Page images
PDF
EPUB

P.
P.

P.

P.

A.

A.

P.

durineh زاوبه و قائمه

A.

P.

A. lj zákhir. Full; swell- P. sll g'l; zálú an-dákhtan, ing (the sea).

To apply leeches. A.

sl; zád. Provisions for alo zhála. Hail, dew. a journey.

ülj zán. From that. P. olj zád. (In comp.) born.

Silj zánki. From that pral; zád-búm. Native time, since. country.

P. git; zánú. The knee.

P. P. A. oly sl; zád i ráh. Pro

üs; gil; zánú-zadan. To vision for a journey.

sit on the hams, to kneel.

jij zání. An adulterer. P. 531; zádagí. Birth.

quil; zániyeh. An adulP. üsl; zádan. To be born,

teress. to beget.

P. 48 gl; závalána. A fetter, P. 19. gsl; zád u búd. Goods

a chain. and chattels.

A. 49; záwiyeh. An angle, osl; záda. Born; off

corner. spring.

A. P.

; i P. eli zár. Lamentation;

käimah. A right angle. (in comp.) a place where anything grows, as y; ay lála-zár. haddeh. An acute angle.

záwiyeh i A tulip-bed.

; i P. el; o; zár-zár. Great

munfarijah. An obtuse angle. lamentation.

A. wiel; záhid. A hermit, Solj zárí. Lamentation.

a devotee. P. Olj zárídan. To lament,

A. wilstol; záhidana. Like

a recluse. p. ; ; zházh. Idle speech. A. Sool; záhidí. The life

Sl: ; khách-kláy. A of a recluse. trifle, idle speaker.

A. wolj záhir. Shining, vivid, Élj zágh. A crow, a florid.

A. Sel; záhiri. Fragrance; vil; zághar. The crop clearness. of a bird.

P

.; záïday. Child"I; zág. Vitriol.

birth. P. 711; zág-áb. Water of P. üsst; záídan. To bring vitriol.

forth young, to be born. Jl; zál. An old man, P. co!; záiche. Horoscope; or woman; the father of the one's natal star. hero Rustam.

A.
; .

Redundant, P. Ol; zálú. A leech. additional.

: aduiyeh زاوبه ، هنرجه .A.

P

P.

to cry.

A.

P.

raven.

P.

P.

P.

.zaid زابد

A.

.zair زابر

P.

P.

[ocr errors]

.zabar dast زبر دستی

zabanuay , Fluent زبان اور .P

in speech.

P.

A.

A. Les gl hy; záid ul wasf. A. and; zubdah. Cream; the Beyond description.

best part of anything.
.
A visitor;

P. j zabar. Above, supilgrim.

perior; the vowel point fathah'. A. Jd; záil. Transitory; P. e xj zabar-tang. A exterminated.

surcingle, girth. P. 4); záyenda. Bringing P. Joj zabarjad. A topaz, forth, productive. Unfailing P. Curd yj zabar-dast. Power(a spring or well).

ful, strong; overbearing. sui; záida. Bringing

. forth, begotten.

Force, oppression. A. sb; zabád. Civet.

P. xj zabarín. Superior, P. ib; zabán. The tongue,

upper. language.

P. J.; zibl. Dung, manure.

A. ; zabúr. The psalms ávar

of David.

P. gj zabún. Bad, vile, ody el; zabán-burída. ill. Tongue-tied, silent.

P. jej zabúní. Badness. P. üsls üb; zabán-dádan. To

; zabib. Raisins. promise. ils üb; zabán-dán. A

zi linguist.

awardan. To throw down.

P. P. ilgs üb; zabán-daráz. A- como ; zi pas. After, bebusive.

hind.

A. P. Jolj zabán-rání. Con

Cla; zujáj. Glass. versation.

Elo; zajjaj. A glass

blower. P. os juljzabán-zada. Spoken of.

Ab; zujajah. A bit of P. iskes üb; zabán-kushá- glass, a wine-glass. dan. To speak, to open one's

A. p; zajar or zajr. Threatmouth.

ening, molesting

P. do; zaja, A woman

-. To stammer.

49; zacha. / in childbed. P. üb; zabán-gír. A spy;

A. Joj zuḥal. The planet

Saturn. a caviller; stammering.

A. Cas; zahmat. Disquiail.; zabána. A flame.

etude. P. j.; zabání. Verbal.

; dádan. A. 4; zabad. Butter; froth. To give trouble.

P.

i pti dar ز پای در اوردن

P.

A.

A.

P.

,zaban kaftan زبان کوفتن .P

P.

P.

A.

-zahmat kesh زحمت کشیدن .A

P. A.

,zar i jafari زر جعفری

P.

dan. To take trouble.

A .; zahír. Twisting of the guts, dysentery.

je; zakhárif. Ornaments, embellishments. (pl. of vje, zakhraf.)

P. pij zakhm. A wound,

A.

P.

sore.

P.

i , The purest gold.

ogj zard. Yellow, pale, vivid.

ul wj zard-áb. Gall, bile. P. gl sy; zard-álú. An apri

-. cot.

P. W got soj zard-chúb. Turmeric.

.

Pale, bashful.

pli usj zard-fám. Yellowish. P. Seg; zardak. A carrot.

jos oj zar-dúz. Embroidered with gold.

-dúzí. Gold

P.

P.

.zard rat زرد رو

P.

P.

P.

.Zakhma زخمی

P.

P.

.zad زد

P.

P.

Polishing; embroidery.

[blocks in formation]

das; zakhma. The bow of a violin, &c.

os y grass'; zakhm-khurda.

ols på; zakhm-dár. P. os; pó; zakhm-zada.

; Wounded. A. ds; zakhikh. Flaring.

Striking; a blow.

zidá scouring

osj zadan. To strike, beat.

. Conflict, battle.

P. ung; zúdan. To polish; to erase. P.

u kúb. Beating, assault and battery.

sj zar. Gold, money. P.

. Principal sum.

Esly; zirá at. Agriculture.

P. uly; zaráf. The camelopard.

andúdan. To gild; to acquire money.

>j zar-baft. Cloth of gold.

P. Hos oss; zarda-dihi. Pure gold.

Sus; zardi. Yellowness.

Ć je j; zar i surkh, Red gold. P. elig; zirishk. Barberries.

colis sj zar-shinás. A banker or goldsmith.

Enj zar". A sown field. P. Jij zharf. Deep, steep. P. 63; zharfá. Depth.

j

P.

A,

[blocks in formation]

arfan . A decrepitة زرفان .P

old man.

P.

P .; zark. Deceit.

P. A. isj zark-bark. . Glittering, magnificence.

P. A. Valdo; zar i kalb. Base coin.

S,; zarak. Gold-dust.

P.

P.

A.

.zakat زكات

with gold.

A.

P.

Pure gold.

P.

P.

P.

[ocr errors]

P. jj zar-kár. Gilt. A. pgo; zakkúm. A thorny P. S oj zar-gar.

A gold- tree. smith.

A. .; zaká. Being pure, P. 55 yj zar-garí. The pious, just. business of a goldsmith.

.

Alms; P. I j; zar-kash. A gold- purity. wire-drawer.

A. pw; zukám. Defuxion, P. c) 5 ca-kuft. Plated a catarrh.

Ogls; zakáwat. Ingethis yj zar i maghribi. nuity; purity.

A. Ber; zakát. Alms of a Uy; zarank. Magnifi- 40th part (see üV ;). cence; intelligent.

P.); zakúr. A miser; P. Si vj zar-nigár. In

a curling lock. laid with gold, gilded.

A

.; zakíy. Ingenious, P. &;,; zarníkh. Orpiment; gold paint.

pure, pious.

P. jus; zakídan. To mutP. o zireh. Armour, mail.

ter in a rage. dj zarín. Golden.

P.J; zigíl. A wart. wiw; zistan. To live.

Jj zall. A slip, error. P. C; zisht. Ugly, bad.

; -khúy Ill- (pl. 3Y; zallát.) tempered.

A. J;X; zalázil. Trembling, pa sej zishtí. Deformity, earthquakes. ugliness.

A. JY; zulál. Limpid water. uils; zu'af. Sudden

Jir; zalzál. Tremour, death.

agitation. A. 1906; za rúr. A medlar. j]; zilzilah. An earthA. Ejs; záʻza'. A hurricane. quake. A. Ülvis; za farán. Saffron.

bd; zalț. A quick pace.

wij zulf. A ringlet. za'm or zuém. Opi

; nion, arrogance,

A. JU; zalal. Erring, blunP. Jie; zughál. Live embers.

dering ; zaghan. A kite.

d; zalú. A leech. is ; zaghand. A jump, A. band; zuleikhá. Potiphar's leap.

wife. A. Lib; zifáf. Matrimonial pj zam. Cold; a cheek, consummation.

a jaw. A. ö; zikk. A skin for plo; zimám. A bridle, holding any liquid.

a rein. (pl. ao jl azimmat.)

A.

A.

A.

A.

P.

A.

P.

P.

P.

P.

A.

A.

A.

P.

Time;

P.

P.

P.

.2an i bdr dar زن بار دار

P.

A.

A was,

A.

خانه .A.

P
زنبور

A. P.

xambar a زنبور سرخ

A.

inen.

A.

A.

.zemzem زمزم

ilo; zamán. Time, an

sli; zunnár. The Brahage; the world.

minical thread; the guebre's ailo; zamána.

belt. fortune; calamity.

A. P.

; zunnár . ilwailo; zamána-sáz. A

One who wears the thread last time-server.

mentioned. ölj zamání. Temporal,

A. P. jbl; ziná-kár. An worldly.

adulterer, a fornicator.

P. Lilj zanána. Womanly; P. ülilo; zamániyán. People

a seraglio. of the world. bio; zumukhk. Astrin

A pregnant woman. gent, styptic.

zambúr. so; zumurrud.

An

&c. emerald.

;

zambúr-khána. P. ex eo ; zumurrudín. Ein

A wasp's nest. erald-coloured.

i öjo; zumra. A body of surkh. A hornet.

Janse vanj zambúr ¿ 'asal. ; .

A famous A bee. well at Mecca.

T. P.

. A do joj zemzemeh. Mur- small cannon carried on mur; modulation.

camel's back. iconoj zamistán.

The

P. zambúra winter.

of guitar; a bee. po; zamam. Intention, P.

A basket. design.

A. bij zinjár. Verdigris. jo; zaman. Time.

zanjabíl. P. vo; zamídan. To chew. ginger.

; zamín. The earth, P. jes; zinjarf. Red lead, soil.

vermilion. els vijo; zamín-dár. A

P. Lis; zinjaf. Lining for landholder.

a fringe, edging
ü; zan.
A woman.

P. 45; zanche. A prosti-
li; ziná. Adultery. tute.
molj zanábír. Wasps. A

.; zinjár. A smack of (pl. of ,,; zambúr.)

ösli; zanádík. Pagans, P. ; zanjár. A chain. heretics; pl. of zindik.

P. 0,5; zanjira. Lace.

xambarak . A زنبورك

[blocks in formation]
« PreviousContinue »