Page images
PDF
EPUB
[graphic][ocr errors][subsumed][ocr errors]

14. रनाम्नख्यातयशोराशिराबभौ यत्रततं । अथच । कालिंगगंगरू

15. प्यादि कोशले द्विपादिच । पाण्डय पल्लव हेमादि 6(0) हरात्याइत्थमाहर

16. त् ॥ गंगानारोपयहं गकूटम्मांगेशिरोच्छिनत् । कृष्ण रणेजयच्छक्तं कस्त ।

17. () मत्थो सुसाहसान् ॥ स विजयादित्यश्चतुषत्वारिंशतं वेंगोदेशमनु

18. वर्षमवर्द्ध यत् । तदनुजग्मनो युवराजस्यविक्रमाक्रान्तसकलध19. राचक्रस्य विक्रमादित्यभूपतेः प्रिथतनयः । शाकेदवेघुयातेष्वथम

20. नुवसु संप्राप्त (7) संख्येषु मेषे । मित्र चैत्र च मैच शशिनि शशिदिने कृष्णा

21. पक्षद्वितीये । युग्मक्ष स्योदुगनेधात्स कंलजनमुद्दे पट्टमाचन्द्रतारः (8) [1]

22.

श्रीमान् चालुक्यभीमश्च तुरूदधिलस न्मेखलेलातलस्य [1]

प्रथच । य

23.

स्यखङ्गजल (१)वाद्विनिमग्नं । कृष्णवल्लभबलं ससपन (1) । सव्वलोका ।

24. श्रय श्री विष्णुवर्द्ध ममहाराजाधिराजपरमेश्वरः परमब्रह्ममण्यः चालु–

6(a) In C. P. 1 of 1913-14 the reading here is हेमादिकला त्यागार्थ माहरत् which may be translated, as arts with gold, etc., where taken forcibly to be distributed as charity to the poor.

(o) read समत्यों

(') Read सौंप्रापास ंख्येष | ( 8 ) Read चन्द्रतारं । (१) Read वाह्नि । (10). The verse is incomplete ; the remaining two feet are omitted by the mistake of the writer. We can fill up the other half of verse as follows from the originals of Nagpur plates which are now deposited in the Madras Museum and are marked as E. Ch. 8 (See Catalogue of Copper Plate grants in the Government Museum, Madras, which is same as C. P. No. 1 of 1913-14)

25. काभीमनामा [5] त्तिलिविषयनिवासिनो राष्ट्रकूटप्रमुखान् कुटुंबिनः ।

26. इत्यमाज्ञापयति विदितमस्तु वोस्मभिः या सा प्रप्सरोषमा (1) थुण्ड —

27. कारख्या तस्याः यः पुत्रः [तुं] (2) बुरुसमानो मल्लपाख्यः

तत्सुताया चल ।

" मृण्मयन्तु चतुरंगबलं वा । चिप्रमेवविलयंगतमा जौ” (Plate II, “ll 7-8).

[ocr errors]

28. वाख्या तथ्य ( 3 ) समस्त गान्धव्वं विद्यावेदिन्ये प्रत्तलिनाम ग्रामेशान्या ।

29. न्दिशोसहस्रं क्रमुकत रूस्थानं तस्मिन्न वग्रामे वायव्यान्दिशि पं

30. चाशत्खण्डिकावि ( 15 ) हिबीजवापक्षे त्र गृहस्थानञ्च दत्त भयो

31. परि न केनचिट् बाधाकारणीया करो [ति] यस पञ्चमहापातकसंयु

32 तोभवति [i] व्यासेनाप्यकम् ( 16 ) ष्टष्टिवर्षसहस्राणि स्वर्गे- मोदति

33. भूमिदः [I] श्राक्षे त ( 17 ) चानुमन्ताच तान्येव नरके वसेत् [॥*] आज्ञाप्तिर—

34. स्य धर्मस्य कडेयराजः । भट्टवामनेन रचितेयं शासनपद्धति (18) ।

35. चामिकुर्राचार्येण लिखिता [I] |

( 11 ) Read पमा । (12)

The Anuswara is on बु ।

(13) Read तस्यै । ( 14 ) Read बेदिन्य । ( 15 ) Read वीहि । (10) Read घट । (") Read याचे प्ता | 18 The विसर्ग is at the beginning of the next line.

[graphic][merged small]
« PreviousContinue »