de Retz). Cologne, 1665. pet. in-12 de 136 pp., y compris le titre avec la Sphère. B. P.

Elsevier d'Amsterdam, coté à 7. s. de Hollande au catalogue officinal de Daniel de 1675.

1665-1679.

5. Le Journal des Sçavans depuis l'année 1665, continué jusques à l'an 1679, inclus. 7 vol. pet. in-12. P.

C'est ainsi que les catalogues officinaux de Daniel Elsevier annoncent ce Journal, aujourd'hui une des productions les plus rares de la presse Elsevirienne d'Amsterdam, sous le nom supposé de Pierre Le Grand. Le catalogue de 1675 dit nouvelle impression, compl. jusques à l'an 1671, et cote le prix de ces 2 premiers volumes (encore réimprimés à ce qu'il paraît avec la date de 1669 et puis avec celle de 1679) à 6 fl. de Hollande. Celui de 1678 ajoute Continué jusqu'à l'an 1677 inclus, et annonce 5 volumes. Finalement, celui de 1681 dit : jusqu'à l'an 1679 inclus, et accuse 7 volumes; en outre, il marque l'article d'un astérisque pour ne laisser aucun doute sur son origine Elsevirienne et indiquer qu'il sera vendu cum jure copiæ et Privilegio.

Voici ce que Brunet dit du Journal des Sçavants in-40, à la page 759 du tome 4 de son Manuel : « C'est le plus ancien des << journaux littéraires français. Denis de Sallo, sous le nom d'Hédouville, qui en a a été le fondataur, le commença avec « l'année 1665; mais il l'interrompit le « 30 mars après en avoir donné 13 cahiers

hebdomadaires. L'ouvrage fut repris au << commencement de l'année 1666 par l'abbé Gallois. Celui-ci a fait paraître «42 journaux pour cette année-là, 16 en « 1667 (ajoutez 13 en 1668 et 4 en 1669); « un seul en 1670, 3 en 1671 et 8 en 1672. «Le Journal manque totalement en 1673

« et il n'y a que 2 journaux pour 1674. Cette lacune se remplit par un recueil publié sous ce titre :

RECUEIL de Mémoires et Conférences sur les arts et les sciences, présentées à Monseigneur le Dauphin pendant l'année 1672 (et pendant l'année 1673, ainsi que janvier et février 1674), par Jean Baptiste Denis, Conseiller et Médecin ordinaire du Roy, qui y continue le Journal des Sçavans; à Amst., chez Pierre Le Grand, 1673. pet. in-12 de 332 et 116 pp., plus 3 ff. non chiffrés. (Brunet décrit ici l'édition originale in-4°, et moi la réimpression Elsevirienne.)

Après avoir dit que les années 1665 à 1684 du Journal des Sçavants sont ordinairement reliés en 8 volumes, Brunet indique comme suit l'édition de Hollande : « Le même Journal des Sçavants, aug« menté de divers articles, années 1665« 1753. Amst., 1684 et années suivantes « etc.... pet. in-12. »

On le voit, ce ne sont pas les impressions Elseviriennes originales ni même leurs premières réimpressions qui se trouvent en tête des collections pet. in-12 de ce Journal, mais une nouvelle réimpression sous la date de 1684, qui ne peut pas être, ni être confondue avec une édition Elsevirienne. De celle-ci ou de leurs réimpressions je n'ai rencontré jusqu'ici que deux exemplaires, celui décrit au catalogue Millot de 1846, en 6 volumes, et que je crois complet (en comptant pour 2 volumes les années 1678 et 1679, qui forment le 6e et se composent l'une de 315 pp. et 6 ff., l'autre de 307 pp. et 6 ff. non chiffrés); et le mien, relié aux armes de Colbert, en 5 volumes seulement, dont le contenu, jusqu'en 1674, est conforme aux indications du Manuel ci-dessus : ce sont les tomes 1, 2 et 3. Le tome 4 contient 22 journaux suivis d'une table pour l'année 1675, et 20 journaux également suivis d'une table pour l'année 1676, chaque année avec une pagination séparée, 315 et 307 pp., ontre les tables; et le tome 5, 23 journaux

avec une table, ensemble 368 pp. et 8 ff.; plus un catalogue non paginé, avec un Avertissement au Lecteur dans lequel il est dit que la plupart des livres qu'il annonce se trouvent chez DANIEL ELSEVIER, marchand-libraire à Amsterdam.

Enfin, d'après le catalogue Millot, les premiers volumes de son exemplaire seraient datés de 1669: Dans le mien, les deux premiers sont réimprimés avec la date de 1679, le 3e porte la date de 1678, le 4e, celle de 1677 et le 5e celle de 1678; tous avec la Sphère et à Amsterdam, chez Pierre Le Grand.

Ajoutons à cela le 6e volume du catalogue Millot, un 7e volume non Elsevirien pour les années 1680 et 1681, un dernier idem pour les années 1682 et 1683, et nous trouvons les 8 volumes que le Manuel indique jusqu'à 1684, époque de leur dernière réimpression.

P.

Ces 15 volumes sont imprimés avec les caractères des Elsevier. Ils sont portés aux catalogues officinaux de Daniel de 1675 et 1681 dans le premier au prix de 12 fl. 9 s. de Hollande et dans le second avec l'astérisque, indiquant la vente cum jure copia el privilegio.

Le père Adry ajoute à la description de ce recueil, qu'il dit être très certainement des Elsevier, que la conclusion porte au frontispice un ver à soie dans sa coque, avec ces mots inclusum labor illustrat; ce qu'on applique à cet illustre prisonnier qui est réellement l'auteur de toutes ces pièces, mal à propos attribuées à Pélisson, parce qu'on a confondu celles que celui-ci a composées pour ce surintendant et qui ne sont pas dans cette collection. P.

9. Traité des Restitutions des Grands, précédé d'une lettre touchant quelques points de la Morale Chrestienne (par Claude Joly) à la Sphère. 1665. pet. in-12 de 96 et 228 pp., non compris le titre.

B. P.

Il y a 2 éditions sous la même date. Brunet n'affirme pas qu'elles soient Elseviriennes, mais Adry dit positivement qu'elles sortent de leurs presses. Je ne me rends à cette opinion qu'avec quelques doutes. P.

1666.

1. (AUBERY) L'Histoire du Cardinal-Duc de Richelieu, par le Sieur Aubery, Avocat au Parlement et aux Conseils du Roy (la Sphère). à Cologne, chez Pierre Du Marteau, 1666. pet. in-12. en 2 vol. le 1er de 12 ff. limin., y compris le titre, 644 pp. pour le texte qui est précédé

du portrait du Cardinal, et 25 ff. de table, non chiffrés. Le 2o de 4 ff.limin., y compris le titre, 482 pp. de texte, dont la dernière est côtée 842, et 13 ff. de table, non chiffrés. B. P.

Sans l'affirmer positivement, je crois avec Brunet que cet ouvrage est sorti des presses Elseviriennes d'Amsterdam; mais je ne pense pas que les Mémoires recueillis par le même, en 5 volumes, sous la date de 1667, et qu'on joint ordinairement aux 2 volumes de l'Histoire, appartiennent aux mêmes presses. Ces 5 volumes ressemblent davantage, me paraît-il, aux éditions de Wolfganck qu'à celles des Elsevier, et je ferai remarquer que les deux ouvrages ne portent pas tout-à-fait la même signature. L'Histoire est signée P. Du Marteau, que je trouve quelquefois comme pseudonyme des Elsevier d'Amsterdam, et au bas des 5 volumes de Mémoires il y a P. Marteau, nom avec lequel, quand il n'est pas précédé de du, je n'ai reconnu jusqu'ici aucune édition comme véritablement imprimée par eux. Je dirai du reste qu'aucun des catalogues officinaux de Daniel ne fait mention, ni de l'Histoire, ni des Mémoires, et que le catalogue Bibliopolii de 1674 les confond en un seul article, sans indiquer un nombre de volumes. P.

1666-1665.

2. Intérêts et maximes des Princes et des Estats souverains (la Sphère). à Cologne, chés Jean du Pays, 1666. pet. in-12 de 4 ff. et 248 pp., et à la suite: Maximes des Princes et Estats souverains (la Sphère). A Cologne, 1665. pet. in-12 de 245 pp., y compris ce dernier titre. B. P.

Ces 2 parties, d'après l'Avis au Lecteur de la seconde, doivent être réunies en un

seul volume qui, je pense, sort des presses des Elsevier d'Amsterdam. Sous le premier titre l'ouvrage se trouve coté à l fl. 16 s. dans le catalogue officinal de Daniel de 1675, et marqué d'un astérisque dans celui de 1681. P.

3. (PALLAVICINO) Opere Scelte di Ferrante Pallavicino cioè, il divorsio celeste, il corriero Sualiggiato (sic); la bacinata; dialogo trà due soldati del duca di Parma; la rete di Vulcano; l'anima. Di nuovo ristampato, corretto, et aggiuntovi la vita dell'autore, e le continuatione del corriero, in Villafranca, 1666. pet. in-12 avec la Sphère.

B.

Edition imprimée par Daniel Elsevier. Elle est plus belle, mais moins complète que celle de 1673 (voyez à cette dernière année). En voici le contenu : 6 ff. pour le titre et la Vie de l'auteur; 6 ff. prélimin., y compris un titre, 70 pp. et I ff. de table pour le Divorsio; 68 pp. avec un titre pour le Corriero; et dans le surplus du volume les chiffres des pages se suivent depuis le titre de la continuation du Corriero, qui compte pour page 69, jusqu'à la page 588 et dernière.

4. Voyage d'Espagne, curieux, historique et politique, fait en l'année 1655 (par F. Aarsens de Sommerdyck). Reveu, corrigé et augmenté en cette nouvelle édition. Dédié à Son Altesse Mgr le Prince d'Orange (la Sphère). 1666. pet. in-12 de 11 ff. prélimin., y compris le titre, 425 pp. de texte et 29 pp. non cotées de tables, errata, etc. Suivent 15 ff., aussi non chiffrés et avec la signature V-X3, contenant la Relation de Madrid.

B. P.

Brunet dit que c'est un véritable Elsevier, et en effet, il ressemble fort à quelques éditions de Daniel. Cependant je ferai observer qu'il n'est porté ni dans son catalogue officinal de 1675, ni dans celui de 1681, et que les catalogues Bibliopolii de 1674 et 1681 le citent sous une autre date : mais comme Motteley, qui paraît s'être principalement attaché dans son Aperçu à relever les quelques éditions que Brunet a qualifiées par erreur de véritables Elseviers, ne fait aucune observation au sujet de celle-ci, je suppose que cet amateur aussi la considérait comme Elsevirienne. Quant à l'édition de 1667, de 360, 117 et 25 pp., qui est également à la Sphère, je pense qu'elle doit être attribuée à Wolfgang.

1667.

P.

1. Histoire de Henry, Duc de Rohan, Pair de France (par Antoine Fauvelet du Toc) (la Sphère). Suivant la copie imprimée à Paris, 1667. pet. in-12 de 12 ff. prélimin. et 191 pp. de texte. B. P.

Cette édition, quoiqu'elle ne soit pas très belle, ressemble beaucoup à quelques productions des presses Elseviriennes d'Amsterdam; et comme ils ont imprimé la plupart des ouvrages du Duc de Rohan, je crois pouvoir la leur attribuer aussi, malgré que les catalogues officinaux de Daniel de 1675 et 1681 ne la citent pas.

P.

2. Les Imaginaires (et les Visionnaires), ou Lettres sur l'hérésie imaginaire, par le S Damvilliers (P. Viole). Liège, Alph. Beyers, 1667. 2 vol. pet. in-12 avec la Sphère. Le 1er, de 14 ff. limin. et 430 pp. avec un ff. de table; le 2o, de 495 pp. et un ff. à la fin.

B. P.

C'est, dit Motteley, un des plus beaux livres de Daniel Elsevier, imprimé sans vignettes ni lettres grises comme le Nouveau Testament de Mons, qu'il donna la même année.

3. (MOLIERE) Le Médecin malgré luy, Comédie par J. B. P. Molière (la Sphère). Suivant la copie imprimée à Paris, 1667. pet. in-12.

De Soleinne.

Le catalogue de Mr De Soleinne indique cette édition de 1667 comme le produit des presses des Elsevier de Leyde : J'en doute à cause de sa date et je la crois plutôt sortie de leurs presses d'Amsterdam. C'est Daniel en tout cas qui a bien positivement imprimé le Medecin malgré luy (de 60 pp., y compris le titre) en 1674, et réimprimé en 1679. P.

4. (NAUDE) Considérations politiques sur les coups d'Estat. Par Gabriel Naudé, Parisien, sur la copie de Rome, 1667. pet. in-12 avec la Sphère, de 2 ff., y compris le titre, 343 pp. de texte et une page de table. B. P.

Motteley dit que ce volume est véritablement imprimé par Daniel Elsevier, ainsi que l'édition de 1679. Il se trouve porté au catalogue officinal de Daniel de 1681, avec l'astérisque.

5. Il Nipotismo di Roma, o vero relatione delle raggioni che muovono i Pontefici, all' aggrandimento de' Nipoti, del bene, e male che hanno portato alla chiesa doppo Sisto IV. sino al presente. Delle difficoltà che incontrano i Ministri de' prencipi nel trattare con loro, et insieme col rimedio opportuno per liberarsi da tali difficoltà. E

della causa perche le famiglie de' Pontefici non sono durate lungo tempo in grandezza, 1667. 2 parties pet. in-12, l'une de 12 ff. prélimin. et 208 pp., et l'autre de 248 pp. et 12 ff. de tables. L'ouvrage est attribué à Grég. Leti.

B. P.

Edition bien imprimée et sortie des presses de Daniel. Elle est cotée à 1 fl. 8 s. dans son catalogue officinal de 1675, et marquée d'un astérisque dans celui de 1681.

La traduction française sous le titre de Le Népotisme de Rome, 1669, en 2 parties avec la Sphère, est moins bien imprimée que le texte italien, et les lettres grises sont différentes. Elle n'est pas portée dans le catalogue officinal de 1675 et le catalogue (Bibliopolii) de 1674 la cite comme imprimée à Leyde, où à cette date les Elsevier n'imprimaient plus guère on l'annexe toutefois à leur collection.

P.

6. Le Nouveau Testament de Nostre Seigneur Jésus-Christ, traduit en françois selon l'édition vulgate avec les différences du grec. Mons, chez Gaspard Migeot, en la rue de la Chaussée, à l'enseigne des Trois Vertus, 1667. Avec privilège et approbation. 2 vol. pet. in-8°. B. P.

Première édition de cette célèbre traduction dite de Port Royal : elle est fort belle et généralement attribuée à Daniel Elsevier d'Amsterdam. La réimpression qui en a été faite sous la même date se reconnait au bas de la page 538 du tome ler, note où il y a Ils ont oui dur de leurs oreilles; le mot leurs est rejetté à la 2e ligne, tandis que dans l'édition originale il tient dans la première. Dans cette édition originale le tome 1er a 22 ff. prélimin, non

compris la vignette qui précède le titre imprimé en rouge et noir, 538 pp. de texte et 4 ff. de table; le tome 2, 462 pp. de texte et 8 ff. pour la table et les errata. La 2e édition originale, de 1667, est un in-12 aussi grand que le format pet. in-8° de la première; elle est en un volume à 2 colonnes, de 10 ff. prélimin., non compris la gravure au titre et 412 pp. de texte et titre en lettres noires. La 4e édition, datée de 1668, est en 2 volumes in-12 et en plus petits caractères que la première; la 5e édition, de 1668, en 2 tomes in-24, est, à cause du format, celle qu'il convient le mieux de placer dans la collection Elsevirienne. L'édition de 1684, en 2 volumes in-12, est la 25e; le texte latin s'y trouve joint.

J'ajouterai à l'appui de cette note de Mr Brunet, que le catalogue officinal de Daniel Elsevier de 1675 comprend ce Nouveau Testament de Mons et qu'il en cote séparément les prix des 3 formats: les exemplaires in-8° à 5 fl., ceux in-12 à 2 fl. 4 s., et ceux in-24 à 1 fl.; mais comme le savant auteur du Manuel ne s'explique pas sur l'imprimeur probable des éditions de cette traduction, qui sont postérieures à la mort de Daniel Elsevier en 1680, il convient qu'à ce sujet j'entre ici dans quelques détails ultérieurs :

Mr R. Chalon, président de la société des Bibliophiles de Mons, a publié dans le 1er volume du Bibliophile Belge de 1845 un intéressant article, intitulé: Recherches sur les éditions du Nouveau Testament de Mons. Ces éditions ou quelques unes d'entre elles ont elles été réellement imprimées dans cette ville? Mr Chalon produit plusieurs arguments très plausibles qui tendent à faire résoudre cette question d'une manière affirmative; mais il ne conclut pas; il plaide dit-il, pour le doute le pour et le contre et son article se termine par les mots fiat Lux: Cependant son plaidoyer nous prouve clairement deux choses; l'une, que Gaspard Migeot, dont on avait nié jusqu'à sa qualité d'im