Civil Engineering.-Part I.-First Paper Civil Engineering.-Part I.-Second Paper Drawing and Quantity Surveying General Anatomy and Physiology Physiological Chemistry and Histology Junior Descriptive and Surgical Anatomy Chemistry.-Part I.-Second Paper WYSELASKIE SCHOLARSHIP EXAMINATION— Mathematics.-Part II.-Hydrodynamics ANNUAL EXAMINATION, OCTOBER, 1892, FOR THE DEGREES OF B.A., MUS. BAC., LL.B., AND M.B., AND FOR THE CERTIFICATE OF ENGINEER. FIRST PASS EXAMINATION. GREEK.-PART I. (TRANSLATION.) Professor Tucker and Mr. Tubbs. 1. Translate with brief marginal notes where you think desirable ὦ φιλτάτου μνημεῖον ἀνθρώπων ἐμοὶ νῦν μὲν γὰρ οὐδὲν ὄντα βαστάζω χεροῖν· B νῦν δ ̓ ἐκτὸς οἴκων κἀπὶ γῆς ἄλλης φυγὰς (δ) οὔτε γὰρ ὁ τὰν Κρῖσαν βούνομον ἔχων ἀκτὰν παῖς ̓Αγαμεμνονίδας ἀπερίτροπος, οὔθ ̓ ὁ παρὰ τὸν ̓Αχέροντα θεὸς ἀνάσσων. ΗΛΕΚΤΡΑ ἀλλ' ἐμὲ μὲν ὁ πολὺς ἀπολέλοιπεν ἤδη οἰκονομῷ θαλάμους πατρὸς, ὧδε μὲν κεναῖς δ ̓ ἀμφίσταμαι τραπέζαις. ΧΟΡΟΣ οἰκτρὰ μὲν νόστοις αὐδὰ, οἰκτρὰ δ' ἐν κοίταις πατρῴαις δόλος ἦν ὁ φράσας, ἔρος ὁ κτείνας, (c) Τί οὖν ποτ' αἴτιον, θαυμάζετ ̓ ἴσως, τοῦ καὶ τοὺς Ολυνθίους καὶ τοὺς Ερετριεῖς καὶ τοὺς Ωρείτας ἥδιον πρὸς τοὺς ὑπὲρ Φιλίππου λέγοντας ἔχειν ἢ τοὺς ὑπὲρ ἑαυτῶν ; ὅπερ καὶ παρ' ὑμῖν, ὅτι τοῖς μὲν ὑπερ τοῦ βελτίστου λέγουσιν οὐδὲ βουλομένοις ἔνεστιν ἐνίοτε πρὸς χάριν οὐδὲν εἰπεῖν· τὰ γὰρ πράγματ' ἀνάγκη σκοπεῖν ὅπως σωθήσεται· οἱ δ' ἐν αὐτοῖς οἷς χαρίζονται Φιλίππῳ συμπράττουσιν. εἰσφέρειν ἐκέλευον, οἱ δ ̓ οὐδὲν δεῖν ἔφασαν πολεμεῖν καὶ μὴ πιστεύειν, οἱ δ' ἄγειν εἰρήνην, ἕως ἐγκατελήφθησαν. τἄλλα τὸν αὐτὸν τρόπον οἶμαι πάνθ', ἵνα μὴ καθ ̓ ἕκαστα λέγω· οἱ μέν, ἐφ ̓ οἷς χαριοῦνται, ταῦτ' ἔλεγον, οἱ δ' ἐξ ὧν ἔμελλον σωθήσεσθαι, πολλὰ δὲ καὶ τὰ τελευταῖα οὐχ οὕτως οὔτε πρὸς χάριν οὔτε δι' ἄγνοιαν οἱ πολλοὶ προΐεντο, ἀλλ ̓ ὑποκατακλινόμενοι, ἐπειδὴ τοῖς ὅλοις ἡττᾶσθαι ἐνόμιζον. (α) Ἤπειον μέντοι τὴν μεταξὺ πόλιν Ηραίας καὶ Μακίστου ἠξίουν οἱ Ἠλεῖοι ἔχειν πρίασθαι γὰρ ἔφασαν τὴν χώραν ἅπασαν παρὰ τῶν τότε ἐχόντων τὴν πόλιν τριάκοντα ταλάντων, καὶ τἀργύριον δεδωκέναι. οἱ δὲ Λακεδαιμόνιοι γνόντες μηδὲν δικαι ότερον εἶναι βίᾳ πριαμένους ἢ ἀφελομένους παρὰ τῶν ἡττόνων λαμβάνειν, ἀφιέναι καὶ ταύτην ἠνάγκασαν τοῦ μέντοι προεστάναι τοῦ Διὸς τοῦ Ὀλυμπίου ἱεροῦ, καίπερ οὐκ ἀρχαίου Ηλείοις ὄντος, οὐκ ἀπήλασαν. αὐτούς, νομίζοντες τοὺς ἀντιποιουμένους χωρίτας εἶναι καὶ οὐχ ἱκανοὺς προεστάναι. τούτων δὲ συγχωρηθέντων εἰρήνη τε γίγνεται καὶ συμμαχία Ἠλείων πρὸς Λακεδαιμονίους. καὶ οὕτω μὲν δὴ ὁ Λακεδαιμονίων καὶ Ἠλείων πόλεμος ἔληξεν. 2. Parse ἀπώλου, γεγηθός, ὁρῶσα, τεθνάτω, ὑπέροχη, ὤλισθε. 3. Explain περὶ θανάτου κρίνεσθαι—τά δέκα ἀφ' ἥβης— δεδεμένος τὸ χεῖρε καὶ τὸν τράχηλον ἐν κλοιῷ χορηγὸν ἔχοντες Φίλιππον—τυμβεῦσαι χοάς ἄνακτ' ̓Αμφιάρεων ἕρκεσιν κρυφθέντα γυναικῶν— κάρα προβάλλων ἱππικῶν ὀχημάτων. 4. Narrate briefly the events that led to the delivery of the third Philippic. 5. Explain the syntax of the words underlined in(α) ἐκ τῶ θαλάμω ἐξελάσας. τοσοῦτο μόνον διαμαρτυράμενος (καὶ πρὸς Διὸς καὶ θεῶν ἀναμιμνήσκεσθε) ὅτι ταῦτα οὔτ ̓ οἶδα οὔτε κοινωνῶ, προσέθηκα δὲ ὡς οὐδὲ προσδοκῶ. τραχέως δ' ὑμῶν τῷ μηδὲ προσδοκῶν σχόντων, “ καὶ ὅπως γε, ὦ ἄνδρες Αθηναῖοι,” ἔφην “ ἄν τι τούτων γίγνηται, τούτους ἐπαινέσεσθε καὶ τιμήσετε καὶ στεφανώσετε, ἐμὲ δὲ μή. καὶ μέντοι κἄν τι τῶν ἐναντίων, ὅπως τούτοις ὀργιεῖσθε· ἐγὼ δ ̓ ἀφίσταμαι.” “ μὴ νῦν,” ὑπολαβὼν ἔφη Αἰσχίνης ουτοσί, “ μὴ νῦν ἀφίστ τασο, ἀλλ ̓ ὅπως τότε μὴ προσποιήσει.” νὴ Δία, ἢ ἀδικήσω γ', ἔφην. ἐπαναστὰς δ' ὁ Φιλοκράτης μάλα ὑβριστικῶς “οὐδὲν ἔφη “ θαυμαστόν, ὦ ἄνδρες Αθηναῖοι, μὴ ταὐτὰ ἐμοὶ καὶ Δημοσθένει δοκεῖν οὗτος μὲν γὰρ ὕδωρ ἐγὼ δὲ οἶνον πίνω.” καὶ ὑμεῖς ἐγελάτε. 66 |