Page images
PDF
EPUB

باره

هنل P

بره

P.

P. A.

P.

P.

.هشان oh

P.

بی

اعتبار .P.

A

P.

Jee bihil.

اندازه ,P

P.

انصاف

P.

هم بر امدن

P.

باك

P.

bahra. Part, por- A. wol baiyáz. Whiteness; tion; profit.

an album or note-book; a fair bahra-mand. For- copy

of

any document. tunate; participating in. A. ül bayán. Explanation. Supa bihast. It is better.

o ikhtiyár.

Without choice.
Pramo bihisht. Paradise.
Capa ba-hisht. He left, P. A. wil o bi-adab. Rude,

impolite. P.S. bihishti. Paradisia

P.

bi-, Without cal; (in Hindustani, a water- trouble. carrier).

bi-tebar. Not Absolution; respected. give over ! let alone! (imp. of

s

bi-amd6aa. With)

out measure. pre baham. Together;

P. A.

B bi-insuf. Unanger.

just. baham bar áma

P. A. t 8 -báẹ. Comdan. To be displeased, dis- pletely.

bi-bák. Fearless. composed. baham bar zadan.

3

bi-bar. Fruitless. To convulse.

P. 19x bi-parwa. With

out care. dan. To displease ; upset.

to co -pír. Vicious, baham rasání

A house; a dan. To

distich.
procure.
bihi. Goodness; a

-táb.

Faint; quince.

restless.
A.
day!
bahíma. A beast.

das. Jerusalem.
bahímí. Brutish.
üre bihín. Better, best.

P. A. Lilcs bi-taháshá. Rash, bí. Without, besides. precipitate.

bi-tadbar. Withüly biyábán. A desert.

out deliberation. ovat ol ! biyábán-nishín.

P. A. Dwelling in the desert.

is bi-takallut

Without ceremony. jlli biyábání. Wild,

bi-tamix. Withsavage.

out discernment, 2 x bi-abri. Disho

4:15 iyi ise bi-túzagána. nourable.

Irregular.

[merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

بی توشه .P

P.

bad mushk . The پد مثلا

out grace.

P.

P.

P.

.badan پدار

P.

P.

P.

P.

P.

و bi chan بی چون و چرا .parable

A.

.baidati بدای

bi-tashat. Without P. A. ügizo la béd i majnún. provisions.

The weeping willow. P. A. öi ga s -taufik. With

s

musk-willow. by bi-ja. Improper;

A. li baidá. A desert. out of place.

P. set bi-dád. Unjust, lawüb sbí-ján. Lifeless.

.

less. P. A. 4,2 g sauáb. Irre

Waking, futable; having no answer. attentive. P. Oslos -chára. Helpless.

Sylt bídárł. Wakeful! gry -chúba. A kind

ness, vigilance. of tent pitched without a pole.

si bíd-anjar. The P. Él bi-chirágh. Lamp- palma Christi, less; desolated; childless. P. cila s -dánish. Unwise.

09 bi-chum. Incom- wild bi-dána. Seedless ;

. o a pomegranate. cherá. God" (as not subject to

A desert. the laws of cause and effect). P. A. Jo bi-dakhl. DisP. A. Jes a bi-asil. Us

-ḥáşil. Un possessed, excluded. profitable.

P. ilyet bi-darmán. With-ħadd. With- out remedy. out limit.

P. diye bi-dirang. Without P. A. Who is -hisáb. Count- delay. less.

P. et bi-dirágh. UndeP. A. 24ày bi-laugur. Ab- | niable; merciless. sent, inattentive.

baidak , P. A. ez -hamiyet. Spirit- żak). A pawn at chess. less, dastardly. P. Bbíkh. A root, origin.

.

bi-di. Heartless. -khabar. Un

bi-do, Irreliinformed.

gious.
is békhtan. To sift. A. bi'r. A well.

bi-kh'ábí. Sleep- olu bi-ráh. Unprincilessness.

pled ; astray. bi-khu. Beside A, bairák. A flag, banone's self, senseless. Sao bi-klaudi. Rap

61-rasmí. Irture.

regularity. bíd. The willow. P. 352; bi-rúcá. Destitute.

P. A.

.

جل

See

[blocks in formation]

A.

cry bai'at.

P.

P.

Dis bi-zar.

P.

سرو با .P

P. A.

P. ügyi bírún. Without, exterior. P. + b - .

Without guile.

P. vin bi-zár. Indifferent; affected with ennui.

ülje -zabán. Dumb, speechless.

Without money. Carey bíst. Twenty.

b-8a 1 . Destitute; without method.

o w is bi-salika. Inexpert ; without method.

can bísh. More, much. P. A. af landi -shažba. Doubtless.

.

For the most part.

bi-sharm. Shameless. Jacụ b-shacman.

Innumerable.

bi-shakk. Doubtless.

chris bísha. A forest, desert.

sans bíshí. Excess.
P. A. je bi-sabr. Impatient.
A, baiz. Eggs.
A. la baizá. White; the

A. P. ailey baiʻána. Earnest money.

Homage, fealty ; inauguration,

A. P. colas bai-náma. A bill of sale.

P. A. bi- máyet. Unkind; rude.

P. => + bi-ghall a glass. Without deceit.

P. A. pe s -ghamm. Without sorrow; unconcerned.

P. A. bi-ghairat. Spiritless, infamous; without jealousy.

P. A. o bi-faida. Useless.

P. A. bi-karár. Uneasy, restless,

P. A. woulin bírkiyás. Incalculable.

P. 4. baig. A lord; a Mogul title.

P. sk, -kár. Unemployed.
P. Sybí-kárí. Idleness.
P. CELE bigánagi. Foreign-

P.

P.

.bishtan بيشتر

P.

بی شرم

P.

P. A.

شك

بي

P.

[blocks in formation]

P.

P.

pk burdan
.
To پاك بردن

P.

پایکاه .P

P.

پالوده سیب . .e ,پالوده participle

mer.

P. is also páshédan. To sprin- P. slabo pái-dúr. Firm, dukle.

rable, permanent. P. pák. Pure, clean.

P. il -ídan. To stand P. 39, pále-báz. Fair deal- firm or still; to hesitate. ing

vjl. -zéb. Anklets. , .

P. j' payiz. Autumn. carry clean off.

- V pasta. To exP. Óli páké. Purity, chas

pect; to be firm. tity.

pár-gáh. Dignity, o $l pákíza. Clean, rank. chaste, neat.

P. Jll pái-nál. Ruin, deP. Y pálán. A pack-sad- vastation. dle.

P. Sjel pái-muzd. Hire of P. usgll pálúdan. To strain,

a messenger, &c. press ; drain (this verb is sel

P. dom used except in the past dignity, basis, &c.

4. paya. Step, degree, , . g. palúdu i seib. Extract of ap

P. I. páin. Beneath, down. ples.)

P. els putk. A smith's hamP. Il pál-hang. A halter.

Ju patil. A match for P. pálíz. A kitchengarden, melon-bed, &c.

a lamp, a linstock. P. Job, pámál. Ruin, devas

ce pukhtan. To cook ; tation.

ripen. os jill pánzda. Fifteen.

Com pukhta. Cooked ; Joail , pánsad. Five-hun

ripe. dred.

ne te pidar. A father. P. sli pái. The foot.

P. ailgy pidarána. Fatherly. P. vul payáb. A shallow, 94 pidr-wár. Like a ford.

father. P. üll payán. Extremity,

P. 194, padrúd. Farewell, end.

leave. P. Most pái-band. A fetter;

$4, pidri. Paternal. tied, fettered.

P. doide

, puduna. Mint (herb). che si pái-púsh. Shoe, P. 44. padid. Evident, visislipper.

ble. P. 44 pái-tába. Socks,

olwe padidár. AppearCalle pái-takht. The ing. capital, metropolis.

P. *pazír. Accepting; P. iliyle pái-khána. A privy. susceptible of.

P.

پالېز

P.

P.

P.

P.

P.

P.

P.

P.

P.

P.

-part . Accept پذبرای

Parda i band . The پرده، پی .P

ance.

P.

P.

-parda baraiz پرده بر انداز

P.

.parda push پرده پوش

P.

P.

P.

-parda a atka پرده عنكوت

P.

P.

.paragandagi پراکندگی

P.

پر

P.

i . cartilage of the nose. pažíraftan. To accept, admit, be susceptible dáz. Revealing a secret. of.

P. 04, pažíra. Acceptable, Keeping a secret. agreeable.

P. s os x parda-dár. Holdpur. Full, loaded.

ing the veil; a chamberlain. par. A feather, a quill, wing.

bút. A cobweb. P. Jwly parásál. The year to os parda-nishín. before last.

Remaining behind the veil;

modest. Dispersion.

P, oj, purza.

A
scrap,

bit. En % parast.

A wolP. * parágandan. To disperse, to scatter.

shipper.
P. shewy parastár,

A serP. 1x paraganda. Dispersed, scattered.

vant; a worshipper. P. ülx parán. Flying.

Ay parastish, Worship.

To cause to fly.

Ein ne piristuk. A swalP.

low. Vulg. giw x piristú. A bow

odliw x parastenda. shot; brilliancy.

A

worshipper. P. x partav. A ray, beam,

To sto, pur ħażar. Full

worship. of caution.

can you pursish. A queswboy purkhásh. War,

tion. battle.

P. si o pursenda. An incölsx pardákht. Com

terrogator. pletion, relinquishment.

P. dx pursidan. To ask, P. ils, pardákhtan. To interrogate. accomplish; to attend to; to

P. ja pursidaní. A subquit, leave.

ject for inquiry. oss sx pardagí. Conceal

Parak.

Canopus ment; a chaste woman. (star).

os y parda. A veil, cur- P. L x pargár. A pair of tain ; a musical key or mode.

compasses. i ilhán.

* pur-kár. Skilful ; The musical scale or gamut. close; well made.

P.

[blocks in formation]

P.

[blocks in formation]
« PreviousContinue »