Page images
PDF
EPUB

A.

P.

alw sála. The rear of an army; age, years. P.

Years.

Jy w sáïl. Flowing; a question; a beggar.

4h sáya. Shade, sha

P.

lih sálhá.

ما به شما کم نشود .dow; protection | سالی چند .sala. A year سالي ,P و

A few years.

P.

سالان

P.

P.

A.

.sdis سائیس

A.

سب

P.

P.

P.

A.

A.

P.

.samt سامع .A

A.

P.

sabaridan. To سبار بدن

sálí chand.

sáya ë shumá kem nashawad. cWw sáliyán. Years; May I never be deprived of life.

your protection. L sáliyána. Salary.

os yg se qiw sáya-parvarda, A. plur sám. Shem, the son Brought up delicately. of Noah; gold.

P. it w sáidan. To grind. P. pl sám. Sám, a Persian

A groom. hero, grandfather of Rustam.

sabb. Reviling; redos Lobe sámákhche. A proach. bodice,

licu sipá. A trivet, a ülow sámán. Furniture, tripod. proportion.

aw sabbába. The foreSolsámih. Liberal ;

. Liberal ; finger. affable, gentle.

Ceylon sipárish. A resámi. A hearer. commendation.

drol sámiah. The sense of hearing.

plough, break ground. A. ja sámin. Fat, plump.

Aceler sámi. Sublime, ex- give in charge; to recommend. alted.

P. www sipás. ThanksgivP.

A whetstone; ing. (in comp.) mode, like, manner. youwbw sabáseb. Deserts.

U23 U.. 8ám-dadam. To A. Elow sibá'. Beasts of prey. review troops. A. asi sánihal. A casualty.

A melter, S LL 8áy. Filing, polish

a smelter. ing, rubbing

olur sipáh. A soldier;

; P. sáyabán. A ca

an army.

Salsipáhgarí. Solo nopy, a parasol.

diership sair. Travelling;

P. wolu sipáhí. A soldier. the whole; the remainder ; A. sabab. Cause, motax, custom.

tive. A. W 8dik. Driving; one who pursues another,

Gracious God!

[blocks in formation]
[ocr errors]

P.

Juw sabad.

P.

انداختن .P

میر

P.

P.

P.

سیرد

سمر

P.

P.

o

P.

A.

سبل

P.

(.سایل of

P.

A.

.sabz سبزی

disaw subħa. A rosary P. slow sabuk-bár. Unenfor prayers.

cumbered. A basket.

P. si el sabuk-par. Swiftsw sipar. A shield.

winged. you sipar andakhtan.

is low sabuk-khíz. ViTo submit.

gilant. P. je po sipar-báz. A skil

Enos el sabuk-dast. Exful warrior.

pert. djor sipurd. Trust.

P. egy el sabuk-rúủ. LightP. US gue sipurdan. To en souled, merry, jovial.

üs trust, to consigo.

P. show ew sabuk-sár. LightP. jegovu sipurdaní. Fit to headed; contemptible. be trusted.

P.

elowo sabuk-sír. Soon P. jgw supurz. The spleen. satisfied.

üstü soru siparí shudan. Ssabuki. Levity; To be finished.

disgrace. jou sabz. Green.

Jhow subul. Ways. (pl. o što sabza. Verdure. Greenness,

Calar sabalat. Whiskers,

mustachios. chowe sipas. After, after

Sumar sipanj. A Joan. wards.

SIM cat sipanji saray. A. bw sabt. A daughter's This world. son; a tribe.

sabú. A jar, a goblet. sab'. Seven.

sabúkhtan. To yaw sab'ín. Seventy. pierce. A. Czw sabk. Pre-eminence;

sabús. Bran. a lesson.

aw gw sabúsa. Scurf on

the head. To surpass, overcome.

4u sipah. An army. Cám sabkat. Prece- P. la sipah-bad. A gendence.

eral; an emperor. A. P. céw subkat girif- y sipihr. The sphere; tan. To take precedence of, time;' a halting-place where to anticipate.

one stays for a few days only. P. sabuk. Light, not heavy; unsteady.

Commander of an army. P.

ļ un sabuk-. Swift- P. cs du sipah-kash. A footed.

general.

verdure; greens.

P.

[blocks in formation]
[blocks in formation]

P.

سوختن

[ocr errors][ocr errors][merged small]

ساوس

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small]

P.

to sapeid. White (see

P. is in suturdan. To shave,

.(سفید

to scrape.

P. je suturg. Bulky, big;

brave.

P.

P.

A,

.8l1 سیل

P.

.sitam - kdr ستم کار

A.

.satt ست

P.

P.

ستوده

P.

[blocks in formation]

P. v w sapeid-ab. Whitelead.

ps, oda sapeida-dam. Day-break.

A road; mode.

Six. tüw sitá. (In comp.) one who praises.

üsliw sitádan. To stand; to carry away.

oleme sitár. A kind of guitar. ogliw sitára.

A star. P. dár. A comet.

susitán. Seizing, captivating.

P. Low -stán. A termination signifying place, country, &c., as it wels gulistán.

A rosegarden. India.

P. idil sitándan. To seize, to take. P. wsitátdan. To praise.

como liw sitayish. Praise. P. Müw sitabr. Thick, coarse.

Stw sitabri. Thickness,

-sitana i dum ستارہء دم دار

[merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small]

P. piw sitam. Oppression.

od piw sitam-dida. Oppressed

A tyrant. P. isgür sitúdan. To praise.

os gue sitúda. Praised, laudable.

Jlo oggi sitúda-ma'ál. Of happy issue.

gw sutúr. An animal; cattle.

ügiin sutún. A pillar. P. gir sutúh. Tired, jaded, weary.

que sittin. Sixty.

auw sittah. Six. P. Odpow sitihídan. To contend.

P. i sitidan. To take, seize.

P. obiit sitízenda. Quarrelsome.

Strife, con

test. P. contentions.

P. üty z sitízídan. To contend.

oslaw sajjáda. A prayercarpet.

Gibaw sijáf. The border of a garment.

A. 4l sajáya. Dispositions, natures.

[blocks in formation]

razor,

A.

A.

پی

A. P.

A.

P.

[ocr errors]

سف

P.

.sakhti keshila سختی كشده

A.

A. P.

P.

سحره

P.

A. imero sajhat. Nature; A. bww sakha, symmetry.

or Egli sakháwat. ) A. sidste sijdát. Prostra- Liberality. tions.

P. Law sakht. Hard, strong, öbow sijdah. The act of vehement. prostration or adoration.

P. cow sakht-pai. Strong, ols storwe sijdah-gáh. / muscular. A place of worship.

P. w sakhtan. To weigh. exew saj. Rhythm, ca

ažew sakhta. Weighed. dence.

P. više sakhtí. Hardness, Le sajf. A veil, a

,

difficulty. curtain, A. Ju sijil. The record

One who has endured hardof a court; attestation of a

ships. copy. isso Jow sijil kerdan.

o jaw sukhra. Derision.

sukhra. Pressed To stamp or seal a document.

service. A. iw sijn. A prison.

ja sukhun. A word, A. Jgn sujúd. Adoration,

speech. prostration.

A. Jgn sujúl. Registers, , clul iza sukhun-árái. records. (pl. of Jew sijil.)

Eloquence. A. daw sajiyeh. Disposition, nature. aloww sahabat. A cloud.

P. in ga jew sukhun-paiva

stan. To connect or draw out (pl. wbrew saħáb.)

a discourse. ylew sahhár. A magician, an enchanter.

iz jew sukhun-chín. A A. Obe sahhák. A grinder,

caviller, a tale-bearer. rubber, &c.

P. üls jaw sukhun-dán. Elosahar. The dawn. quent; a poet. jouw siḥr. Magic.

P. ütily jaw sukhun-rándan. To discourse.

P. I w jaw sukhun-sará. An Fascinating

orator. os jou sahar-gáh. The dawn.

poet.

Matu- P. vi gjö jaw sukhun-farúsh. tinal.

A flatterer; a poet.

P.

P.

.sukhan-paraoar سخن پرور

A poet.

A.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors]

سمر :

سر

P.

P.

P.

.sanabistan سرابستان

A.

A.

A.

sun.

P.

A.

P.

اخور

سر

A.

مر

A.

.sudlab سداب

A.

P. O jow sukhun-. An P. У. sará-bálá. Steep. orator,

P.!! you sar-á-.

11 sar-á-. From P. jis iw sukhun-guzár. head to foot, totally. One who delivers a message.

os y low sará-parda. A obiga jaw sukhun-kotáh. large pavilion. Summarily.

The come sakhiy. Liberal; land of delusion, this world. generous.

Jilaw sarábíl.

Shirts, A. Lemn sakhíf. Weak in garments. (pl. of sirbál.) understanding; flimsy.

P. elow siráj. A lamp; the she sadd. An obstruction.

asl eu saráché. A small ol, we sadd į ráh. A tent, a closet. barrier.

sar ákhur. The cãos w sadd į ramak. best horse in a stable. Sufficient to preserve life.

A. Cisl seu surádik. A curRue.

tain, veil. A, sluho sadád. Rectitude;

Sel ew saráriy. Concusalvation.

bines. (pl. of a you.) The sixth

julen sarásar. From bepart.

ginning to end. power sadam. Grief, repentance.

mazement. ostw saddah. An obstruc

P. copul yw sarásíma. Amazed, tion.

stupefied.

Right, salutary.

P.

sar-áshnái. InThe head; timacy. tip, top, surface, summit, &c. ėl juos suragh. Inquiry,

ba sar i shumá clue, track. kasm ast. I swear to you, on

duzd-surágh kerdand. They

found the thief. chashm. With pleasure.

P. jel sar-ágház. A presirr. A secret,

amble. A mansion.

jl jól ma sar-afráz. Emiel seu sarrá. A happy nent, exalted. state (opposed to i us zarrá).

su sar-afsár. The

The head of the reins, i.e, the part mirage.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

held in the hands,

A. P.

.sarab سراب

« PreviousContinue »