 | Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland - Asia - 1894 - 1066 pages
...excellent ! Just as if a man were to set up that which is thrown down, or were to reveal that which is hidden away, or were to point out the right road to...lamp into the darkness so that those who have eyes can see external forms; — just so, sir, has the truth been made known to us, in many a figure, by... | |
 | Religion - 1881 - 294 pages
...excellent ! Just as if a man were to set up "that which is thrown down, or were to reveal that " which is hidden away, or were to point out the right "road...lamp into the darkness, so that those who have "eyes can see external forms; — just even so, Lord, "has the truth been made known to us, in many a "figure,... | |
 | Thomas William Rhys Davids - Buddhism - 1881 - 286 pages
...excellent ! Just as if a man were to set up "that which is thrown down, or were to reveal that " which is hidden away, or were to point out the right "road...lamp into the darkness, so that those who have "eyes can see external forms; — just even so, Lord, "has the truth been made known to us, in many a "figure,... | |
 | Suttapiṭaka - 1881 - 420 pages
...excellent! Just as if a man were to set up that which is thrown down, or were to reveal that which is hidden away, or were to point out the right road to...lamp into the darkness, so that those who have eyes can see external forms ; — just even so, Lord, has the truth been made known to us, in many a figure,... | |
 | Thomas William Rhys Davids - Buddha (The concept) - 1882 - 298 pages
...excellent ! Just as if a man were to set up " that which is thrown down, or were to reveal that " which is hidden away, or were to point out the right " road...has gone astray, or were to bring "a lamp into the davknc.ss, so that those who have "eyes can see external forms; — just even so, Lord, ''has the truth... | |
 | Hinayana Buddhism - 1885 - 472 pages
...excellent! Just as if a man were to set up that which is thrown down, or were to reveal that which is hidden away, or were to point out the right road to him who has gone astray, or were to bring a light into the darkness so that those who had eyes could see external forms — just even so, Lord,... | |
 | Paul Carus - Buddhism - 1897 - 320 pages
...that which has been hidden. They point out the right road to the wanderer who has gone astray. They bring a lamp into the darkness so that those who have eyes to see can see. Thus, Lord, the truth has been made known to me by the Blessed One and I take my refuge... | |
 | Buddhism - 1899 - 408 pages
...Just as if a man were to set up that which has been thrown down, or were to reveal that which has been hidden away, or were to point out the right road to him who has gone astray, or were to bring a light into the darkness so that those who had eyes could see external forms, — just even so has the... | |
 | Charles Francis Aiken - Buddha (The concept) - 1900 - 418 pages
...excellent ! Just as if a man were to set up that which is thrown down, or were to reveal that which is hidden away, or were to point out the right road to...lamp into the darkness, so that those who have eyes can see external forms : — just even so, Lord, has the truth been made known to me, in many a figure,... | |
 | 1900 - 822 pages
...excellent! Just as if a man were to set up that which is thrown down, or were to reveal that which is hidden away, or were to point out the right road to him who has gone astray, or were to bring a light into the darkness so that those who had eyes could see external forms — just even so, Lord,... | |
| |
Most excellent, Lord, are the words of thy mouth, most excellent ! Just as if a man were to set up that which is thrown down, or were to reveal that which is hidden away, or were to point out the right road to him who has gone astray, or were to bring... 
