blié en mil fix-cens quatre-vingt-dix-neuf ou environ, quoique l'année de la publication n'y foít point marquée. Edouard Phillips, dans fon Theatrum Poetarum, affez mauvais ouvrage imprimé en mil fix-cens foixante-&-quinze, attribue à notre ancien Poète deux Comédies & quatre Intermedes. Je pourrois commencer mon Catalogue par ces Piéces de Jean Heywood. Mais comme j'ai quelques raifons de douter fi elles font autre chofe dans le fond que des Far ces, je ne m'y arrêterai pas. Le nom Anglois d'Interlude, que je rends par celui d'Intermede, eft équivoque. Je me bornerai, en fait d'Interludes, à ceux que je conçois qui peuvent être des Intermedes dans le fens dont il s'agit ici : je veux dire dans un fens où la Mufique & la Mufique parlante foient intéreffées (plus ou moins) comme elles le font dans les Opéras.

Le deffein de ce Catalogue eft proprement, de donner une idée générale de ce qu'on pourroit appeller, L'Hiftoire de Affociation de la Mufique & de la Poéfie fur le Théâtre Anglois; & je dois avertir le Lecteur, que par cette raifon je cotterai, outre les Opéras, Mafcarades & Intermedes, quelques-unes des Tragédies ou Comédies Angloifes qui me paroîtront remarquables par cette affociation de la Mufique & de la Poéfie, ainsi que je l'expliquerai en tems & lieu.

L'or

L'ordre que je fuivrai, fera celui des années dans lefquelles, ou avant lefquelles, je croirai pouvoir déterminer que les diverses Piéces en queftion ont été imprimées ou repréfentées. Toutes les années qui me fourniront la date de l'impreffion ou de la représentation de quelqu'une de ces Piéces, feront marquées felon leur ordre naturel en chiffres Romains: & fous chacune de ces Années, dont les chiffres ferviront de titre aux Articles de ce Catalogue, on trouvera le titre de la Piéce ou des Piéces qui s'y rapportent, accompagné de quelques éclairciffemens hiftoriques, lorfque j'en aurai quelques-uns à donner, & que cela me femblera n'être pas inutile. Je commencerai par l'an MDLVI, & par une Tragédie. Mais j'avertis d'avance, que je ne donnerai que peu de chofe fur le feixième fiécle. Ce que j'en fçais actuel lement n'eft ni affez certain, ni affez clair, pour mériter que j'y arrête long-tems le Lecteur. Je n'en dirai qu'autant qu'il en faudra pour ne pas paffer trop brufquement des Piéces du feizième fiécle, dont j'ai parlé jufqu'ici, à celles du dix-feptième; lefquelles après tout font notre principal objet dans ce Catalogue, & qui me font auffi un peu mieux connues que celles par où je vais débuter.

MDLVI.

TRAGÉDIE, intitulée JOCASTE: Traduite du Grec d'Euripide, & partagée en cinq Actes par George Gascoigne & par François Kinwelmerfbe, tous deux Membres du College des Jurifconfultes connu fous le flom de Gray's Inn: Représentée dans ce même College, & imprimée in quarto à Londres en 1556. C'est-là au moins la date que je trouve dans Langbaine; & je m'en rapporte à lui, en attendant que j'apprenne fi Giles Facob (qui fe pare fouvent de fes plumes fans en avertir, qui copie jufqu'à fes fautes tout en faifant femblant d'être original, mais qui fçait auffi fe rencontrer en contradiction avec lui fans dire pourquoi) a eu des raisons, & des raifons valables, pour marquer la date de cette Piéce, comme fi elle étoit de dix ans plus moderne. 11 eft vrai que P'un & l'autre marquent leurs dates en chiffres Arabes; & ces chiffres font fujets à tant d'inconvéniens, que malgré leur commodité, & en certains cas leur néceffité, j'aimerois prefque mieux les voir bannis de l'Imprimerie que de les y fouffrir à ce prix. Mais quoi qu'il en foit de la date de JOCASTE, ce qui m'engage à parler ici de cette Tragédie, c'eft ce qu'en dit Langbaine:,, Que chaque Acte Tome XV. Part. I. F

de

29

de la Piéce eft, annoncé par un Jeu ,, de Pantomime (felon la mode des Tra,, gédies de ce tems-là) & terminé par un ,, CHOEUR". Each Act of this Play is introduced by a Dumb Shew (which in thofe times was the mode in Tragedies) and conclu'ded by a CHORUS. Il ne dit point que les paroles du Choeur fe chantaffent; mais il me femble que cela doit naturelfement fe fuppofer.

MDLXV.

INTERMEDE, intitulé DARIUS, dont le fujet eft tiré du quatrième Chapitre d'Efdras. Piéce cottée par Giles Facob, avec la date de cette année, dans fa Life des Piéces Anonymes: Lettre D. § 1. De quelque nature que foit cette Piéce, je m'imagine qu'on ne fçauroit au moins la regarder comme un de ces Interludes qui peuvent paffer fous le nom de Farce.

MDLXVII.

INTERMEDE, dont le titre eft, MARY MAGDALEN, 'her Life and Repentance: Ceft-à-dire : La Vie & la Converfion de Marie-Magdelaine. L'Auteur fe nommoit Louis Wager. Langbaine en parle comme d'un fçavant homme.

MDLXXIII.

MDLXXIII.

INTERMEDE, fans nom d'Auteur, intitulé La Nouvelle Mode: En Anglois, A NEW CUSTOM. Langbaine obferve que cette Piéce, imprimée à Londres in-quarto cette année, a été écrite en faveur de la Reformation contre le Papifme, qu'elle a trois Actes, & qu'elle est toute en vers. Voyez Langbaine: Lifte des Piéces écrites par des Auteurs inconnus: Lettre N. Gildon & Jacob, parlant des Actes de cette Piéce, difent qu'elle n'en a que trois, comme fi ces fortes de Piéces en avoient ordinairement davantage. Je ne fçais ce qui en eft.

MDLXXV.

TRAGI-COMÉDIE avec des CHOEURS entre les Actes, & un Prologue, par George Gascoigne : Imprimée à Londres inquarto, intitulée GLASS OF GOVERNMENT: ce qui fignifie, je penfe, Miroir ou Tableau d'un bon Gouvernement; car Langbaine donne à entendre que la Piéce étoit destinée à faire l'éloge du gouvernement de la Reine Elifabeth. La "Piéce au reste eft en profe: mais il dit que le Prologue & les Choeurs font tout

en vers.

F 2 MDLXXX.