Hanoï à Calcutta par terre, illustré de cent dessins ou gravures directes d'après les photographies rapportées par l'auteur. Hachette & Cie. 1897, gr. in-8, pp. 84 + 1 f. n. ch. p. 1. tab.

Tiré du Tour du Monde.

Renseignements géographiques inédits recueillis, en dehors de l'itinéraire suivi, au cours de l'expédition du Prince Henri d'Orléans, de MM. E. Roux et Briffaut du Tonkin aux Indes (Janvier 1895-Janvier 1896) par Emile Roux, Enseigne de vaisseau. (Bul. Soc. Géog., Paris, 1897, pp. 81/95.)

Exploration du Tonkin aux Indes. Conférence faite le 12 Mai 1896, par le Prince Henri d'Orléans. (Soc. Géog. Lille, Bull., XXV, 1896, 1er sem., pp. 285/309.)

- Société de géographie de Lille. - Conférence par le Prince Henri d'Orléans 12 mai 1896. Lille, Imprimerie L. Danel, in-16, pp. 63.

Il y a des ex. sur papier du Japon.

- From Tonkin to India, by the Sources of the Irawadi, 1895-96. By Prince Henri d'Orleans. Translated by Hamley Bent, M. A. Illustrated by G. Vuillier. London, Methuen, 1898, gr. in-8, pp. x11-467.

Notice: Nature, LVII, 1897/8, pp. 557/8.

Le Prince Henri d'Orléans. (Bull. Com. Asie française, Août 1901, pp. 182/184.)

Le Prince Henri d'Orléans. Nécrologie par Alfred Grandidier. (La Géographie, 15 sept. 1901, pp. 213/215.)

Le Prince Henri d'Orléans. Nécrologie par Henri Cordier. (T'oung Pao, 2o Sér., II, N° 4, Oct. 1901, pp. 277/78.)

+à Saigon, 9 août 1901; le prince était né à Ham (Angleterre), le 15 oct. 1867.

Mission d'exploration au Yunnan et au Thibet. Par Ch.-E. Bonin. (Rev. coloniale, II, 1896, pp. 550/558.)

L'exploration Bonin au Tibet oriental. (Rev. française, XXI, 1896, pp. 704/711.)

* The Trade Routes of South China and their Relation to the Development of Hong Kong. By W. F. Wenyon. (J. R. Colonial, I, 29, 1898, pp. 487/491.) Abstract.

-Through Upper Burma and Western China. By John Foster Fraser. (Trans. As. Soc. Japan, XXVI, 1898, pp. v-xxvII.)

Recent journey from Shanghai to Bhamo through Hunan. By Captain A. M. S.Wingate. (Geog. Journ., XIV, Dec. 1899, pp. 639/646.)

*A. M.S.Wingate. - <Things Chinese >. With a short account of a journey through the heart of China. (Jour. United Service Inst. of India, XXIX, pp. 1/28, carte.)

Voyage du capitaine A. Wingate, de Chang-Hai à Bhamo, travers le Hou-nan. Par J. D. [eniker.] (La Géographie, 15 janvier 1900, pp. 61/2.)

- L'exploration des provinces centrales de la Chine. Par le capitaine Wingate. (Le Mouv. géog., 1900, col. 69, 78.)

De Hanoi à Mongtze. Par M. Bons d'Anty. (Bul. Soc. Géog., Paris, 1899, pp. 414/432.)

Frontière du Yunnan et du Tonkin. Voies de pénétration. (Bul. Soc. Et. Col. & Mar., 1901, pp. 55/62.)

Par l'Etat-Major des troupes de l'Indo-Chine.

*Gouvernement général de l'Indo-Chine. Projet de chemin de fer de Haïphong à Yunnan-sen; Ressources minières du Yunnan, par M'A. Leclère. Paris, Imp. Nat., 1901, in-8, pp. 19.

A travers le Yun-nan et du Yun-nan au Tonkin, par le Kouei-Tchéou et le KouangȘi par M. le Vicomte de Vaulserre. (Tour du Monde, 1901, pp. 1/72.)

Le Yun-nan. Le chemin de fer de Laokay à Yun-nan-sen. Par le Commandant L. Schmidt. (Revue Géographie, Nov. 1901, pp. 422/437.)

* De l'importance du Fleuve Rouge comme voie de pénétration en Chine (capitaine E. Franquet). (Revue Milit. Univ., nos. 60 à 67, 8 année.)

Au Pays Jaune. La pénétration française au Yun-nan. Par E. Cochelin. (Rev. Indo-Chinoise, 177, 10 mars 1902, pp. 211/215; d'après la Revue d'Europe, Janv. 1902, pp. 59/69.)

From Shanghai to Bhamo. By R. Logan Jack, LL. D., F. G. S. (Geog. Journ., XIX, March 1902, pp. 249/277.) (Voir col. 320.)

Note sur l'exploitation de la ligne de chemin de fer de Hanoi à la frontière du Quang-si. Par l'Ingénieur en chef des chemins de fer Fontaneilles. (Bul. écon. Indo-Chine, Oct. 1902, pp. 716/723.)

- Du Tonkin en Birmanie. Par M. Jacques Faure. (Bul. Soc. Géoa. com., XXIV, 1902, pp. 32/43.)

15° KOUEI TCHEOU

- Topography of Kwei chau; its extent, subdivisions, surface, inhabitants, productions, rivers and mountains. By S.Wells Williams. (Chin. Rep., XVIII, pp. 525/532.)

Province de Kouy - Tcheou. Son aspect physique, son climat, sa population, son industrie, ses richesses, ses curiosités naturelles, par le P. Perny. (Rev. de l'Or. et de l'Alg., Nlle Série, IX, 1859, pp. 330/7.)

Kouy-tcheou. Par P. Perny. L'art. de la Rev. de l'Orient est reproduit d'après les Annales de la Prop. de la Foi, Vol. 31, 1859, pp. 130/141.

Letters from W. M. » [W. Mesny] published on Kwei chow in the Shanghai Budget: Kwei-yang foo, 28 Feb. 1872; gives an account of Mesny's departure from Hankow on 21st June 1868. (Shai Budget, April 27, 1872.) 8 March' 72 (Ibid.) 3 Ap. 1872 (S. B., May 11, 1872). - 21 April, 16 May, 18 May, 1872 (Š. B., June 22, 1872). 23 May, 2 June, 1872 (S. B., July 13, 1872). 13 June (S. B., July, 27). Sin-chen-hsien, 7 & 9 July (S. B., Aug. 31); 22 July (Sept. 7). Kwei-yang-fou, 27 Dec. 1862 (S. B., Feb. 6, 1878). 12 March 1873 (S. B., April 26). 10 May (8. B., June 21). 28 June (S. B., July 5). - 15 June (8. B., July 26). 1, 10 & 13 Aug. (S. B., 27 sept.) - 24 Aug. (8. B., 9 oct.) 29 Sept. (S. B., 18 Déc.). Wei-yang foo, 3rd Jan. 1874 (S. B., 13 Feb. 1874). Kwei-yang fou, 29 Jan. 1874, etc.

- Le Kouy- tchéou. (Miss. Cath., IV, pp. 352/4.)

Avec une carte commencée par Mgr. Albrand, et dressée sous la direction de Mgr. Faurie, par M. Bodinier, Miss. au Kouy-tchéou.

-A bord d'une jonque chinoise. - Lettre de M. Chaffanjon, des missions étrangères de Paris, missionnaire au Kouytcheou. (Missions Cath., XII, 1880, pp. 458/462, 470/74, 482/88, 494/97, 500/502, 506/10, 518/22, 530/33.)

Voyage du Kiang à Kouei-yang-fou.

Correspondance du Père J.-B. Aubry, des Missions Etrangères, Missionnaire au KouyTchéou, Docteur en théologie, ancien Directeur 3u grand séminaire de Beauvais. Trézel, lib.-Beauvais. Imp. par la Soc. de SaintAugustin... Lille, in-8, pp. vm-389.)

Kwiechow and Yün-nan Provinces. By G.W. Clark. 1894. Printed at the Shanghai Mercury » Office. Pet. in-8, 2 ff. n. ch. p. l'index et la préf. + pp. 296.

Rapport sur le Koui-tcheou. Par Henri Brenier. (Mission lyonnaise, pp. 207/230, carte au 1 2.500.000.)

Le Kouytchéou. Par Aloys Schotter. (Rev. française, XXIV, 1899, pp. 651/8.)

400 lieues à travers le Kouang-si et le Kouy-tcheou. nal de M. Chouzy, voir col. 313.

Jour

16° CHEN SI 陝西

Topography of Shensi; its boundaries, area, rivers, &c. By S. W. Williams. (Ch. Rep., XIX, pp. 220/227.)

- No. VI. Letter by Baron von Richthofen, from Si-ngan-fu, on the Rebellion in Kansu and Shensi. Shanghai: Printed at the Of fice of the North China Herald. » 1872. In-fol., pp. 6.

Imp. également dans The Shanghai Budget, March 7th, 1872. F. von Richthofen Reisen im Nördlichen China. Ueber den Chinesischen Loss. Aus einem Schreiben an Herrn Sektionsrath v. Hauer de dato Si-ngan-fu, Provinz Shen si, 10 Januar, 1872. (Verhandlungen der K. K. Geolog. Reichs-Anstalt, 1872, No. 8, pp. 153/160.)

Die geographische Lage von Si-ngan-fu und seine Weltstellung. Von Ferd. Frhr. v. Richthofen. (Petermann's Mitth., 1873, XIX, pp. 38/9.)

Aus einem Briefe dieses Reisenden an Herrn Sektionsrath v. Hauer in «Verhandlungen der K. K. Geologischen Reichs-Anstalt. » 1872, No. 8.

Let. du R. P. Amédée Pierre de Mérona, mineur obs, miss. au Chen-si, au R. P. Marie de Brest. Xe-vom-kou (Chen-si), 8 nov. 1886. (Miss. Cath., XIX, 1887, pp. 241/244.)

- Lettre du P. Gabriel Maurice au P. Havret, Si-ngan, 15 fév. 1894. (Stèle chrét., Vir. Sin., No. 12, pp. 110 et seq.)

Voir A. Forke, Reise, au Chap. VOYAGES.

Hsi-an-fu, die neue Residenz der Manchus. (Ostasiat. Lloyd, XIV, p. 859 f.) D'après Forke.

- Verlegung der Residenz Chinas. (Oest. Monats. f. d. Orient, Wien, 1898, pp. 109/110.)

- Si-ngan-fu. (The Times Weekly Edition, Supp., Dec. 7, 1900, p. ii.)

Through Hidden Shensi by Francis H. Nichols. Illustrated from Photographs taken by and for the Author. George Newnes, London, 1902, in-8, pp. xxx1-333.

Notices Lond., & China Express, 9 Jan. 1903. : Geog. Journal, XXI, Feb. 1903, pp. 173/4. - T'oung Pao, 1903, No. 2, pp. 166/7, par Henri Cordier.

La nouvelle capitale de la Chine et ses voies d'accès. Par le D' L. Laloy. (La Géographie, 15 juillet 1901, pp. 53/5.) D'après Obroutchev.

-Si-an-fu. Von Dr. Friedrich Hirth. (Münchner Neueste Nachrichten, 27 août 1900.)

En Chine. Ascension de la montagne sainte le T'aè-Houa-Chan. Par M. F. Leprince - Ringuet. (Annuaire Club Alpin Français, XXVII, 1900, pp. 356/382, ill.)

La nouvelle capitale de la Chine. (Revue Indo-Chinoise, 120, 4 fév. 1901, pp. 118 119; trad. de la Japan Gazette.)

Hsian The Capital of Shensi. - Past and Present. - By C. F. Hogg. North

Voir un résumé de ce voyage, ibid., p. 65, par le P. André Janssen, Gustav Ritter von Kreitner. Die Chinesische Provinz Kansu. (Mitth. Deutsch. Ges. Nat. und Völkerk. Ostasiens, IV, Hft. 39, April 1888, pp. 339/409, 1 carte.) Le Pays de 'Hami ou Khamil. Description, histoire, d'après les auteurs chinois par M. C. Imbault-Huart. (Bull. géogr. hist. et descr., 1892, No. 2, pp. 121/195.)

t'oung-wen-tche. Ces quatre ouvrages sont décrits avec soin.

Note sur les Musulmans Salar du KanSou. Par F. Grenard. (J. As., I, 1898, pp. 546/551.)

Yule and Cordier's Marco Polo, II, p. 29.

Note sur le commerce de la Mongolie chinoise par Ning-hsia-fou (Kansou). Par Ch.-E. Bonin. (Rev. coloniale, 1900, pp. 1168/1172.)

-Note sur les gisements miniers du Kansou occidental. Par Ch.-E. Bonin. (Rev. coloniale, 1900, pp. 1388/1392.)

Les mines d'or du Kansu occidental. Par Charles-Eudes Bonin. (Le Mouv. géog., 1901, col. 149-151.)

18° SE TCH'OUAN JI

Voir sur les puits de sel et sur les puits de feu du Se tch'ouan les lettres du P. Imbert. (Annales Prop., III, pp. 369/376, 377/381); du P. Voisin (Ibid., IV, pp. 409 411); du P. Imbert. (Ibid., IV, pp. 414/415.)

Topography of Sz'chuen; its area, rivers, &c. By S. Wells Williams. (Chinese Rep., XIX, pp. 317/327; pp. 394/403.)

Description de la province chinoise de Sse-tchouen, traduite et résumée du TayTsing Y-tong-tchy, ou Géographie officielle de la dynastie impériale actuellement régnante, par Louis Lamiot, Missionnaire lazariste. Pet. in-8, pp. 51.

Extrait du Bulletin de la Société de Géographie.

Routes de Tchhing tou fou à Lassa.

Ms. Vend. Klaproth (985). Fr. 10. 50.

Notice sur la province de Moù-Ping (Thibet), Par le Père Arnal, missionnaire. (Lettre adressée à M. Dabry, consul de France à Han - Keou, Chine.) (Bull. Soc. Zool. Acclim., II Sér., V, 1868, pp. 473/475.)

F. v. Richthofen. Reisen in China. Aus einem Schreiben an Herrn Sektionsrath v. Hauer, de dato Tshing-tu fu, Provinz Sz'-tschwan, 29 Februar 1872. (Verhandlungen der K. K. Geolog. Reichs-Anstalt, 1872, No. 10, pp. 206/8.)

- F. von Richthofen. La province de Sz'tschwan. (Revue scientifique, IX, 1875, pp. 388 394.)

Su-tchuen». Description géographique

avec une carte dressée sous la direction de Mgr. Desflèches. (Missions Catholiques, V, 1873, pp. 297/9.)

A missionary tour through the province of Sz'-chu'en. By Rev. C. Leaman. (Chin. Rec., IX, 1878, No. 2, pp. 85/100.)

Le Pays de Kien-tchang (Su-tchuen méridional). Par Gourdin, miss. (Miss. Cath., XI, 1879, pp. 215/218.)

Lettre de Mgr. Marc Chatagnon, des Missions Etr. de Paris, évêque titulaire de Cherson et vic. ap. du Su-tchuen méridional. (Miss. Cath., XX, 1888, pp. 97/101.)

Deux ans au Se-tchouan (Chine centrale), par l'abbé Lucien Vigneron, ancien missionnaire en Chine, membre de la Société de géographie. Ouvrage orné de gravures et d'une carte. Paris, Bray et Retaux, braires-éditeurs, 1881, in- 18, pp. x-299.

li

A Journey of Exploration in Western Ssăchu'an. (Baber, Travels and Researches in Western China, 1882.) Voir col. 343.

Notes on Szechuen and the Yangtse Valley. By Archibald J. Little, Esq. Read 3rd December 1883. (Journ. N. C. B. R. A. S., N. S., XVIII, 1883, Art. VIII, pp. 165/182.)

A. HOSIE.

China. No. 1 (1883). - Despatch from Her Majesty's Chargé d'Affaires at Peking, forwarding a Report by Mr. A. Hosie, Student Interpreter in the China Consular Service, of a Journey through the provinces. of Kueichow and Yünnan. - Presented to both Houses of Parliament by Command of Her Majesty. 1883. London: Printed

by Harrison & Sons. [C. 3457.] Price 5d. In-fol., pp. 37. -China. No. 2 (1884). Report by Mr. Hosie of a Journey through the provinces. of Ssu-ch'uan, Yunnan, and Kuei chou: February 11 to June 14, 1883. - Presented to both Houses of Parliament by Command of Her Majesty. 1884. London: Printed by Harrison & Sons. [C.-3833.] Price 18. 1d. In-fol., pp. 95.

- China. No. 2 (1885). Report by Mr. Hosie of a Journey through Central Ssuch'uan in June and July, 1884. - Presented to both Houses of Parliament by Command of Her Majesty. 1885. London: Printed by Harrison & Sons. [C. 4247.] Price 5d. In-fol., pp. 37.

-Trade routes to Western China. By Alex. Hosie, Esq., of H. B. M.'s Consular Service. (Journ. C. B. R. A. S., N. S., XIX, Part I, 1884, Art. VI, pp. 103/114.)

Voyages des Anglais dans le Sud-Ouest de la Chine. (Science et Nature, I, 1884, p. 431.)

- A Journey in South-Western China, from Ssă-ch'uan to Western Yünnan. By Alex. Hosie, H. B. M. Consular Service, China. (Proc. R. Geog. Soc., VIII, 1886, June, pp. 371/384; carte, p. 416.)

-Three years in Western China; A Narra tive of three Journeys in Ssu-ch'uan, Kueichow, and Yün-nan. By Alexander Hosie, M.A., F.R.G.S., H. B. M. Consular Service, China. With an introduction by Archibald Little, F. R. G. S. London: George Philip & Son, 1890, in-8, pp. xxxiv-302.

The following pages are intended to present a picture of Western China as the writer saw it in 1882, 1883, and 1884. Chapter VII., in a somewhat modified form, was read at a meeting of the Royal Geographical Society on the 22nd of February, and published in the Proceedings for June, 1886; Chapter XI. was read at the Aberdeen meeting of the British Association in September, 1885; and Chapter XII. was addressed to a special meeting of the Manchester Chamber of Commerce on the 12th of May, 1886. The remaining Chapters are now published for the first time, and, if they ineet with half the favour bestowed upon the Parliamentary Papers in which the journeys were first, and somewhat roughly, described, the writer will consider himself amply rewarded for the work which want of leisure has compelled him to neglect so long.» (Preface.)

Prof. Dr. A. Kirchoff. (Petermann's Mitt., 37. Bd., 1891, pp. 23/7.)

-The Key of Western China. By William B. Dunlop. (As. Quart. Review, VII, Jan.April 1889, pp. 290/320.)

*Louis Coldre. Le pays des Puits de feu dans la province de Setchoan (Chine). (C. R. Congrès Sc. Internat. des Catholiques, 1891, 5 sect., pp. 257/268.)

Louis Coldre. Les salines et les puits de feu de la province de Se-Tchoan. (Ann. des Mines, 8° Sér., XIX, 1891, pp. 441/528.)

The Wild Men of Szchuan. By Rev. W. M. Upcraft, A. B. M. U., Suifu. (Chin. Rec., XXIII, Oct. 1892, pp. 475/8.)

- Voyage d'un Missionnaire de Paris au Sutchuen oriental (Chine) par L'abbé J. M. Serre des Missions étrangères; avec introduction, sommaires, notes et épilogue, par l'abbé Lesmarie, chanoine honoraire de Saint-Flour. Deuxième édition. Tours, Alfred Cattier, 1893. Gr. in-8, pp. 352.

Notice: Études religieuses, partie bibliographique, 23 déc. 1893, pp. 913/14. Par F. Biesse, S. J.

Alicia Bewicke Little. In the wild West of China. (Nineteenth Century, London, 1896, XXIX, pp. 58/64.)

Fried. Hirth. Aufenthalt in der chinesischen Provinz Ssï-tsch'üan. (J.-ber. Geog. Ges. München, 1896, XVI, pp. cIV-CXV.)

(SE TCH'OUAN.)

A Journey in Western Sze-chuan. By Mrs. Isabella Bishop. (Geographical Journal, July 1897, Vol. X, No. 1, pp. 19-53, carte.)

-The Yangtze Valley and Beyond. An Account of Journeys in China, chiefly in the Province of Sze chuan and among the Mantze of the Somo territory. By Mrs. J. F. Bishop (Isabella L. Bird), F. R. G. S...... With map and 116 illustrations. Dedicated by permission to the Marquess of Salisbury, K. G. London, John Murray, 1899, in-8, pp. xv-557.

Notices Quarterly Review, 191, Jan. 1900, pp. 1–29. Nature, IXI, 1899/1900, pp. 252/4.

De Ta-Tsien-loû à Tse-kou (rive droite du Mekong) 11 octobre-7 décembre 1894. Nouvelle route à travers le pays de Lythang et de Bathang, passage du Yalongkiang, du fleuve Bleu et du Mékong par le R. P. J. Soulié. (Bul. Soc. Géog., Paris, 1897, pp. 36/80.)

Report of a Journey to North Ssu-ch'uan. Foreign Office. No. 457, Miscellaneous Series. May, 1898. [By Mr. G. J. L. Litton.], in-8, pp. 48, 4 cartes.

Notice Geog. Jour., XII, August 1898, pp. 187-8.

Au Su-tchuen. Par M. de Guébriant, des Missions étrangères de Paris, pro-vicaire apostolique du Su-tchuen méridional. (Miss. Cath., XXXI, 1899, pp. 60, 78, 106, 117, 129, 136, 152.)

A Journey through South-west Sechuan. By Edward Amundsen. (Geog. Journ., XV, 1900, June, pp. 62-05; XVI, Nov., pp. 531537.)

Le voyage de M. Edward Amundsen chez les Lamas du SeTchouan. (Mouvement géog., 17 juin 1900, col. 292/4.)

Notes de Voyage au Se-tch'oan. Par le Dr. G. Bouffard, Médecin des Colonies. (Ann. de Géog., X, 1901, pp. 177 181.)

La Chine Méridionale et Centrale. Par Pierre Bons d'Anty. (Rev. Indo-Chinoise, 190, 9 juin 1902, pp. 517/521; d'après le

Bul. du Comité de l'Asie française, Mars 1902, pp. 102/106)

Dégagement désastreux d'eau chaude au Sseu-tch'ouan. Lettre de M. Bons d'Anty. (La Géographie, 15 Oct. 1902, pp. 254/5.) - Dégagements désastreux d'eau chaude au Sseu-tch'ouan. Par Pierre Bons d'Anty. (La Géographie, 15 janvier 1903, pp. 52/55.)

- Dégagement désastreux d'eau chaude au Sseu-tch'ouan. (Bul. Soc. Belge Géologie, XVII, 1903, pp. 64/5.) Lettre de Bons d'Anty. La Géographie, VII, 15 janv. 1905, pp. 52/5.

- Exploration in Western China. By Captain C. H. D. Ryder, R. E. (Geographical Journal, XXI, No 2, February 1903, pp. 109/ 126.)

Map of South-West China, to accompany Captain Ryder's Paper. (Geog. Jour., Aug. 1903, p. 195, carte.)

L'insurrection au Seu-tchouan. Par ***. (Bull. Com. Asie française, Déc. 1902, pp. 524/527.) Avec plan de Tch'eng-tou-fou.

Two trips to the North of Cheng-tu. By R. Lockhart Jack. (Geographical Journal, XXI, No 3, March 1903, pp. 282/288.) Cliff Coffins. By Rev. S. Pollard. (East of Asia, I, No. 3, pp. 221/224.)

Rapport sur le Se- tchouan. Par Henri Brenier. (Mission lyonnaise, pp. 231/270, carte au 1: 2.500.000.)

Voir Mission lyonnaise, au chap. VOYAGES.

- La Situation Economique du Seu-tchouan à la fin de 1901. Par René Moreux. (Bull. Com. Asie française, Janvier 1903, pp. 22/26.)

Chen-tu, or the Forest City of the West. By Geo. E. Hartwell. (Chin. Rec., XXIV, Jan. 1893, pp. 24/5.)

Tschöng-tu-fu in West-Sz'schwan. Von H. H. (Globus, lxv, 1894, No. 12, pp. 199/200.)

La plus belle ville de Chine. (Mission lyonnaise, pp. 204/216.)

-Irrigation of the Ch'eng tu Plain. By Joshua Vale, China Inland Mission. (Jour. China Br. R. As. Soc., XXXIII, No. 2, 18991900, pp. 22/36.)