The Journal of the Bihar Research Society, Volume 2 |
From inside the book
Results 1-5 of 47
Page xv
... translation by Sir George Grierson , of the first of a collec- tion of old dramas made by him many years ago , when he was Subdivisional Officer of Madhubani . The prose of these plays is usually in Sanskrit , and the songs are ...
... translation by Sir George Grierson , of the first of a collec- tion of old dramas made by him many years ago , when he was Subdivisional Officer of Madhubani . The prose of these plays is usually in Sanskrit , and the songs are ...
Page 47
... translated here , as they have been translated several times by myself as well as by such learned scholars as Dr ... translation of the portion of the text which is new and original in this record . However , the words and phrases of ...
... translated here , as they have been translated several times by myself as well as by such learned scholars as Dr ... translation of the portion of the text which is new and original in this record . However , the words and phrases of ...
Page 58
... translation of this small portion may be treated as tentative . [ ] This is the translation of Dravidajayi as correct reading suggested by me . [ ' ] Kanchi stands for Conjoverain as well as the ladies ' girdio called kanchi - for a pun ...
... translation of this small portion may be treated as tentative . [ ] This is the translation of Dravidajayi as correct reading suggested by me . [ ' ] Kanchi stands for Conjoverain as well as the ladies ' girdio called kanchi - for a pun ...
Page 57
... translation is after my tentative reading of Vitapitala for Vitayatana or Vitayatala of the text . [ ] Vidagdha means crafty or lovely and Bhujanga means a libertine or a dissolute friend of a King . It is notorious that the Kings took ...
... translation is after my tentative reading of Vitapitala for Vitayatana or Vitayatala of the text . [ ] Vidagdha means crafty or lovely and Bhujanga means a libertine or a dissolute friend of a King . It is notorious that the Kings took ...
Page 58
... translation of Dravidajayi as correct reading suggested by me . [ 7 ] Kanchi stands for Conjaveram as well as the ladies ' girdle called kanchi - for a pun in the sentence . Gupta Sri Yayatideva , ( w ) who is Mahārājādhīrāja 58 MARANJA ...
... translation of Dravidajayi as correct reading suggested by me . [ 7 ] Kanchi stands for Conjaveram as well as the ladies ' girdle called kanchi - for a pun in the sentence . Gupta Sri Yayatideva , ( w ) who is Mahārājādhīrāja 58 MARANJA ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
ancient axe-head Babu Bahadur Bankipore Baud Bengal Bhañja Bhumij Bihar Bihar and Orissa Bindusara Birhōrs blade Brahman bride bridegroom brothers Budhi butt called celts century A.D. ceremony Chanakya charter clan convex copper Copper Age Copper-plate crescentic edge Deva dimensions are length dimensions are:-length Empire father Figure flat found at village girl gotra grant Gupta Gupta Empire Hembrōm Hindu Hon'ble India inscription Journal jungle Kālidāsa Khan Khunti king Kisku Kosala Magadha Malwa Manbhum Manjhi Marang Marang Buru marriage meets the sides Mundās Nath Orissa ORISSA RESEARCH SOCIETY Parganas Persian Pilchu plaque Plate police-station police-station Khunti polished present province Raghuvamsa Rājā Ranchi district record rice river rounded to meet rupees Sambalpur Santal Sarat Chandra Roy says Singh Sonpur spirit Spooner stone temple Thakur Jiu thickness totem tree tribe Trinath wife woman worship Yayati zamindars यस्य