A Plain Introduction to the Criticism of the New Testament for the Use of Biblical Students |
From inside the book
Results 1-5 of 97
Page 44
... Latin version , divides the words in the inscriptions and subscriptions to the several books . 16. The stichometry of the sacred books has next to be considered . The term orixo , like the Latin versus , originally referring whether to ...
... Latin version , divides the words in the inscriptions and subscriptions to the several books . 16. The stichometry of the sacred books has next to be considered . The term orixo , like the Latin versus , originally referring whether to ...
Page 59
... Latin Vul- gate ; they gradually obtained a place in later Greek manu- scripts , especially those written in the ... version of the whole Bible ( 1528 ) , having proved inconveniently large , Robert Stephens , the justly celebrated printer ...
... Latin Vul- gate ; they gradually obtained a place in later Greek manu- scripts , especially those written in the ... version of the whole Bible ( 1528 ) , having proved inconveniently large , Robert Stephens , the justly celebrated printer ...
Page 88
... Latin version ( multum convenit cum vetere nostrâ translatione ) against the common Greek text ( vul- gatam Græcorum editionem ) , he furnishes Erasmus with 365 readings as a convincing argument in support of his statements . It would ...
... Latin version ( multum convenit cum vetere nostrâ translatione ) against the common Greek text ( vul- gatam Græcorum editionem ) , he furnishes Erasmus with 365 readings as a convincing argument in support of his statements . It would ...
Page 97
... Latin version ( 3 John v . 11-15 ) followed by the words " epistulae Johanis III . explicit , incipit actus apostolorum , " as if St Jude's Epistle were displaced or want- ing . There are not a few hiatus both in the Greek and Latin ...
... Latin version ( 3 John v . 11-15 ) followed by the words " epistulae Johanis III . explicit , incipit actus apostolorum , " as if St Jude's Epistle were displaced or want- ing . There are not a few hiatus both in the Greek and Latin ...
Page 99
... text and its Latin version being parallel , the Greek on the left , or verso of each leaf , and the Latin on the right , opposite to it , on the recto of the next . Notwithstanding the Alexandrine forms that abound in it more than in ...
... text and its Latin version being parallel , the Greek on the left , or verso of each leaf , and the Latin on the right , opposite to it , on the recto of the next . Notwithstanding the Alexandrine forms that abound in it more than in ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
Ammonian sections ancient Apoc Apocalypse Bezae Bodleian Cambridge Catena Catholic Epistles century chart cited Codd Codex Codex Alexandrinus codices collated Commentary Complutensian contains copies cotton paper critical cursive dated edition Eusebius Evan Evst facsimile fragments Gospels Greek Testament Griesbach Hebr John later hand Latin version lect Lectionaries letters Library Luke manuscripts margin Mark Matth Mill Mill's monastery N. T. Proleg Old Latin once belonged palimpsest passage Pauline Epistles Peshito Philoxenian pict Polyglott portion prim primâ manu prol Proleg Received text scholia Scholz scribe Scripture secund Septuagint St Paul Stephens Syriac Tischendorf Tregelles uncials various readings vellum Venet verses viii volume Vulgate Wetstein writing written xviii αὐτοῦ δὲ ἐν καὶ Κυριακῇ ὅτι ούτως προς σαββάτῳ τὴν τῆς τὸ τὸν τοῦ τῷ τῶν
Popular passages
Page 517 - PASSAGES in PROSE and VERSE from ENGLISH AUTHORS for Translation into Greek and Latin ; together with selected Passages from Greek and Latin Authors for Translation into English : forming a regular course of Exercises in Classical Composition. By the Rev.
Page 517 - Classics," so far as they have been published, will be adopted. These editions have taken their place amongst scholars as valuable contributions to the Classical Literature of this country, and are admitted to be good examples of the judicious and practical nature of English scholarship; and as the editors have formed their texts from a careful examination of the best editions extant, it is believed...