8 Ditto,

Pritcherd .......

...

£ 8. d.
e 8. d.
£ 8. d.

€ 8, d. Samuel Williams 0 26

Llanfyllin. Sums under 58.. 2 5 0 Mary Jane Rees'
Collections un-
Rev. D. Morgan.

41. 78.

Mission Box 0 5 0 der 28. 6. 1 5 6 A Friend

0 6 6

50 13 11 Mrs. Parry, Glan-
11. 158, 6d.
Mr. T. Bynner. 3 8 8 Less Expenses 0 4 5

paith ..

1 0 0
Bala.
Mrs. Bynner
2 0 0

Beulah, Collection 0 7 1
Rev. M. Jones. Master T. Mor-

50 9 6

31. 7s. 5d. Collections ...... 0 16 7 gan Bynner... 1 0 0 Mr. Robert Jones 0 5 O Miss Maria Jan

SOUTH WALES.

Rev. R. W. RobertsJohn Jones, Esq. 10 0 netta Bynner. 1 0 0

Breconshire.

Mr. E. Morgan's Mr. Si ones 0 10 0 Mr. R. Bowen... 0 10 0 Plough Chapel,

Mission Box 1 14 0
Missionary Box 0 9 9 R. Davies, Esq. O 10 0 Brecon, Rev.

Mr.E.W. Morgan,
31. 18. 4d.
Miss Davies...... 0 5 0

Caleb Gwyon 13 4 6

for Missionary Bethel 014 0 Mrs. Jones .... 1 0 0

Ship

0 4 0
Mr. C. R. Jones 1 0 0 Troedyrhewdalar,

Salem, Sunday
Towyn.
Mr. R. Tibbot... 0 0 Rev. D. Wil-

School

1 5 1 Rev. H. Lloyd... 1 1 0 Sums under 10s. 4 12 4 liains ........

2 10 7 Ditto, for MisRev. J. Thomas 0 5 o Well-wisher...... 0 5 0 Beulah, do. 1 5 0 sionary Ship... 0 15 8 Mr. Phillips 05 0 Cwmnanthalan,

Cwmdylas, Sun

Clarach, Collec-
Mrs. Phillips

0 5 0
Collected by

tion

0 11 11

day School. do. 0 14 8 Miss D.J.Phillips 0 2 6 Messrs. ThoOlewydd, do. 0 14

Sunday Master J. J. mas, Jones,

51. 48. lld.

School

0 18 2 Phillips' Misand Williams 1 6 5 Ebenezer, Rev.

Mr. E. Morris, sionary Box... 0 4 2 Siloh, Collected

Cwmbwa
W. Morgan.... 0 18 0

0 10 0 Monthly Collec

by Messrs. Da

Bethania, do... 0 6 5 Clarach, for Mistions 1 10 0 vies and Mils,

11. 4s. 50.

sionary Ship... 0 6 4
Saron.
21. 10s. 60, ;
Friends at Crick-

61. 58. 2d. Mr. G. Evans... 02 0 Sunday-school

howel,

Rev. A. Jenkins

per Mr. E. Evans ... 0 2 0 17s. 20. ... 3 7 8 Rev. W. Hop

Brynsion, CollecMiss E. Evans. 0 3 0 Soar, Collected hy

kins

1 13 S
tion

016
Collections
0 8 0 Messrs. Jones

Tabernacle, Pen

Ditto, Sunday
41 78. 8d.
and Woolam. 1 1 1 north, Rev. E.

School

2 11 10 Maentwrog.

1 0 0 Brynmair, ColRer, E. Evans 0 5 0

25 12 8

lection

0 10 0 Mrs. Francis 0 2 6

Less for Coun.
Llangynider,

Ditto, Sunday
Collections
0 9 o ty Mission
5 0 0 Rev. s. Phillips 0 10 9

School

2 7 6 168. od.

Duffryn. do..... 0 5 0

61. 08. 100.-
Dolgelley.

20 12 8
158.92

Aberystwilh.
Rev. C. Jones.

Aber, Rev. D.

Rev. J. Saunders.
Collection.......... 1 0 0

Jones............
1 2 0 Mrs. Thomas....

1 10 0
Machynlleth.
Salem Chapel.

John Jones ......
13 19 2

0 15 0
Rev. W. Davies,
Brychcoed, Rev.

H. Jones, jun... 0 5 1
j. Stephens.... 2 18 5 Eleanor Jones...
Collection......

0 5 7
1 10 °Cumcamlais, do.

1 11 MONTGOMERYSHIRE. Mrs. Jane Pri

6 Harriet Jenkins 0 25

Libanus, do. 013
Abcrhosan.

6 Elizabeth Price 0 4 3
chard, Graig

Ditto, Missionary Boxes-Jane Price
Rev. J. Williams.
Fach

0 14 6
011 0

Miss Anne
Contributions ... 2 2 10
21. ls.

Elizabeth Jones 0 4 4
Griffiths

09 Ebenezer, do. ... 0 9 2

0 John Morgans... 0 10 0
Newtown.
Miss Jennett

Elizabeth Joseph 0 7 0

Williams
2 12 0
Per Mr. R. Lloyd.

0 4 3 Mrs. Griffiths....

0 17 0 Less Expenses 0 0

Miss
Mrs. Owen

010 0
6

Margaret

M. Jones, Tany-
Sums under 108. 3 13 11

Jones........

04 1
castell

2 16 0

Mary
2 11 6

Elizabeth Rees 0 10 0
4 31
Thomas

0 4 9 Ann Maria Loyd 0
0
Less Expenses 0 4

61. 5s, 6d.

Mrs. Ellis.......... 0 Beulah, Rev. S

5 6

30 10 Roberts, Col

4 Mary James...... 0 7 0
lection
1 16 4

4 3 7
Expenses... 00
4 Mrs. Jones ......

0116
For the County

Phobe Owens... 0 30
Mission ............
Carno, Rev. S.

2 0 0

30 10

O Miss Edwards... 1 10 2 Roberts, Col

121. 2s. 50.lection

CARDIGANSHIRE.
3 4 6
2 3 7

Rev. W. Jones
Rev. D. Davies, Secretary Glyn, Collection 0 10 0
Rev.E. Williams,

Ditto,

Sunday
Llanbrynmair.
Penybontfaur. Peny Cae, for

School

10 71 Rev. S. Roberts. Rev. William Roberts. 1819

2 0 0 Llawen, CollecMr. S. Brees 0 5 o Hirnant, Sums

tion

0119
Mr. Evan Evans 0 10 0
under 28, 6d.. 014 61850, Penhryw-

Ditto, Sunday
Mr. Ed. Hughes 0 5 0
Mochnant and
galed, Mis-

School

11 4 10 Mr. R. Hughes. 0 5 0 Glanhason 0 16 6

sionary Meet

Glandwr, Sunday
Mr. Morris Jones 0 6 0 Penybontfaur,

ing
13 11 9 School

2 16 0 Mr. R. Jones .. 0 7 0

under 58. ......
1
Thomas

Mr. D. Jenkins 1 10
Mr. W. Jones.. 0 5
o Sunday · school

Llwynon

1 0 0 Mrs. Griffiths.... 1 0 0 Rey S. Roberts 0 10 0 Children, for

141. 118. 9d.

A Friend.... 0 15 0
Mr. R. Roberts 0 10 0

the Ship ....
0911 Rev. T. Rees,

Miss

8 9 Mrs.

1

ll. ;

& &. d.
£ 8. d.
e 8. d.)

£ 8. d.
Mrs.
Jones,
Brynleg, Collec-

Carmarthen.

Rev. J. Evans... 010 0 Erwyon......... 0 10 0

tion
1 6 8 Lammas Street Chapel.

158. 7 d. Esgardawe, Col

141.-
Contributions-

Rama (Rev. D.
lection
0 12 9

157 6 6

including. A Ditto, Sunday

Evans), Collec-
Friend, for the

tion

0 8 0 School

1 9 3 Widows' Fund... 5 0 0 Chinese MisCappelerto 0 12 3 Expenses .........0 12 6 sion, 108.; Hi

Bwlchnewydd,
71. 43. 3d.
Home Mission 10 0 0 bernia Society,

(Rev. M. D. Rev. 0. Thomas

151. 128. 6d.

Colonial

Jones), CollecTalybout, Suuday 141 14 0 Society, 16.... 9 1 9 tion

1 16 4 School

13 17 10 Cermdwrbach, CARMAUTHENSHIRE.

Henllan.

Llanedi. Sunday School 0 6 2 Carmarthen District. Bible Collection 3 19 5 Rev.J. Joseph... 0 10 0 Penrhos, do.. 0 17 4

Trelech.

Sunday School... 7 11 7 Collection......... 0 12 0 Capp-Sion do.. 1 0 1 Rhydganarfon,

Bethel, Collection 3 12 6

12, 2s, Pantcoch, do.. 1 10 8 Sunday School 1 13 2 Llwynyguyr,

Bethania, (Rev. Bryngolen, do.. 0 7 9 Blaneygilfach,

Sunday School 1 09 H. Evans)CulBethel, Collection 012 0 Sunday School 2 2 0

lection

1 0 0 181. 118. 10d. F'elyn Newydd,

16 4 3 Rev. W. Evans Sunday School 2 6 0 Lessfor Langharn

23 15 10 Neuaddlwyd, Penybont, do.... 6 6 6

New Chapel... 50 0 Sunday School 3 8 4 Capelygraig, do. 12 10 0

Llandovery. A Sister ....... 0 10 0 Mr. John Davies,

11 4 3 Per Mr. D. Thomas. Pontbrendu,

Cwm
0 10 0

Mr. D. Thomas 1 1 0 Sunday School 1 1 10 Mrs.

Evans,

Bethlehem and St. Clears. Miss M. P. Tho-
Mr. T. Evans.... 1 1 0 Blaneafon...... 0 10 0 Collection......... 1 17 3 mas's Box for
Penybanc, Sunday

231. 178. 8d.
Mr. T. Rees...... 0 10 0

the Ship

0 5 0 School 1 11 o Collected by Mr.

Messrs. J. R. & Aberairon, Col.

Griffiths, Drys

H. Richards... 0 10 0 Crygybar. lection ......... 5 4 0 lwynfawr....... 1 14 0 Messrs. J. E. &

Mr. D. Williams 0 10 0 A Sister.... 1 0 0

W. Good.......

0 10 0 Rev. E. Jones... 010 0 My groilin, Col

Llanybru, Mr. H. Phillips ] 0 0 Family Missionlection ..... 1 3 10 New Chapel, Col

Mrs. Williams

ary Box......... 05 0 15/. lection

1 3 9 & Miss John 0 10 0 Sunday-school.. 1 6 10 Trewen,Collection I 04 Mr. John Davies,

Mr. Rogers...... 0 10 0 Bryntelych, do 1 19
Ditto, Sunday
Penturyn...... 0 5 0

51. 78. 30.-
Collection

1 17 4 School 3 8 4 Smyrna, Collec

86 4 3

Abergorlech.
J.
Griffiths,

tion
0 12 6

Mrs. Williains.. 0 10 0 Penalltgeri 1 0 0 Lanstephan, Sun

LLANELLY DISTRICT. Miss Williams... 0 10 0 Ruth Davies, day School 0 9 2

Sardis.

Sunday-school .. 0 18 7 Parke 0 8 0 Aberglyncolhi,

Collection, Rev

Collection......... 0 18 6 T. P. Thomas,

Sunday School 1 3 0

D. Jones, 1850 0 19 2 Exp.6d ; 91. 135. 60.Esq., Aberkeri 0 10 0 31. 13s. 5d.

Ditto, 1851 0 16 6 GLAMORGANSHIRE. Bryngwyn,Collec

Peniel.
11. 158. 8d.

Western District. tion

1 3 7 Collection......... 3 10 9 Bethesda, Collec

Rev. E. Griffiths, Sec. Sunday School .

6 7 9

Rehoboth. tiou

Cwmllynfel, for 1850. 0 14 2 Bank

Rev. H. Evans.
Sunday

Rev R. Price... 010 0
87. 48. 5d.
School

T. Davies, Esq.. 1 3 9 8

0 0

Mr. J. Herbert.. 2 0 0
Rev. D. Davies
Exs, 31s.: 121.2d,
S Stephens, Esq. 0 10 0

Mr. W. Evans... 5
Mr. J. Hugh

0 0

010 0 Cappelmair, Col

Penygraig. lection

Mr. G. T. Wil1 1 10 Collection.......... 0 13 5

Newinn, Sunday

liams....... 0 4 0 Ditto, Sunday Mrs. White, Pen

School

0 10 0

Mr. D. Davies... 0 4 0 School 7 1 1 tiwyn Mis

Rehoboth, Sun

Mr. H. Herbert. 0 5 0 S. J. Evans, Esq. 0 10 0 sionary Box... 0 40

day School 1 10 7

Mr. C. Price....... 0 5 0 Llechrysl 2 11

Carmel, Coilctn. 3 Rhydu, Sunday

0 13 0

Mr. T Evans ... 0 5 0 Mr. D. Thomas,

School
0 1 6 Jerusal-m, Coll. 1 0 2

Small Contribu-
Parkyneithw

0 10
0 Mrs. Gravell,

51. 138. 9d.

tions ............

0 14 0 Mrs. Thomas 0 10 0 Cwmfely n...... 0 10 6 Gwynfe, Collec

Collection.......... 1 4 6 St. Dogmells 0 14 3

12. 8s. lld.

tion ( Rev. D. Rev. D. Davies 0 10 0

Panleg.

Jones)
4 6 5

10 11

6 131. 8s. 50. Collection..... 3 0 0

Deduct for BriRev. S. Grilliths- Sunday School... 2 13 0

Llanelly.

tish Missions. 70 0
Horeb,Collection 1 19 6 Rhue, School... 1 6 11 Capel Als. (Rev.
Rev. S. Griffiths'
Guernoge, Col-

D. Rees)
1 0 0

311 6 Mission Box 1 13 6 lection

2 0 0 Collection....... 2 6 3 Mrs. Jones, Lan

Sunday-school... 4 13 10 Canaan, Rev. J. dissil, MisLess Bible Society, 208.;

87. (s, ld.

Rees

3 0 0 sionary Box... 1 10 0

71. 19s. lld.

Bryn, Rev. Wm. Horeb, Sunday

Blaneycocd.

Williams

1 1 4 Mynyddbach.
School
3 17 2 Collection.
1 5 12

Rev. J. Davies.
Infant School,
Sunday School... 1 17 9 Abergwily, Col

Mr. J. Powell... 0 5 0 for the John Mrs. Phillips,

1 0 3 Contributions ... 0 10 0 Williams 0 13 2 Cadwgan

2 0 0

Sabbath-school.. 017 0 Carmel, Collec:

Mr.Jones, Drys-
Langharne, Col-

11. 12s.-
tion
0 13 6 golgoch...... 1 0 0 lection

0 11 0 Morriston-HoDitto, Sunday Mrs. Jones, do, 0 10 0

reb (Rev. 1 School 015 s Nr. H. Ilowells,

Llansadwrn,

Davies), Col-
BwichygroesCol-
Cwmgest....... 0 10 0 Collection...... 1 2 8 lection

1 4 0 lection 0 3 7

71. 33. 8d. Ditto, Sunday

Canna.

Ponlyberem. Sketly, Collectn. 1 0 0 School

17 Collection......... 2 13 2 Collection......... 0 57

lection ..........

£ 8. d.
€ 8. d.
€ 8 d.

€ a.d. Clydach, Hebron

lection
1 0 0 Mr. D. Jones 0 10 0

Solva.
Chapel, Rev.

181.

Rey. Messrs. Mortimer
Thomas,
Salem Aberdare,

Rev. S, Evans.

and Jones. Collection ....... 5 0 0 Rev. J. Harri

Nebo, School and

Subscriptions. son...............

0 50 Congregation. 8 12 2 Rev. T. Morti-
Bryn.
Hebron, Collect. 2 15 0 mer

1 j 0 Rev. J. Davies. Sardis Pontypridd. School

7 0 0 / Mr. W. Thomas 1 1

0 Mr. J. Davies ... 0 10 0 Congregational

Waengron,School 0 14 0 Mr. H. Howell.. 1 1 0 Collection......... 06 1 Collection .... 4 1

4 Penygroes, Col.

Mr. H. John 1 0 0 16s. ld.-- Rev. Mr. Jones 0 5 U lection

2 14 10 Mr. D. Howell.. 0 10 0 Neath, Summerfield. White Cross

Reading School 1 TU Mr. J. Morris ... 0 10 6 Rev.D. Evans... 010 0

Chapel, By the

Catechet do. 6 4 6 Mr. H. Rees 0 10 0 Mr. T. Davies... 0 5 0 Rev.Mr.Roes,

Antioch, do. 3 18 4 Mr. J. Mortimer 010 0 Mr. P. Davies... 0 5 0

Collection .......

3 16 6 Blacnygors, do. 1 1 10 Mrs. Propert 010 0 Mr. D. Davies... 2 0 0

Sums under 10s. 7 6 6 Mr. M. Morgans 1 0 0 Bethel Bryn menyn,

3+ 2 7

141.Mrs. Morgans ... 0 5 0 By the Rev.

Deducted for

St, Dariui's. Mrs. Evans ...... 0 5 0 Mr.Owen, Col.

British Mission 5 0 0 Rev. Messrs. Griffiths Mrs. Lewis 1 0 lection 0 6 11

and Jones. Miss Jenkins 1 0

29 2 7 Collections ...... 1 S2 Collection 2 ) 8 14 19 0

Collecting Books. Small sums ....... 1 3 Less Expenses 0

6

Brynberian. Miss Howelland 107. 98. 81.

per Dr.

C 8. d.

8. d. Miss Thomas ... 2 0

Wolfdale. Aberdeen,

Uni.

Do.Young Men's Miss M. Madocks 3 1 0 Rev. ll. Mathias. versity's Mis

Society

0 6 11 Miss Ward, and

Subscriptions.
sion Union, for

Niddry, Sunday
Miss Williams 6 8 6 Mr. J. Bennett.. 0 10 0 Indian Mis-

Scholars

0 2 10 Miss Ward's Mrs. Bennett ... 010 0

sions
2 0 0 Chapel

0 6 7 Young Ladies 0 12 Mr. B. John...... 010

o Schivas,
Bible

Ditto, Missionary
Missionary Boxes. Mrs. John

010 0 and Missionary

Box

011 11 Mrs. Evans 1 3 10 Mr. l'.C.Reynish 0 5 Society

2 0 0 Walter OchterTabernacle-schl. 2 2 9 Public

Col, ...
3 0 Insch, Sabbath-

lonie

1 0 0 Subscriptions 37 2 0

31. 8.
school, for the

Collection at Pub-
149 12 7 Ship

0 7 0 lic Meeting ...

5 30 78 13 6 Less Expenses 16 12 6

451. 78.

111. 14s. Less Expenses 1 26

Aberfeldy.
A Friend

0 5 0 133 0 1 Collection

0 16 0 Geo. Yule, Esq., 77 11 0

Sabbath - School

Edinbro', and
SCOTLAND.

Box....

0 11 0 Friends, forCal-
Albany Chapel.
Aberdeen. Monthly Prayer

cutta College .. 10 0 0
Auxiliary Society. Meeting......... 08 6 Jane Graham Gil-
Collections after
George--treet Chapel.

11. 15s.60.

merton, for the Sermons 3 7 10 Collection by De

Arbroath.

Ship

0 2 0 Donations to

putation ........ 4 14 0 Association 10 0 0 Legacyof the late wards above... 0 5 0

Public Meeting.. 33 1 Rev. J. Hay...... 0 10 0 Mrs. D.Wright,
Subscriptions.

A Female Friend,

Stirling

50 0 0 W. Owen, Esq.. 5

0 0
Blackfriars-street Chapel.

0 5 0 Rev.Henry Grey,
J. Owen, Esq.... 1 0 0
Collection by De-

101. 158.

D.D.

1 1 0 J. Phillips, Esq. 1 1 0

putation

13 1
Dundee,

Rev. John A.
Missionary Box.
Children's Meet-
E. Baxter, Esq.,

Coombs .... 5 0 0 Miss Williams... 1 03

ing
1 0 0 for the Widows'

J. Keith, Esq,
111. 13. 1d.

and Orphans'

M.D.

1
Narberth.
Frederick-stri et Chapel

Fund

2 0 0 Mrs. William B. Tabernacle. Collection by De

Mr. J. Valentine

Murdoch

1 0 0 Rev. Joseph Morris. putation

4 8 10 (A.)
1 1 0 Mrs. Mach

2 0 0 Collection after Monthly Prayer

31. 12.

Rev. Dr. Brown,
Sermons ......

4 10 7
Meetings ...... 1

Dunkeld.

Arthur lodge.. 0.10 0 Public Meeting. 2 18 10 Collections by Deputation. Per Rev. J. Black. J.Cornwall, Esq., Miss L. Lewis's

Free East Ch. 5 4

0 The
Dunkeld

Belle-sue-
Box
0 16 2 Free
Church,
Missionary So-

terrace

2 2 0 Sunday-school... 114 6 Woodside 3 18 ciety

5 10 o D. M. Macan-
101.--
United Presbyte-
DunkeldMonthly

drew, Esq. 0 10 0 rian Church,

Prayer Meet

William Alexan-
Pembroke Dock.
Belinont St.... 2 18 6 ing

3 C 0
der, Esq.

5 0 0
Tabernacle,
Albion Street

84. 105,

William ThomRev. Josephus Williams.

Chapel ..........

011
1 Dunse, a Note

son, Esq., 23,
After Sermons... 3 0 6
William & John

of
grateful

Bridge-street.. 1 1 0 Colectedby Miss

lenderson's

Remembrace

J Watson, Esq.

1 0 0 E. Warlow ... 1 10 6 Mission Box... 0 5 from J. Turn

Richmond place Chapel. Public Meeting. 2 13 2

Subscriptions .... 32 9 0 buli, Esq.... 5 0 0 Mr. and Mrs.
Sunday-school.. ( 12 2

Interest
0 17 8

Wight

2 0 0 71. 168. 4d. Ex.56s.6!1.198.4d.

Edinburgh.

Mr.
and

Mrs.
Tenby.

Aberdeen.

Auxiliary Society. Hugh Brown.. 2 0 0
Tabarnacle.
Female Auxiliary and Per Mr. W. F. Watson. Mr. Elliot

1 0 0 Rev. D. Anthony, A.B. Juvenile Branch. Dr. Huie ...... 010

6 Mr.John Cowan, Missionary Boxes. Collected by

Rev. Dr. Paterson 5 0 0 Valleyfield 1 0 0 Sunday - school

Miss Bruce
0 12 0
Dalkeith.

Mr. H. Bruce 5 0 0 Miss. Box 2 2 0 Mrs. J. Keith 14 o United Presbyte.

Chapel Box ......

011 0 Mrs. W. Thomas 1 0 o Miss Leslie ...... 1 16 3 rian Church,

Found in R. Stor-
Master B. J.
Miss Maitland... 1 7 7 Bath - street,

monk's Box, Maurice 2 0 0 Miss Machray... 3 17 6 per Rev. Mr.

after death 0 1 2 Miss Emma K. Miss M'Gregor.. 114 6 McIntosh ......

10 0 Isabella Jarvis' Recs ... 60 O Miss Melville ... 1 2 6 R.Grieve, Esq. for

Box

0 3 6 Vrs. T. Jam s... 8 10 o Miss J. Murray.. 0 19 0 Widows Fund 1 0 0 From SabbathMiss M.A.Gibbs 0 12 6 Miss M. Murray i 10

v United Presbyte

schools

1 8 7 Miss Jane FitzMiss Tough. 0 9 6 rian Church,

For the Ship

6 14 3 Simmonds 0 16 3 Mrs.Capt. Thom

Betheltield

201. 58, 60.Messrs. Betijn.

son

3 12 6 Kirkuldy. ... ... 40 0 Albany-street Chapel. and Richard Miss A. Watson 2 19 0 Mrs. P., for Wi

...

...... 78 0 3

8. d.
€ 8. d.
£ 8. d.

€ &. d.
J. R. Camp-
school,per Mrs.
Hong-Kong for

Sabbath-schi., bell 2 0 0 Peterson 0 16 0 educating Chi

per Mr. Mills.. 015 0 Collection by De

Raewick.

nese
Young

Small Sums...... 1 5 8
putation in Ja
Sabbath - school. Men, and for

71. 168. 1d. nuary, 1851 ... 5 3 2 Per Mr. Stout.

the support of

For the Mission
Sabbath-school,
Boys' Class 0 11 6 Mrs. Young's

ary Ship for the Ship ... 0 14 0 Girls' Class

0 16 0 Girls' School

Bridgeton Juve-
491. 16s.

11. 78. 6d.
at Amoy-151.

nile Auxiliary,
Leith.
Foula, Sabbath-

to be applied

for a Native Vinegar - close

school, per
to each object.

Teacher at
Sabbath -even-
Messrs. Fraser
Contributors-

the Kuruman,
ing School, per
and Christie ... 1 17 0 Sir James An-

called Robert Mr. Alexander 0 7 0 Bizler, Collected

derson .........

1 0 0 Simpson ...... 10 0 0 Merrielees - close

by Wilhelm

John Brown, jun. 1 0 0 For the Support of Chinese Sabbath - even

ina Tulloch 0 10 10 James Buchanan 1 0 0 Youths in the Instituing School, per

411. 18. 4d.
J. Callander and

tion at Hong Kong, taMr. Wilson 0 11 6 Per Mr. Peterson

Brothers

0 10 0

der Dr. Legge. Old Flesh Mar

(Walls), a pro

Wm. Campbell.. 1 0 0 Muslin - street ket Sabbath

portion of Col.

Duncan Currie... 0 10 0 Sabbath-schl., evening School

lection
0 13 6 John Dryden 1 0 0

per Mr. Mc-
per Mr. Rit.
Mrs. Peterson's

A Friend
1 0 0 Veen

0 100 chie

0 10 0 Mission Box... 1 0 0 Robert Goodwin 0 10 0 Mr. Clow's Sab-
For the Mis-
Mrs. Nicolson's
Miss Goodwin... 010 0

bath-class ......

3 0 0 sionary Ship,

ditto

0 6 6 William Govein 0 10 0 Mr. W. WardCongregational Owners & Crew

Charles Gray

0 10 0 law's Class 2 0 0 Church Sab

of the Nymph

Miss Henderson 1 0 0 Laurieston Conbath - morning

Fishing smack,

John Henderson 010 0 gregational
School, additi-

per Captain
Miss Higginbo-

Sabbath-schl., onal,per Misses

Watts........

0 16 0
tham

1 0 0 per Mr. Ha-
Harvey ......
0 11 6

21. 16s.
Mrs. Laurie...... 010 0 milton

4 0 0
Link's Local Sab-
Sullam, Congre.

Wm. Milroy.....

0 10 0 Miss Gilfillan's bath - evening

gational Cha

Richd. Mitchell. 0 10 0 Sabbath-schl., 011 0 School, additi

pel, per Mr.

D. M'Donald..... 0 10 0 Free St. Peter's onal, per Miss

Fraser, for John

Mrs. M'Farlane 010 0 Sabbath schls. 0 10 7 Catherine Gunn 0 8 0 Williams

1 10 M‘Kay & Kirk- 1 0 0 Bridgeton, JuMaster George

wood

1 0 0 venile AuxGunn ........... 0 7 6 301 12 5 Alex. Naismith. 1 0 0 iliary

0 10 0 Argyle Square Church.

Miss Oswald...... 1 0

o Smali Sums ......

1 16 1 Rev. Dr. Alexander.

Falkirk.

W. P. Paton 1 0 0 West Nile-street
Collected by Miss
Collected by Mrs.

W. C. Shaw 0 10 0 Youths' Asso-
Muir for Mrs.

Smith
(Gra-

Charles Tennant 1 0 ciation, for a
Lewis' School,

hamston) for

George Thomson 1 0 0 Native Teacher Nagercoil :

the Native

Samuel Wilson.. 010 0 in Africa and Miss Finlay,

Teacher, John

Sums under 10s. 9 0 0 one in India . 20 00
Miss Mary Fer-

Craig
8 5 0

301.
guson,
Mrs.
Collected by Mrs.

129 00 Wyld, Mr.Ran

Forfar.

Young, for kin,and Misses

S. F. F.
10 0 0 Girls' School at

Greenock.
Muir
15 001

Amoy...........

1 6 6 A Widow's Mite 0 2 6
Female Bible
Glasgow.

Juvenile Fund,
Class, per Miss
Auxiliary Society.

100 5 McLaren

0 George - square,
011 6
Per Mr. J. Risk. Less Expenses 0 19 0

per Mr. Wal-
Male ditto, per
Subscriptions, 40 10 0

1 124 Mr. Archibald

Dalry,
United

99 6 o Collection at Peterson

1 1 0
Presbyterian

George-square
Misses Muir's
Sabbath-schl.

Glasgow.

Chapel

7 7 6 Missionary Box 9 0 0 per Thomas

Juvenile Auxiliary Collection 101. 128. od. Biggart Esq... 0 11 0

Society.

West Parish... 12 S 0
Collected by-
Gibson Street

For General Purposes. W. Mac Fie, Esq. 5 0 0
Miss Catherine

Sabbath-schl.
Wellington-

T. Hamlin, Esq. 4 0 0
McLaren 21 0 6 per Mr. Begg.. 0 5 0 street United

W. Martin, Esq. 1 0 0 Miss Wilson....... 7 17 10 Kilmaronork,

Presbyterian

T. Farrie, Esq. 3 0 0 Misses Cockburn 18 7 4

United Presby.

Church Mis

John Haddon ...

1 U 0 Miss Johnston ... 11 16 terian Church

sionary Asso

J. Macgregor

1 0 0 Miss Stewart ... 6 0 1 Missionary So

ciation

0 10 0 C. P. Hunter 10V Miss Margaret

ciety, per J.
Ditto, Sabbath

Robert Steel

100 Stott

ton...

...