Page images
PDF
EPUB

Allor chi le creò dolente impara ,
Quando saprai chi te distrurre ha forza. » -

« Si disse il serafino Abdiele, il fido
Trovato tra gli infidi, ei sol fedele ;
Fra innumeri rubelli ei solo immoto,
Non scosso , non sedotto, non pauroso
Sua fedeltà guardo, suo amor, suo zelo;
Non numero nè esemplo lui dal vero
Stranar poté, o mutar sua mente invitta
Benchè solo. Ei passò per mezzo ad elli
Lunga via tra onte ostili che sostenne
Con gran cor, nè temè violenza; e i scherni
In lor ritorti die' le spalle a quelle
Superbe torri a presto orror dannale.

CONTENTS

The Lise of Milton, with Criticisms on his Works, by

Dr. Johnson . . . . . . Pag. Il

A general Critique upon the Paradise Lost, by

Joseph Addisson, Esquire. . . . " LIIVI
Advertisement . . . . . . » CIL
The verse . . . . . . . .

[merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

INDICE

is

Al lettore Italiano . . . . . Pag.
Vita di Milton con le critiche sulle sue opere

del Dr. Johnson . . . . . Critica generale sul Paradiso Perduto del gen

tiluomo Giuseppe Addisson . . . , Avvertenza . . . . . . . » Verso. . . . . . . . >

[ocr errors][ocr errors][ocr errors]
[merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small]

TRADUZIONE

VERSO A VERSO

DEL

PARADISO PERDUTO

DI MILTON.

« PreviousContinue »