OM omitted, 87 2

omission, 38 14

omnis and amnis, 16 22; 200 17; 213

16; 246 18

ON for AR, 43 20

ON for CI, 18 22
00 for AM, 118 27
OP inserted, 246 15
[ōpimus], 79 23

optator, 221 35

OR for IN, 202 35

OR for VS, 153 2

orbis annus, 13 31; 17 8; 226 3

orbis world, 40 31
orthography of C, xlvii xlviii
-os final, xlix

OS for A, 144 18

OS for AE, 232 14
OS for E, 96 10

OSA for VIC, 124 24

OTI for ASC, 204 23

P for B, 135 27; 198 9

P for D, 193 9

P for F, 4 5; 52 36; 136 1; 188 26

P for FR, 41 2

P for GR, 221 6

P for S, 109 37; 179 6

P for ST, 83 35

P for T, 45 6

P for V, 173 26; 198 24

P inserted, 15 29; 179 19; 231 10

P omitted, 92 16

PA for BE, 57 35

PA for RO, 123 27

patristic studies, revival of, lviii
Paulinus of Nola, school of, liv

pecus balantum, 47 22
[pēdem], 174 7

pēdisequis, 242 27; 245 27

Peiper's ed. of Alcimus Auitus, xxxii
xxxiv

Peiper, R., promised edition of Cypri-
anus, Dracontius, &c. (Vienna Cor-
pus), xxxiv

penna and pinna, 112 24

pepones, 164 7 36
PER for OC, 83 35
PER for QVI, 123 17

PER omitted, 73 25; 99 18; 235 2

per- and prae- confused, 7 13; 100 19;
110 22; 129 1; 166 11 31; 229 34;
245 8

per and pro confused, 102 29; 129 1;
131 31; 145 26; 151 25; 196 32;
215 3; 218 21; 235 19

per singula, 222 7

perceler, 10 11

percongrua, 142 15

percupio, 159 4

[perdito], 21 13

Pitra, works of, xviii

death of, 270

PL om., 233 4

PLA for HV, 109 16

placidus, 29 36

[plăga], 179 24

Plato on dangers of book-study,

lxiv

platea, 33 15

plausibilis, 77 17

plebis, nom., 111 14

plorabilis, 199 32

plura for pura, 149 35, cf. 245 5

plural for sing., 73 23

plus iusto et sim., 96 14

polenta, 96 19

pollen, fem., 232 29

[pomae] 1. formae, 39 17

ponere partum, 28 25

posco, corrupt, 60 7

possit replaced by queat, 102 24

potens for sacrum, 184 9

poto, causative, 188 13

PR for QV, 53 20

prae v. per

prae- and pro-, confused, 24 21; 99 33;

124 1; 173 21
praecelsus, 22 24
praediues, 39 32

praegelidus, 28 22; 136 1; 153 26
praelucidus, 110 20

praemadidus, 237 1

praenubor, 144 8

praenosco, 27 16

praenuntia, 43 2

praepropero, 124 25

praerorant, 73 10

praescius, 59 12

praesens for pressans, 77 29
[praěter], 122 25; 215 30
praetrepido, 165 30

praetrepidus, 79 31

praetumidus, 90 26

praeuelo, 112 13

praeuida, 129 1

praeuolare, 66 32

prāsinus? 6 31

precatus, 156 33

-prehendo for prendo, 22 6

proterreo, 61 3; 196 34; 241 29

protinus 1. plausibus, 208 5

pruinosus, 210 34

[puellae], 78 13

puer seruus, 31 15; 240 7
puluis, 159 16

punctuation corrected, 5 32; 1279; 130
27; 133 22; 141 36; 147 13; 149 1;
158 20; 168 12; 170 3; 171 1; 1776;
178 2 4: 184 26, cf. 246 13; 185 7;

214 4; 218 30; 237 8; 241 3

[pupare], 57 35

purităs cet., 233 13

puto, 88 15

[pūto], 88 10

Q for C, 199 16

Q for G, 125 17; 135 27

Q for N, 200 3

Q for R, 181 5

Q for S, 118 18

QV for C, 102 7; 155 2; 161 30; 172
2; 176 14 26; C regularly has cum
where Pitra reads quum, cf. 87 27;
117 30; 160 26 et saep.

qu makes position as a double con-
sonant in 168 33
QVA inserted, 236 27
quadrifidus xlvi; 6 29
quadrupes, 174 20; 235 3
quae for que, 24 32; 37 6
quae his for quis, 68 3
QVAER omitted, 131 17

QVAEVIS for PVNCTIS, 148 3

quamlibet, 151 25
quantus=quot, 67 7
quäter, 219 7

[quaternus], 153 11; 157 21

-que and et correlative, 28 33

que, 186 30

-que for -atque, 109 37

QVE for IAM, 89 10

QVE for PIA, 198 18

QVE for QVAE, 59 5; 63 23

-QVE for QVEM, 100 6

QVE for QVOQVE, 51 31; 79 13
QVE for REX, 90 36

QVE for VE, 100 7; 117 5 32; 135 13;
218 7; 234 19; 237 29

QVE inserted, 4 2; 19 35; 28 1; 29
34; 36 30; 51 30; 52 7; 65 5; 117
5; 133 22; 140 5; 162 22; 179 24;
199 34; 201 24; 224 20

-que omitted, 8 21; 27 35; 38 5; 45

23; 64 29; 66 16; 68 15; 78 17;
89 20; 94 36; 95 26; 102 2; 109
19; 126 3; 128 9; 137 19; 140 15;
168 33; 173 6; 179 8; 183 27; 197
5; 202 37; 207 25; 209 20; 213 33;
229 2; 231 11 26; 234 29; 245
20

QVE EX inserted, 224 14
que in for quin, 177 3

queis for quis, 10 15; 218 8
quem inserted, 55 25

R for T, 139 31

R for V, 76 25; 174 30; 221 6
R for XH, 198 9

R inserted, 52 32; 100 36; 117 19;
150 23; 173 26; 186 28; 198 24;
227 7

R omitted, 11 7; 38 34; 63 33; 85 26;

86 25; 120 26; 147 34; 167 18;
171 29; 174 15; 190 24; 218 27;
246 16

RA omitted, 199 24
rabiosus, 160 12
[rācemus], 186 28
Rachel, 43 26; 46 7
rapere colores, 47 15
rapto uiuere, cet., 217 16

raucisonus, 40 1

resigno, 199 26
respondeo, 141 21

reuersae 1. reddunt se, 78 14

reuersus, 35 16
[reuigescere], 58 27

reuirescere, 58 27

revival of learning in France, lxiii

RI for N, 152 20

RI for OM, 14 21

RI omitted, 97 23

rideo with infin., 31 3
rigens, 125 21
rigidor, 86 34
riguus active, 172 9
rimosus, 83 25

Riquier, S. xxxi, xxxii

riuus oliui, 236 35

RM for NN, 167 9

[robur], 226 36

ROT for LAVS, 208 5

RR for CT, 40 11

RR for VT, 214, 6

rubus, gender of, discussed by Alchuin,

xxxi

rubus, fem, 78 30

rugitus, 222 13

rumpere inuidia cet., 54 15

rumpere silentium, 81 18

12; 176 26; 187 32; 212 25; 214 17
S for N, 209 33; 218 35; 231 8

S for P, 63 13

S for QV, 82 4

S for R, 47 8

S for RE, 79 33

S for T, 62 18; 107 10; 114 28; 130
24; 227 25; 230 2; 236 17; 238 22
S for TV, 122 1

S for V, 46 13; 154 11

S for X, 150 29

S for Z, 193 18; 194 26; 201 4; 204 32
S doubled, 4 9; 6 32; 12 1; 19 25; 58
4; 61 37; 66 25; 106 21; 141 29;
147 8; 169 18; 194 13; 203 21; 206
1; 228 32; 237 18

S inserted, 4 9; 18 8; 77 5; 94 21;
109 2; 140 25; 153 31; 155 20; 156
6; 162 5; 176 13; 200 18; 214 23;
219 27, 28; 221 35; 226 21; 238 4
S omitted after X in C, xlvii

S omitted, 43 3; 67 4; 69 30; 87 18;
111 16; 114 25; 116 6; 126 36; 137
36; 141 5; 170 3; 172 1; 178 15, cf.
246 6; 194 34; 206 1; 213 27; 217
9; 223 15; 231 24; 241 20

SA for EST, 234 24

SA for IV, 234 16
săcella, 108 6

sacra ferre, 89 26

salsa as subst., 16 13

Saluianus credited with Heptateuch,

xvii

saluto, 50 16

sanctificus, 122 11; 182 19

sanctiloquus, 43 10

sanguen neut., 37 24

satrapa -ps, 207 8

saucius and socius, 226 7