Let's Narr, of a fingular Gouty Cafe, 279
Le Grand's Hiftory of the Private Life
of the French,
350
La Roy's Obfervations on the Prognoftic
in Acute D feafes,
LESSON for Lovers,
94
91
LETTER in Desence of Mr. Fox, and NAVAL Triumph,
others,
NECESSITARIAN,
New Thoughts on Medic. Ele@ricity,278
NEWCOMBE's Obfervations on our Lord's
Conduct,
to Lord Beauchamp,
88
to the Author of the History and
Mystery of Good Friday,
114
479
181
to E Shelburne on the Peace, 178 NEWTON, Bishop, his Works and Life,
to Debrett.
136,230
to Governor Johnstone, 184 NICHOLS'S Collection of Poems, Vols.
-in Verfe, ib. V.-VIII.
47
from Cardinal Bathiani, 188 NICH LSON'S Chambaud improv'd, 188
to Rich. Hill, Etq; 3d Edit. 276
Introduction to Natural Phi-
to the Livery of London,
lotophy,
298
NOUVEAUX Memoires de l'Acad. Royale.
See BERLIN.
to a patriot Senator,
to the late Rector of Bourton,
541
LETTERS, Three, en Pentycrofs's Dif-
con fe,
Principes de Phyfique, 72
101
LEWE YN on the Sabbath,
548
LIERI RAUNN's Anatomical Differta-
tions,
Lir of Lieut Foley,
LINDSEY'S Catechift.
486
LINN & US's Sytema Vegetabilium, traní-
413
545
'BRIEN'S Luforium,
275
O
179
OBSERVATIONS on the Prelimi-
nary Articles of Peace,
Candid and impartial Confiderations on
Ditto,
ib.
ib.
Though s on Ditto,
OBSERVATIONS on the Three firft Vøls.
of the Hift. of Eng, Poetry,
196
on Minifterial Anarchy,
372
--- on the 5th Article of the
I reaty with America,
537
Ovazzi, D. Traian, his D.fc. delivered
at the Re-edab & ment of a Frotežjor-
this of Political Osconetry, &c. in
Nagles
440
Or on the late Change in Adminitra-
Tranfactions,
LXXII for the Year 1782,
PHTHISIS Pu'monalis, Effay on,
PHYSIQUE du Monde,
Generale et Particuliere, &c. 613
PINKERTON'S Two Dythirambic Odes,
355
PITT, Mr. his Speech on the Peace, 265
PLAUCQUIT'S Select Philofophical Me-
ditations,
POEMATA Varia,
Pozмs, Collection of. See NICHOLS
PORTICAL Epiftle from Mrs. Williams,
460
$6
RECOVERY of America,
RECUEIL des Memoires fur la Meckanique
et la Phylique,
605
REFLECTIONS on the Prelim, Articles,
445
on the Unity of Gud, 550
REID's Effay on the Phthifis Pulmonalis,
331
78
REISE um die Wolte,
REMARKS on Johnson's Life of Gray,
186
on his Lives of the Poets, ib.
on the Countess of Corke's
275
on the Letters from an Ame-
536
rican Farmer,
RENNEL's Mem. and Map of Hindoftan,
Trial,
Poor. See MACFARLANE.
POSTSCRIPT to the Six Letters in De
fence of Mr. Hill,
POLITICAL Squabble,
POLITICO-Theological Treatife on Li-
452
273
berty of Confcience,
69
POLYGAMY. See Cookson.
POTATOES. See RALEY.
Pors's further Remarks on the Lower
93
Limbs,
Paton's State of the Pub. Debts, &c. 534
PRIESTLEY'S Additional Letters to a
· Pbilofopbical Unbeliever,
132
Sermon at Birmingham, 461
Hiftory of the Corruptions
of Christianity,
515
Proposar for Liquidation of the Na- SACRED High Trand
tional Debt,
444
PROPRIETY of retining Gibraltar, 180
PROSSER on the Bronchocele, new Edit.
546
Puen's Poem on the approaching Peace,
273
275
PURSHOUSE's Effay on Genius,
183
to the fame,
-to Clinton's Narrative,
REPORT of the Proceedings of the York-
fhire Committee,
180
76 REPORTS of the Commiffioners appoint- -
373
ed to examine the Public Acc,
154
REPOSITORY, Vols. III. and IV. 270
REVIEW of Crawford and Siddons, 2711
REYNOLDS's Difcourfe to the Royal A-
cademy, Dec. 1782,
155.
275
ROBERTSON'S Love Fragments,
—— Introduction to Polite Li
terature,
280
ROBINSON's Beauties of Painting, 91
ROCHON, Abbé, his Collection of Me-
moirs, relative to Mechanics and Phy-
fics,
605
ROLLO on preferving Health in the Weft
Indies,
36r
270
ROSINA, a Comic Opera,
RoussĻAU's Solitaries, &c. translat. 396
RUSSIA, Vol. III.
200
RYMER'S Letter to the Commissioners
for fick and wounded,
Koran,
635
361
ST. JUAN, Expedition against,
SCOTS Society at Norwich, Acc. of, 359.
SEQUEL to the Effay on the Origin of
Government,
373
SERIES of Facts, fhewing the political
State of India,
267
SERIOUs Matter for the Confideration of
181
the Members of both Houses,
Answer to L. Geo. Gordon, 533-
SEVENTEENTH Article of the Church
of England paraphrased,
SHORT Introduct. to Eng. Grammar, 458
90
SHROVE-lide Gift,
190
viii
428
443
95. 191, 283, 287
SIMPSON's Effay on Chriftianity,
SINCLAIR'S Hints,
SERMONS, Single,
SMITH's View of the Last Judgment, 417
General, Vindication of,
SOLEMN Appeal to the Nation,
SONNERAT's Voyage to the Spice Iflands,
536
534
VEGETABLES. Ste PARMENTIER,
VERHANDELINGEN, &C. 159, 600
VERNET, Dr. J. his Treatife concerning.
the Truth of the Chriftian Religion,
Vols. VII, and IX,
5917
VIAGGIO per tutte le Antichi della Sicilia,
437
VINDICATION of Lord Shelburne, 128
of Gen. R. Smith, 536
➡of the Overvations on
the Decline of the citrical Credit and
Character,
542
VOYACE ELTE di Monde, et vers les
deux Fairs, par terre e tar mer, &c. 606
VOYAGE Fitore que das Ihes de Sicile, &c.
Nos. I, and II.`
167
595
——— No. IIL-VI.
-że la Grece, chap. IX. 263
UNITY of God. See REFLECTIONS.,
See DISPUTA
![[ocr errors]](https://books.google.co.in/books/content?id=2kK3wR2rdowC&output=html_text&pg=PR8&img=1&zoom=3&hl=en&q=editions:STANFORD36105007348340&cds=1&sig=ACfU3U3C5gFvWrBZIL42Emk0G0QC4qqFUg&edge=0&edge=stretch&ci=453,1069,47,42)
ALLERITE
TIONT N.
WALTER's Trani, of Well Poetry, 171°
WANDSTROCHTS Clafiical Vocab, 360
WARTON's Specimens of an Hiftory of
398
Ox oralbire,
Wx750x's Chemical Effays, Vol.III. 345
WEDDING Das,
358
271
Welsh Poetry branfisted,
WESEET's Plan of the Chamber of Com-
merce,
361
249
336
361
86
WHALLEY'S Veries to Mrs, Siddons, 185
Wares is the Man? a Comedy,
WHITAKER's Sermons,
WILLAX on Croft Water,
WILITANS On Parliam. Reform.
Wrison's Elements of Hebrew Gram-
424
- Archeological Dictionary, 537
Workeia's Tranfiat of Euripides, 402
456
Woman of Letters, a Novel,
maty
Z
IMENES Abbé, on the Refiftance of
Solids, with rein- to Attrition, 439
Zimmerman, (Henry) his Voyage with
Capt Conky
71
Dr. his Treatife on the
Fiaficits of Watt',
176
Experience in Phyfic, 205
THE
ART. I. Poetical Parts of the Old Testament, newly translated from the Hebrew. With Notes Critical and Explanatory. By William Green, M. A. Rector of Hardingham in Norfolk, and formerly Fellow of Clare-Hall in Cambridge. 4to. 6s, fewed. Dodfley. 1781.
HE learned and ingenious Author purfues the track of
Dr. Hare with refpect to the metre of the original Hebrew; and is fo firmly perfuaded of the truth of the Bishop's hypothefis, that he doubts not but that the Hebrew text, if we had it as perfect as when it came out of the hands of the compofers, would as readily fall into that metre, as the Æneid of Virgil, printed as profe, would fall into hexameters.- We think, however, that this affertion is too unqualified: and we confider the hypothefis on which it is founded too dangerous to be admitted; because in all places where the metre according to the supposed Atructure of it in Dr. Hare's fcheme of Hebrew poetry is imperfect, it is left to mere arbitrary conjecture to fupply the deficiency. -Mr. Green, however, confiders this matter in an oppofite point of view; and argues its utility from what we look on as its uncertainty and danger. In fome inftances, fays he, the metre points out the corruption of the text, and at the fame time the way to restore it.' Our Author's opinion of the col lection of Hebrew MSS. will appear from the following declarations: In the few places I have confulted them, I muft own they have not afforded me the fatisfaction I expected from them. They have, however, done one thing moft effectually, which is worth all the thousands they have coft the Public in collating them; that is, they have delivered us from the shackles of the Hebrew verity. And though they may not answer the B
6
VOL. LXVIII.·
.high
|