॥ प्राकृतम् ॥ Line 17. ॥ संस्कृतम् ॥ गुण-विसेस - कुसलो सव-पासंड-पूजको सव-देवायतन- सर्व-पाषण्डपूजकः गुण- विशेष - कुशलः सर्व देवायतन संकारकारको [अ]पति-हत-चकि- संस्कारकारकः [य] प्रतिहत चक्रिवाहिनिबलो चकधुर - गुतचको पवत - वाहिनी - बलः चक्रधुर - गुप्तचक्रः प्रवृत्तचको राजसि -वस- कुल-विनिश्रितो चक्रो राजर्षिवंश-कुल-विनिःस्टतो महा-विजयो राजा खार-वेल- महाविजयो राजा चारवेलश्रीः सिरि |