Sämmtliche Schriften, Volume 3G.J. Göschen, 1853 |
From inside the book
Results 1-5 of 80
Page v
... Leben und den Werken des M. A. Plautus Die Gefangnen des Plautus . Critik über die Gefangnen des Plautus . Sam . Werenfels Rede zu Vertheidigung der Schauspiele Seite 1 [ Viertes Stück . ] Vorbericht des Uebersetzers Beschluß der Critik ...
... Leben und den Werken des M. A. Plautus Die Gefangnen des Plautus . Critik über die Gefangnen des Plautus . Sam . Werenfels Rede zu Vertheidigung der Schauspiele Seite 1 [ Viertes Stück . ] Vorbericht des Uebersetzers Beschluß der Critik ...
Page vii
... Leben , Tod und Unsterblichkeit 388 Marigny's Geschichte der Araber . 389 Drey Gebete eines Freygeistes 2c . Mylius Abreise 390 Drey Gebete eines Anti - Klopstockianers 2c . J. A. Schlegel , Ankündigung von Banniers Götterlehre 391 ...
... Leben , Tod und Unsterblichkeit 388 Marigny's Geschichte der Araber . 389 Drey Gebete eines Freygeistes 2c . Mylius Abreise 390 Drey Gebete eines Anti - Klopstockianers 2c . J. A. Schlegel , Ankündigung von Banniers Götterlehre 391 ...
Page 14
... uns allezeit den angenehmsten Dienst erweisen , die uns darinne beystehen , oder , wo wir etwan irren sollten , uns zurechte führen werden . Im Oktober , 1749 . • Die Verfasser . II . Abhandlung von dem Leben , und den Werken 14.
... uns allezeit den angenehmsten Dienst erweisen , die uns darinne beystehen , oder , wo wir etwan irren sollten , uns zurechte führen werden . Im Oktober , 1749 . • Die Verfasser . II . Abhandlung von dem Leben , und den Werken 14.
Page 15
Gotthold Ephraim Lessing. II . Abhandlung von dem Leben , und den Werken des Marcus Accius Plautus . Wir sind Willens , dem Leser in der Folge einige Lustspiele des Plautus übersetzt vorzulegen . Wir ... Leben und den Werken des M A Plautus.
Gotthold Ephraim Lessing. II . Abhandlung von dem Leben , und den Werken des Marcus Accius Plautus . Wir sind Willens , dem Leser in der Folge einige Lustspiele des Plautus übersetzt vorzulegen . Wir ... Leben und den Werken des M A Plautus.
Page 18
... leben konnte . Vielleicht hatte auch die Hungersnoth aufgehört . Er konnte nunmehro mehr Zeit auf seine Arbeit wenden , und seinem nachfolgenden Fleiße haben wir ohne Zweifel dasjenige zu danken , was uns von ihm übrig geblieben ist ...
... leben konnte . Vielleicht hatte auch die Hungersnoth aufgehört . Er konnte nunmehro mehr Zeit auf seine Arbeit wenden , und seinem nachfolgenden Fleiße haben wir ohne Zweifel dasjenige zu danken , was uns von ihm übrig geblieben ist ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
allezeit alſo Amphitruo Anakreon Anmerkungen Auftritte Aufzuges beyden bloß Bogen Brief Buch Cato Cicero Critik Cynd darinne Dichter dieſes drey Dücret eben einige Ergafilus ersten finden französischen Freund frey Freyheit Gedichte Gefangnen Geist Gelehrten Geschmack gethan gewiß gewußt giebt glauben gleich gleichwohl Glück Gott groß Hegio heißt Heldengedicht Henzi Herr Pastor Herrn Herz Horaz iſt Jahre Jupiter kleine Knecht kommen könnte Kostet Kunst laſſen läßt Lemnius Leser lich Liebe ließ Lustspiel Lycoris machen Mann Menschen Messias muß müſſen Namen neuen nöthig nothwendig Philok Philokrates Plautus Plutarch Potsdam recht reden sagen sagt Satyre Scherze Schönheiten sehen ſein ſeine ſelbſt seyn ſich ſie ſind Sohn soll sollte Sprache Stalagmus Stelle Stücke Theil thun Tugend Tyndar Tyndarus Ueberseßung Uebersetzung Unglück unsern Urtheil Vater Verfaſſer viel vielleicht Vorrede Voßischen Buchläden wahr Wahrheit weis weiß Welt wenig wenigstens Werke wider wieder wissen wohl wollen wollte worinne Worte zwey zweyten
Popular passages
Page 202 - Si le rétablissement des Sciences et des Arts a contribué à épurer les Mœurs », par un Citoyen de Genève.
Page 368 - Biblia en lengua espanola traduzida palabra por palabra de la verdad Hebrayca por muy excelentes letrados. Vista y examinada por el officio de la Inquisition.
Page 25 - Graeca nocturna versate manu, versate diurna. at vestri proavi Plautinos et numeros et 270 laudavere sales, nimium patienter utrumque, ne dicam stulte, mirati, si modo ego et vos scimus inurbanum lepido seponere dicto legitimumque sonum digitis callemus et aure.
Page 16 - Saturionem et Addictum et tertiam quandam, cuius nunc mihi nomen non subpetit, in pistrino eum scripsisse Varro et plerique alii memoriae tradiderunt, cum, pecunia omni quam in operis artificum scaenicorum pepererat, in mercatibus perdita, inops Romam redisset et ob quaerendum victum ad circumagendas molas quae " trusatiles " appellantur, operam pistori locasset.
Page 315 - Lavinaque venit Litora, multum ille et terris jactatus et alto Vi superum, saevae memorem Junonis ob iram, Multa quoque et bello passus, dum conderet urbem, Inferretque déos Latió, genus unde Latinum Albanique patres atque altae moenia Romae.
Page 430 - Vestae ; obscurata diu populo bonus eruet atque proferet in lucem speciosa vocabula rerum, quae priscis memorata Catonibus atque Cethegis nunc situs informis premit et deserta vetustas ; adsciscet nova, quae genitor produxerit usus. vehemens et liquidus puroque simillimus amni fundet opes Latiumque beabit divite lingua...
Page 22 - Nunc illud est Quod arietinum responsum magnis ludis dicitur: Peribo, si non fecero: si faxo, vapulabo. Marcus autem Varro in libro de Comoediis Plautinis primo verba haec ponit: Nam nee Gemini, nee Lenones, nee Condalium, nee Anus Plauti, nee Bis compressa, nee Boeotia unquam fuit, neque adeo d-rpoixoc, neque Commorientes; sed M.
Page 21 - Varronianae vocantur, quas idcirco a caeteris segregavit, quoniam dubiosae non erant, sed consensu omnium Plauti esse censebantur: quasdam item alias probavit adductus stylo atque facetia sermonis Plauto congruentis : easque jam nominibus aliorum occupatas Plauto vindicavit: sicuti istam quam nuperrime legebamus, cui est nomen Boeotia.
Page 319 - I could have found out a better way, I should not (I think) have ventured upon it. But there can be, I believe, none better ; and that part, of the Invocation, if it became a Heathen, is no less Necessary for a Christian Poet, A Jovcjirincipium, Musac; and it follows then very naturally, Jovis omnia plena.
Page 26 - Poeta excidisse nollet: cujus tarnen vernae melius de Plauto judicabant, quam qui familiam in literis hac aetate tueri creduntur. etc.