Page images
PDF
EPUB

deabruaren efcuetaric eta damnacione eternaletic. Hoftia faindua altchatcean.

JESUS, ene Salbatçaillea, eguiazco Jaincoa

fermuqui Oftia fainduan errealqui hor çarela ; adoratçen-çaitut hor, ene Iauna eta ene Jaincoa çarena. Iguçu, niri eta hemen garen guciei, Mysterio adoragarri huntan çor-darotçugun debocionea amudioa, eta eçagutça.

Khalitça alchatcean.

DORATCEN dut khalitz hortan

[ocr errors]

ô ene Jefus

dibinoa, ene erofpenaren precioa, eta guiçon guciena. Odol adoragarri hortaric chorta bat iaufterat utfaçu ene arimaren gaiñerat, içan dadinçat garbitua bekhatu gucietaric, eta fuftatua çure amudioaren khar facratuaz.

Jaincoa altchatu ondoan.

Z darotçugu guehiago oguia eta arnoa offiitcen, baiñan bai Chrifto çure Semearen Gorphutz adoragarria, ô ene Jaincoa, haren Paffionearen, pitchtearen, cerurat igatearen orrhoitçapenetan: gure eskutic, Iauna, errecibi-etçatçu, eta bethe gaitçatçu çure graciez.

Bigarren Mementoan.

RRHOIT-çaite halaber, Iauna, Purgatorioan diren arima gaichoez, dohatfuqui çureac dire, eta çure efpofac-ere dire. Bereciqui gomendatcendarozquitçut ene ahaideenac, adifquideenac, arimaco eta gorphutceco unguie-guilleenac, eta othoitcen-beharra guehien duteneac.

Nobis quoque peccatoribus erratean.

[ocr errors]

UCIA bekhatorea naicelaric, aufartatcen-naiz. galdetcerat gracia bera enetçat, erran nahi-da, ô ene Salbatçaillea! çure glorian parte pichca bat.. Milla bekhatus hango çucena galdu dudala, ikhuftendut eta aithorcen çure prefencian, & ene Jaincoa Ene mereciei beguiratcen-badioçute, ez duquer

A. Y

efparantçaric plaçatua-içateco Errefuma hartan, cei ñetarat Apoftoluec, Martyrec, eta Birgina fainduec eciñ ardietfi-baitutei, bethi foffrituz eta berthute guiriftiñozco guciac pratican emanez baicen. Nola beraz aufarta-cre-othe-naiteque, Iauna, efparantçaiçaterat? Çure odolac eguiten-du ene fidancia gucia. Barkha-dietçaquidatçu ene faltac, eta penitencia eguiazco batez digne errenda-naçaçu hartarat helPater erratean.

ceco.

REATURA ez deus eta dohacabe bat baicen ez

CREATE

naicen arren; halere, Jainco handia! aufartatcen-naiz çu ene aita deitcerat,ceren hola nahi-duçun: eguidaçu gracia, ô ene Jaincoa, ez deçadan nihoizere gal çure umearen qualitatea. Içan bedi çure Icena fantificatua Ceru-lurretan. Erreguiña çaçu oraiberetic çure graciaz bihotcean, çurequiñ erreguiña-deçadantçat eternitatean çure glorian; eta çure borondatea compli-detçadantçat lurrean, fainduec complitcen-duten beçala ceruan. Ene Aita çare, indaçu beraz othoi, ceruco Ogui hura, ceiñetaz neurritcen-baidirutçu, çure haurrac. Barkhamendu accorda-dieçadaçu, nic çure amoreac gatic bihotz onez offenfatu nautenei accordatcen-diotedan-beçala;eta ez-deçaçula permeti nihoiz tentamendu batec ere garainaçan aitcitic, çure graciaz lagunduric, eguiçu bençu-detçadan ene falbamenduaren etfai guciac. Agnus Dei erratean.

TAINCOAREN Bildotfa, munduco bekhatuez cargatu-nahi-içatu-duçuna, garbi-çatçu eta borrha neure-guciac çure odolean; hain khario erofi duçun bakea içateco, digne errenda-naçaçunçat. Indaçu bake hura çurequiñ,bake hura proximoarequiñ, bake hura neure buruarequiñ; infpiratcen darotaçularic humiltafun offoena; eta ene-baitan ithotcenditutçularic bendecuzco defira guciac.

Domine, non fum dignus erratean.

AH Launa, lobera baicen ez da eguia, ez dudala

mereci çure errecibitcea; indigne errendatu-naiz offoqui ene bekhatuez: guciez urriqui-dut eta dolore, ceren damuftatu baitçaituzte eta çure ganic urrhundu-baitnaute. Çure hitz bakhar batec fendadeçaque ene arima: ez naçaçula abandonna ô ene Jaincoa; eta çure efcutic atchic-naçaçu. Apheçaren Communionean, norc berac communiatcen ez duenean errealqui.

[ocr errors]
[ocr errors]

ENE Jefus maitagarria! egun çure Haragui fainduaz'neurritua-içateco çoriona ez badut; foffriçaçu errecibi-çait-çadan bederen izpirituz eta bihotcez, eta çurequin bat eguin madin fedeaz, efparantçaz eta kharitateaz. Siñheften-dut çure baitan; çure baitan dut ene esparantça; eta maiteçaitut ene bihotz guciaz.

Ala dokatfu-baitniñteque, ene Salbatçaille maitea; çure ganat hurbillceco, çure mahain fainduan prefentatceco, çure Gorphuts facratua errecibitceco, eta çure odola edateco estatutan-baniñnts. Ah! cer franquia, cer confolacione, cembat gracia ez-dioçute ematen hetaz neurritcen- ditutçunei!

Norc berac communiatcen duenean, horrem orde eguin-behar-dire communiatceco Actac.

I

Oftia pichcac Apheçac billcean.

AUNA, Çure graciaric mendreenac aingue-hiagoqui baliofa da ya errandut; ez du mereci çure Mahaiñean , çure haurren herruncan iarcea : baiñan permeti-dieçadaçu bill-detçadan bederen erortcendiren papurrac, Kananearrac galdetcençuen beçala. Eguiçu ez deçadan çure infpiracionetaric batere negliya; ecen negliyencia horrec obligaçaitçaque gucies efcas eguiterat.

[ocr errors]

Poft Communionean.

ONSOMMATU-dire guciac, ô launa! ene beguien aitciñean facrificaturic çatoz. O ene Jaincoa! efnais nihois gueldituco çuri laudoriofco facrificioa errendatcetic: eta gucis, bihots, çu offea

fatuas doloratu, çaurthu eta humiliatu baten fa crificioa offritcetic.

N

Azqueneco oracione etan. TAHI-duçu, launa, arteric-utci-gabe gure othoitçac adreça-dietçatçugun; ceren dugun bethi çure gracien beharra: ifur çaçu çure gaiñerat eta iguçu othoitçaren izpiritua, ceiña baita humiltafunefco, confidenciafco, eta amudiofco izpiritu bat: hortas errequeritcen-çaitugu J. Chrifto çure Semeas, ceiñac çurequiñ erreguiñatcen- baitu gloriam. Benediccionearen aitcinean.

RINITATE gucis faindu eta adoragarria Aita,

[ocr errors]
[ocr errors]

bakarbat çarena, çutas facrificio hau affi-dugu çutas fiñatcen-dugu agrada bequiçu, eta ez gaitCatçula egor çure benediccionea gabetaric...

Arqueneco Ebanyelio erratean.

VERBO Bau gure gatic. Guiçon eguinic Sacrificio miragarrihau eftablitu duçuna ? efquerrac humillqui errendatcen darozquitçugu, ceren eguiñ darokuçun gracia, hunen entçuteco; huneneffetu falbagarriac errecibi-detçaguntçat. Aingueru eta Sain→ du guciec hortas lauda-beçaitçate bethi ceruan, eta gu has-gaitecen çu hortaz benedicatcen lurrean comportatcen-garela ric egungo eguneançure leguearen arabera. Barkha dieçadaçu, ô ene Jaincoa, ene izpirituco barrayamendua eta ene bihotceco hotf taluna, çutas occupatua eta çuretçat sustatua içan, behar-çuten moment hortan, Ahants-beguisquitçu, Jauna, ene bekhatuac, ceiñentçat J. Chrifto cure. Semea, Aldare hunen gaiñean immolaturic eldu, baita:eta es deçaçula permeti afqui ondicofcoa içan.. nadin, çu hemendic-harat offenfatceco; baiñian eguiçu, çucenqui comportatcen-naicelaric, bethi beguira dieçaçudan ene gogoeten, ene hitcen, eta ene obren erregue eta afquen fiñaribeçala. Halabiz.

ERBO eternala, gauça gucien Eguillea, dembo

[ocr errors]

BESPERETAN.

DEus in adjutorium meum intende. R. Domine,

ad adjuvandum me feftina.

Gloria Patri, & Filio, & Spiritui San&to, ficut erat in principio, & nunc & femper, & in fecula feculorum. Amen.

[blocks in formation]

Virgam virtutis tuæ emittet Dominus ex Sion : * dominare in medio inimicorum tuorum.

Tecum principium in die virtutis tuæ in fplendo ribus fan&torum: * ex utero ante luciferum genui te. Juravit Dominus, & non pœnitebit eum: *Tu es Sacerdos in æternum fecundùm ordinem Melchifedech.

[ocr errors]

Dominus à dextris tuis: confregit in die irafuæ reges.

*

Judicabit in nationibus, implebit ruinas, conquaffabit capita in terra multorum.

De torrente in via bibet ;* propterea exaltabit

caput.

Ant. Dixit Dominus Domino meo : Sede à dextris meis. Ant. Fidelia. Pfalmoa 110.

C

ONFITEBOR tibi, Domine, in toto corde meo,* in confilio juftorum & congregatione.

Magna opera Domini; * exquifita in omnes voluntates ejus.

Confeffio & magnificentia opus ejus; * & ju titia ejus manet in feculum feculi..

« PreviousContinue »