Chrifts paffion foretold.

32.

m John 6. 69. n Matth.

16. 20. . Matth. 17. 22.

20 He faid unto them, But whom fay ye that I am? m Peter anfwering, faid, The Chrift of God. 21 And he straitly charged them and commanded them to tell no man that thing,

22 Saying, The Son of man muft fuffer many things, and be rejected of the elders, and chief priefts, and fcribes, and be flain, and be raised the third day.

23P And he faid to them all, If any man will come after me, let him deny himfelf, and take up his crofs daily, and follow me.

24 For whofoever will fave his life, fhall lofe but whofoever will lose his life for my fake, the fame fhall fave it.

it

259 For what is a man advantaged, if he gain Mark 8. the whole world, and lofe himself, or be caft away?

36.

Matth.

10:33

26 For whofoever fhall be afhamed of me and of my words, of him fhall the Son of man be afhamed, when he fhall come in his own glory 2 Tim. 2. and in his fathers, and of the holy angels.

Mark 8. 38.

12.

s Matth.

27 But I tell you of a truth, there be fome 16. 28. ftanding here which fhall not tafte of death, till they fee the kingdom of God.

Mark 9. 1.

Matth. 17. I. Mark | Or, things.

k 9.2.

t

28 And it came to pafs about an eight days after thefe | fayings, he took Peter, and John, and James, and went up into a mountain to pray.

29 And as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment was white and gliftering.

30 And Behold, there talked with him two men, which were Mofes and Elias.

31 Who appeared in glory, and fpake of his decease which he fhould accomplish at Jerufalem. 32 But Peter, and they that were with him, Dan. 8. were heavy with fleep: and when they were 18. & 10. awake, they faw his glory, and the two men that ftood with him.

The lunatick healed. 38 And behold, a man of the company cried Anno out, faying, Mafter, I beseech thee look upon my fon, for he is mine only child.

39 And lo, a fpirit taketh him, and he fuddenly crieth out, and it teareth him that he fometh again, and bruifing him, hardly departeth from him.

40 And I befought thy disciples to caft him out, and they could not.

41 And Jefus answering, faid, O faithlefs and perverfe generation, how long fhall I be with you, and fuffer you? Bring thy fon hither.

42 And as he was yet a coming, the devil threw him down,and tare bim: and Jefus rebuked the unclean fpirit, and healed the child, and delivered him again to his father.

43 And they were all amazed at the mighty power of God: but while they wondred every one at all things which Jesus did, he said unto his difciples,

Dom. 32.

44b Let thefe fayings fink down into your & Matth. cars: for the Son of man fhall be delivered into 17. 22. the hands of men.

32.

50. & 18. 34.

45 But they understood not this faying, and Mark 9. it was hid from them, that they perceived it not: Chap. 2. and they feared to ask him of that faying. 46 Then there arofe a reafoning among them, which of them should be greatest. 47 And Jefus perceiving the thought of their heart took a child, and fet him by him,

48 And faid unto them, Whofoever fhall receive this child in my name, receiveth me: and whofoever fhall receive me, receiveth him that fent me: for he that is leaft among you all, the fame fhall be great.

Matth.

18. 1. Mark 9.

34.

9.38.

See

49 And John answered and faid, Mafter, Mark we faw one cafting out devils in thy name; and we forbad him, because he followeth noth with us. Numb. 50 And Jefus faid unto him, Forbid him not: ƒ Matth. for f he that is not against us, is for us.

11. 28.

12. 30. Chap. II. 23.

51 And it came to pafs, when the time was come that he fhould be received up, he stead- 5 Novemfaftly fet his face to go to Jerufalem,

ber.

Gospel.

and . 51, to

52 And fent meffengers before his face they went, and entred into a village of the Samaritans to make ready for him.

. 57. & Mark

16. 19.

John4.

53 And h they did not receive him, becaufe Acts 1. 2. his face was as though he would go to Jerufalem. 4, 9. 54 And when his difciples James and John faw this, they faid, Lord, wilt thou that we command fire to come down from heaven, and confume them, even as i Elias did?

i 2 King

55 But he turned, and rebuked them, and faid, I. 10, 12. Ye know not what manner of fpirit ye are of.

56 Fork the Son of man is not come to deftroy & John 3. mens lives, but to fave them. And they went to 17. & 12 another village.

57 1 And

47.

The Seventy difciples fent out.

Anno

57 And it came to pafs that as they went in Dom. the way, a certain man faid unto him, Lord, I will follow thee whitherfoever thou goest.

32. Matth. 8.

19.

m Matth.

8.21.

n1 King. 19. 20.

S. Luke's Day, Gofp. Y. 1. end

58 And Jefus faid unto him, Foxes have holes, and birds of the air have nests, but the Son of man hath not where to lay his head.

59 m And he faid unto another, Follow me: But he faid, Lord, fuffer me firft to go and bury my father.

60 Jefus faid unto him, Let the dead bury their dead; but go thou and preach the kingdom of God.

n

61 And another alfo faid, Lord, a I will follow thee but let me firft go bid them farewel which are at home at my house.

62 And Jefus faid unto him, No man having put his hand to the plough, and looking back, is fit for the kingdom of God.

other feventy alfo, and fent them two and in 7.at, two before his face into every city, and place, whither he himself would come.

Go not.

a Matth.

10. I. b Matth.

9.37. John 4.35.

3. I.. d Matth. 10. 16.

e Matth.

2 Therefore said he unto them, b The harvest truly is great, but the labourers are few: pray therefore the Lord of the harvest, that he would fend forth labourers into his harvest.

3 Go your ways: 4 behold, I fend you forth as lambs among wolves.

4 Carry neither purse, nor fcrip, nor fhoes: 10.9.10. and falute no man by the way.

Mark 6.8.

f 2 King.

58 And into whatsoever houfe ye enter first Matth. fay, Peace be to this houfe.

4. 29.

10. II.

h1 Cor. 10. 27.

6 And if the fon of peace be there, your peace fhall reft upon it: if not,it fhall turn to you again. 7 h And in the fame house remain, eating and 1 Cor. 9. drinking fuch things as they give: for the labourer is worthy of his hire. Go not from houfe to house.

4, &c.

1 Tim. 5.

18.

8 And into whatsoever city ye enter, and they receive you, eat fuch things as are fet before

12 But I fay unto you, that it fhall be more tolerable in that day for Sodom, than for that city.

13 m Wo unto thee, Chorazin, wo unto m Matth. thee, Bethfaida: for if the mighty works had II. 21. been done in Tyre and Sidon, which have been done in you, they had a great while ago repented, fitting in fackcloth and alhes.

14 But it fhall be more tolerable for Tyre and Sidon at the judgment, than for you.

15 And thou, Capernaum, which art exalted to heaven, fhalt be thrust down to hell. 16 He that heareth you, heareth me: and • he that defpifeth you, defpifeth me: and he that defpifeth me, defpifeth him that fent me.

17 And the feventy returned again with joy, faying, Lord, even the devils are subject unto us through thy name.

18 And he faid unto them, P I beheld Satan as Ber. 9. lightning, fall from heaven.

16. 18.

19 Behold, I give unto you power to tread ? Mark on ferpents and scorpions, and over all the power Ads 28.5. of the enemy; and nothing fhall by any means hurt you.

S

Exod. 32. 32.

Pfal.69. Ifai. 4.3.

Hebr. 12.

8. & 20.

the fpirits are fubject unto you: but rather re- Dan. 12.1. joyce,because your names are written in heaven. Phil. 4.3. 21 In that hour Jefus rejoyced in fpirit, 23. and faid, I thank thee, O'Father, Lord of hea- Rev. 13. ven and earth,that thou haft hid these things from 12. & 21. the wife and prudent, and haft revealed them unto 27, babes: even fo, Father, for so it seemed good in thy fight.

s Matth.

* Matth. 28. 18.

22 All things are delivered to me of my Fa- John3-35. ther: and no man knoweth who the Son is, but & 17.2. the Father; and who the Father is, but the Son, 13 Sunday and he to whom the Son will reveal him.

23 And he turned him unto his difciples,and faid privately, Blessed are the eyes which fee the things that ye fee.

after Trinity,Gofp.

23. to Many

. 38.

ancient

copies add

24 For I tell you y that many prophets and there kings have defired to fee thofe things which ye words, fee, and have not feen them; and to hear thofe ing to his things which ye hear, and have not heard them. difciples, he 25 And behold, a certain lawyer ftood up, John 1. and tempted him, faying, Mafter, what shall 18 &6. I do to inherit eternal life?

26 He faid unto him, What is written in the law? how readeft thou?

27 And he anfwering, faid, a Thou fhalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy foul, and with all thy ftrength, with all thy mind; and thy neighbour as thy felf. b

faid.

44. 46. * Matth.

13. 16.

y 1 Pet. I.

28 And he faid unto him, Thou haft an- 18. E 2 fwered

5.

The good Samaritan.

Christ teacheth to pray,

his difciples faid unto him, Lord, teach us to pray, as John alfo taught his disciples.

Dom.

Ezek. 20.

30 And Jefus anfwering, faid, A certain man went down from Jerufalem to Jericho, and fell 11, 13,21. among thieves, which stripped him of his raiment, and wounded him, and departed, leaving bim half-dead.

31 And by chance there came down a certain Pfal. 38. prieft that way; and when he faw him, dhe pasfed by on the other fide.

11.

-See

32 And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him, and paffed by on the other fide.

33 But a certain Samaritan as he journeyed, came where he was: and when he faw him, he had compaffion on him,

34 And went to him, and bound up his wounds, pouring in oyl and wine, and fet him on his own beaft, and brought him to an inn, and took care of him.

35 And on the morrow when he departed, he took out two pence, and gave them to the hoft, Matth. 20 and faid unto him, Take care of him; and whatfoever thou spendeft more, when I come again, I will repay thee.

2.

36 Which now of these three, thinkeft thou, was neighbour unto him that fell among the thieves?

37 And he faid, He that fhewed mercy on him. Then faid Jefus unto him, Go, and do. thou likewise.

38 Now it came to pafs, as they went, that he entred into a certain village: and a cerJohn 11. tain woman named Martha, received him into a.& 12.2, her house.

f 1 Cor. 7.

e

39 And fhe had a fifter called Mary, f which 3222, alfo & fat at Jefus feet, and heard his word.

3.

4.

&c.

Pfal. 27.

СНАР. XI.

a

2 And he faid unto them, When ye pray, fay, Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven, fo in earth.

3 Give us | day by day our daily bread. 4. And forgive us our fins; for wealfo forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation, but deliver us from evil.

5 And he faid unto them, Which of you fhall have a friend, and fhall go unto him at midnight, and fay unto him, Friend, lend me three loaves;

9.

Anno Dom

33. Matth. 6.

211 When a strong man armed keepeth his

Matth. palace, his goods are in peace.

12. 29. m Ifai. 53.

12.

Col. 2. 15.

n Matth.

12. 30.

• Matth.

12. 43.

14.

Hebr. 5.4.

22 But when a stronger than he fhall come upon him, and overcome him, he taketh from him all his armour wherein he trusted, and divideth his spoils.

23 "He that is not with me,is against me: and he that gathereth not with me, scattereth.

24 ° When the unclean spirit is gone out of a man, he walketh through dry places, feeking rest: and finding none, he faith, I will return unto my house whence I came out.

25 And when he cometh, he findeth it swept and garnished.

26 Then goeth he, and taketh to him seven other fpirits more wicked than himself, and they John 5. enter in, and dwell there: and P the last state of that man is worse than the first. & 10. 26. 27 And it came to pass as he spake these 2 Pet.2.20. things, a certain woman of the company lift up her voice, and faid unto him, Bleffed is the womb that bare thee, and the paps which thou haft fucked.

Dom.

+ Gr. a

its bright Shining.

23.25.

38 And when the Pharifee faw it,he marvel-z Mark 7. led that he had not first washed before dinner. 3. 39 And the Lord faid unto him, Now do a Matth. ye Pharifees make clean the outside of the cup and the platter: but b your inward part is full of raven-Tit. I. ing and wickedness.

C

d

15.

c Ifai. 58.

7.

40 Ye fools, did not he that made that which is without, make that which is within also ? 41 But rather give alms of fuch things as you have:and behold,all things are clean unto you. Dan.4.27. 42 But wo unto you, Pharifees: for ye tithe Chap. 12. mint and rue and all manner of herbs, and pafs or, as over judgment and the love of God: thefe ought ye to have done, and not to leave the other 4 Matth. undone.

44 Wo unto you, fcribes and Pharifees, hy-f Matth. pocrites: 8 for ye are as graves which appear not, Pfal. 5.9. and the men that walk over them, are not aware of them.

45 Then anfwered one of the lawyers, and faid unto him, Master,thus faying, thou reproacheft us also.

46 h And he faid, Wo unto you alfo, ye law- Matth. yers: for ye lade men with burdens grievous 23. 4. to be born, and ye your felves touch not the burdens with one of your fingers.

9ܐ

47 i Wo unto you: for ye build the fepul- i Marth chres of the prophets,and your fathers killed them. 23. 29. 48 Truly ye bear witness that ye allow the deeds of your fathers: for they indeed killed them, and ye build their fepulchres.

49 Therefore also said the wisdom of God, k I will fend them prophets and apostles, and fome & Matth. of them they shall flay and perfecute.

50 That the blood of all the prophets, which was fhed from the foundation of the world, may be required of this generation;

·Chrift preacheth to his difciples.

We must not be over-careful.

i

Anno

33. cule him.

Matth. 16. 6.

Mark 8.

16.

16. 12.

CHAP. XII.

1 Chrift preacheth to his difciples to avoid hypocrife,and fearfulness in publishing his doctrine: 13 warneth the people to beware of covetousness, by the parable of the rich man who fet up greater barns. 22 We must not be over careful of earthly things; 31 but feek the kingdom of God, 33 give alms, 36 be ready at a knock to open to our Lord when foever he cometh. 41 Chrifts minifters are to fee to their charge, 49 and look for perfecution. 54 The people must take this time of grace, 58 because it is a fearful thing to die without reconciliation.

IN

Na the mean time, when there were gathered together an innumerable multitude of people, infomuch that they trode one upon another, he

Matth. began to fay unto his difciples first of all, b Beware ye of the leaven of the Pharifees, which is hypocrifie.

2 For there is nothing covered,that shall not be revealed; neither hid, that fhall not be known. 3 Therefore whatfoever ye have spoken in darkness, fhall be heard in the light: and that which ye have fpoken in the ear in clofets, fhall be proclaimed upon the house-tops. 4d And I fay unto you, my friends, Be not John 15. afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do.

d Matth. 10. 28.

•
14, 15.

See

29.

e

5 But I will forewarn you whom you fhall fear: Fear him, which after he hath killed, hath power to caft into hell; yea, I fay unto you, Fear him.

6 Are not five fparrows fold for two farthings, Matth. 1o. and not one of them is forgotten before God? 7 But even the very hairs of your head are all numbred. Fear not therefore: ye are of more value than many fparrows.

f Matth.
10. 32.

Mark 8.
53.

2 Tim. 2.
12.

& Matth.

12. 31, 32.

8 Alfo I fay unto you, Whofoever fhall confefs me before men, him fhall the Son of man alfo confefs before the angels of God.

9 But he that denieth me before men, shall be denied before the angels of God,

10 And & whofoever shall speak a word against Mark 3. the Son of man, it fhall be forgiven him: but unto him that blafphemeth against the holy Ghoft, it fhall not be forgiven.

28.

'I John 5.

16.

11 h And when they bring you unto the fynagogues, and unto magiftrates, and powers, take ye no thought how or what thing ye thall anfwer,

Chap. 21 or what ye fhall fay:

14.

12 For the holy Ghoft fhall teach you in the fame hour what ye ought to fay.

13 And one of the company faid unto him, Matter, fpeak to my brother, that he divide the inheritance with me.

9 Job 38. 25 And which of you with taking thought Pfal. 147 can add to his ftatute one cubit?

26If ye then be not able to do that thing which is leaft, why take ye thought for the reft?

27 Confider the lilies how they grow: They toil not, they fpin not: and yet I fay unto you, that Solomon in all his glory, was not arayed like one of these.

28 If then God fo clothe the grafs, which is to day in the field, and to morrow is caft into the oven: how much more will be clothe you, O ye of little faith?