Lettre des deux Gentile (de Manfredonia)
aux deux Della Marra1.

Magnifici tanquam domine post re[co]m[andacionem]. Aviso la S[ignoria] Vostra, como quisti di passati, lo castellano de Monte, chiamato Fran[c]isco Debuli, ando in Calabria ad m[isser] Marino et da lla ando ad Napol[i] et (partendose da Napoli) fece la via de Ascoli et torno qua circa tre di hogi, et hogi alli xxvII de quisto [mese] torno qua, et (essendo hora de vespero) vene qua uno massaro, citadino de Manfredonia et dixe al capitanio havere vedut[o] cinque fanti cum v jumenti ad mano, che stavano (aspectando la nocte) ad una valle appresso Sancto L[e]onardo, dove subito lo capiteneo ando cum certi altri uno cum quillo, che li havea veduto et si li pigliero tucti v cum le jumente de liquali trovaro essere (de li v) dui fanti, de lodicto castellano de Monte, a loquale hanno trovate littere de uno comestabulo, che sta in Ascoli, lequale littere diceno a lo castellano de Monte:

Pregamovi, che ce advisate de quante bombarde et bombardell[e] hai, et cussi de polvere et de salnitro et sulfero. Ancora jo ve mando li intrasigni in questa littera. Pregamovi [che] state actente et (quando ve mandamo li consimili) fate quanto fra nui ve e stato ordi

nato.

Et questo ho sentuto per bocca de notario Marchione, che e mastro d'acti, nonobstante, che quisto capitanio e tante valente homo, che tucta la terra ni e piena. Jo (una cum lo Monaco et Gasparro) ni avisamo la Signoria] V[ostra] pregamove chende advisate lo S. Re et che dicate haverende da nui, avisandovi, che lo capitanio nde

1. V. notre notice consacrée à cette lettre curieuse dans l'Etude générale de cet ouvrage (supra, p. CHI).

avisa domani Motliber' et cerca avisarende la Reyna et lo S. Re. Avisandovi che nui dubitamo de qualche tractato. Altro non occorre sempre se recomandamo a la S[ignoria] V[ostra]. Scricta in Manfredonia, die xxvII octobris ad hore due de nocte, M. CCCC. LVIIII. Rex FERDINAN DUS '.

[A tergo]: Magnificis dominis Barnabe et Rafaeli de [la] Marra, etc,, meis tanquam dominis reverendis.

Vester in omnibus Joannoctus Gentile et vester in ominibus Monachus Gentilis de Manfredonia.

Leçon douteuse. Il est probable que ce personnage est identique avec le familier Alphonsin Francesq Montluber, mentionné par Ametller. 2. Sic. IV. Notice (supra, p. CII).

1.

TABLE DES PIÈCES

DU CODICE ARAGONESE (Manuscrit de Paris)

PAGES

1.

- 1458. 4. VII. Naples.

Instructions pour Jacques March
et Michel Pere, ambassadeurs auprès de la cour d'Aragon.
1458. 5. VII. Aversa. Instructions pour le chevalier
Arnaud Sant, gouverneur du Château-Neuf de Naples,
ambassadeur auprès de la cour pontificale..
1458. 5. VII.— Aversa. Instructions pour l'archevêque de

4458. 11. VII. Capoue.
taine de l'armée royale...

5. 1458. 46. VII. Capoue.

3

10

13

15

Au baron de Muro..

16

1458. 17. VII. - Capoue.

tesa, conseiller royal

1458. 20. VII.

toue

1458. 22. VII.

Orsini, prince de Tarente...

4458. 22. VII.

Sora, juge..

Au camp près de Capoue. - A Antoine de

1458. 23. VII. Au camp près de Capoue. — A Jean-Baptiste
Carrafa et François de Tagliacozzo, conseillers du roi...
A Jean Torrelles,

1458. 24. VII. — Au camp près de Capoue.

gouverneur d'Ischia .

1458. 24. VII.

Au camp près de Capoue.
Gonessa, conseiller royal
1458. 24. VII.

Au camp près de Capoue.
Marco, conseiller royal...

23

23

24

lamari, amiral de la flotte royale ...

1458. 34. VII. — Au camp près de Capoue. - Au Sacré-Collège
des cardinaux à Rome...

A Bernard de Vil

28

A Bernard de Vil

29

1458. 24. VII.
Calabre...

15. 1458. 27. VII.

29

4. Les indications sont rangées dans l'ordre suivant d'abord le numéro de la pièce, puis sa date (année, jour, mois), le lieu d'où elle est datée, son objet, enfin la page correspondante.

-

A François (1o)

-

A Bernard de

30

31

32

A Barthelmy de

4458. 2. VIII. - Au camp près de Capoue.
Racaneto, ambassadeur à la cour de Milan..
1458. 2. VIII. Au camp près de Capoue. A Marino Mar-
zano, prince de Rossano, conseiller royal.....

1458. 3. VIII.

-

Au camp près de Capoue.

-

333

33

Circulaire à

34

de destinataire
1458. 3. VIII.
Jean de Castro, aux gouverneurs de Richetta, de Gover-
rano, de Grigli et de Castiglione
4458. 3. VIII.

Au camp près de Capoue. Procuration
générale pour Bernard de Villamari et Barthelmy de
Racaneto..

4458. 4. VIII. · Au camp près de Capoue.
secrétaire royal.....

4458. 4. VIII. — Au camp près de Capoue.
lamari, amiral de la flotte royale..
1458. 4. VIII. Au camp près de Capoue.
Jacques Piccinino et au comte d'Urbin..
1458. 4. VIII. — Au camp près de Capoue.
Sforza, duc de Milan
4458. 4. VII. Au camp pres de Capoue.
latesta, seigneur de Rimini

1458. 8. VIII. Au camp a prope fontem populi ».
nard de Villamari, amiral de la flotte royale.
1458. 8. VIII. Au camp a prope fontem populi ». --
Palomar, commissaire royal à Rome...
4458. 8. VIII.
Au camp a prope fontem populi ». Au car-
dinal (titulaire) de Saint-Laurent « in Damaso »..
1438. 9. VIII. . Au camp a prope fontem populi ».
rino Caracciolo et Charles de Campobasso, conseillers
royaux.
1458. 11. VIII.
Au camp a prope fontem populi ». — A Gio-
vanni Lulli......
1458. 42. VIII. Au camp prope fontem populi ». — Au con-
dottiere Jacques Piccinino, lieutenant-général de l'armée
royale.

-

38. 4458. 12. VIII. Au camp & prope fontem populi ». A Ber-
nard Lopez, conseiller et secrétaire royal
4458. 12. VIII. · Au camp a prope fontem populi ». — Au con.
dottiere Jacques Piccinino, lieutenant général de l'armée
royale.

52

4458. 12. VIII. Au camp a prope fontem populi ». — A Fré-
déric II de Montefeltre-Urbin, général de l'armée royale.
4458. 14. VIII. Au camp a prope fontem populi ». — - Ordon-
nance réglant les salaires de la Cour du roi..
1458. 44. VIII. — Au camp « prope fontem populi ». —
verneur de Gaěte...

-

-

55

58

Au gou-

60

-

43. 4458. 43. VIII. Au camp « prope fontem populi ». -
voirs conférés à Colas di Monforte, comte de Campo-
basso..

Pou-

61

1458. 16. VIII. Au camp prope fontem populi ». A Jean-
Antoine de Foxa, intendant général des camps..
1458. 46. VIII. Au camp a prope fontem populi ». Ins-
tructions pour Antoine Olzina, commandeur de Montal-
bano.

63

64

Au camp « prope fontem populi ».

Au duc

63

Au ca

66

67

Au duc

1458. 27. VIII. -
Au camp « prope fontem populi ». — A Jean-
Antoine Orsini, prince de Tarente...........
1458. 27. VIII.
Au camp « prope fontem populi ». — A Jean-
Antoine de Foxa, intendant des camps...
1458. 28. VIII.

47.

48.

1458. 24. VIII.

49.

1458. 28. VIII. Au camp « prope fontem populi ». — bert Orsini, capitaine de l'armée royale.. 1458. 28. VIII. Au camp « prope fontem populi ». Baptiste Carrafa, conseiller royal... 56. 1458. 28. VIII. Au camp « prope fontem populi ». chevêque (de?) et au duc d'Andria

Au camp « prope fontem populi ». — Au duc

70

1458. 29. VIII. - - Au camp & prope fontem populi ».
cho Cicinello, conseiller royal...
1458. 29. VIII. Au camp « prope fontem populi ». —
çois Siscar, vice-roi de Calabre...
-
1458. 29. VIII.

tions pour Gispert Desguanechs, capitaine de la ville de
Naples, et André Figuerola

1458. 30. VIII. Au camp a prope fontem populi ». — A Ber-
nard Lopez, secrétaire royal.....

1458. 8. IX. Au camp a prope fontem populi ». — A Léo-
nard de Sos....

- 4458. 45. IX. Au camp « prope fontem populi ».

1458. 21. IX. .

Au camp « prope montem Rotormini ».
dement pour Jean Ferrer, en faveur de Thésée de Sabellis.
1458. 17. X. Au camp près de San-Valentino. Rémission
pour les habitants de la ville d'Aquila..

66.

67.

1458. 17. X.

Au camp près de San-Valentino. de Citareale à la ville d'Aquila..