Page images
PDF
EPUB

P.

Years.

P.

yllw sálhá.

سالی چند .sala

. A year سالي .P

ساپه و شما کم نشود .dow

;
protection

P.

P.

A.

.sas سائیس

A groom.

A.

سب

P.

P.

P.

A.

A.

.sami سامع

P.

A.

allw sála. The rear of A. Jsail. Flowing; a an army; age, years.

question; a beggar. P.

46 sáya. Shade, sha.

, sálí chand. ' A few years.

sáya ï shumá kem nashawad. P. ülh sáliyán. Years; May I never be deprived of life.

your protection. ail!l sáliyána. Salary. 03399 9 sáya-parvarda, A. plu sám. Shem, the son Brought up delicately. of Noah ; gold.

P. L sáidan. To grind. P. phr sám. Sám, a Persian hero, grandfather of Rustam.

yo sabb. Reviling; redas bol sámákhche. A proach. bodice.

low sipá. A trivet, a ülal sámán. Furniture, tripod. proportion.

aw sabbába. The fore. Liberal ; | finger. affable, gentle.

Cylico siparish. A re2ow sámi. A hearer, commendation. drole sámi'ah. The sense

.

Το of hearing.

plough, break ground. A. Low sámin. Fat, plump. ügyi bu sipárídan. To

A. colm súmi. Sublime, ex- give in charge; to recommend. alted.

cowbos sipás. ThanksgivA whetstone; ing. (in comp.) mode, like, manner. Çww.bw sabáseb. Deserts.

0315 0 8ám-dadan. To A. Elw sibá. Beasts of prey. review troops.

sabu'.) A. asiw sánihah. A casualty.

A melter, S - 8áy. Filing, polish

a smelter. ing, rubbing

o sipáh. A soldier; sáyabán. A ca

an army. )

Setobe sipáhgarí. Solnopy, a parasol.

diership Lisäär. Travelling;

P.com sipáhí. A soldier. the whole; the remainder; A. sabab. Cause, motax, custom.

tive. wsáik. Driving; one

. who pursues another.

Gracious God!

A.

.sabaridan سبار بدن ,P

P.

P.

[blocks in formation]

A.

P.

P.

P.

.sipar andakhtan سیر انداخن .P

P.

باز .P

P.

P.

P.

P.

P.

.sipar shudan سری شدن

P.

P.

.sabz سبز .sabad سبزه

P.

(سیپل of

P.

A.

asal subħa. A rosary P. w sabuk-bár. Unenfor prayers.

cumbered.
How sabad.
A basket.

m. llu sabuk-par. SwiftJouw sipar. A shield.

winged.
lion sabuk-khéz.

ViTo submit.

gilant. sipar-báz. A skil

En el sabuk-dast.

Exful warrior.

pert. spor sipurd. Trust.

P. 293 elow sabuk-rúủ. Lightüs you sipurdan. To en- souled, merry, jovial. trust, to consign.

P. je eu sabuk-sár. LightP. you sipurdaní. Fit to headed; contemptible. be trusted.

your el sabuk-sír. Soon P. ;yo supurz. The spleen. satisfied.

.

os sabuki. Levity ; To be finished.

disgrace.
Green,

A. Jw subul. Ways. (pl.
Verdure.
Stw sabzí. Greenness,

w sabalat. Whiskers,

mustachios. come sipas. After, after

Sim sipanj. A loan. wards.

. A. low sabt. A daughter's This world. son ; a tribe.

sabú. A jar, a goblet. sab'. Seven.

P. To A. Bu sab'ín. Seventy. pierce. A. w sabk. Pre-eminence;

Bran. a lesson.

aw gw sabúsa. Scurf on

. the head. To surpass, overcome.

luw sipah. An army. A. P. De sabkat. Prece- Hopewe sipah-bad. A gendence.

eral; an emperor.

P. sipihr. The sphere; tan. To take precedence of, time;' a halting-place where to anticipate.

one stays for a few days only. elwa sabuk. Light, not

w 4 sipah-sálár. heavy; unsteady.

Commander of an army. ļ sabuk-. Swift- s du sipah-kash. A footed.

general.

[blocks in formation]

P. e sapeid. White (see

P. Os jie suturdan. To shave,

.(سفید

to scrape.

P.

P.

pressed.

P.

A.

P.

P.

P.

P.

P.

P.

P.

-sitana i dum ستاره دم دار

P.

A.

P. Sie suturg. Bulky, big; P. yl daw sapeid-áb. White

brave. lead.

piw sitam. Oppression. pu o sapeida-dam.

P. o piw sitam-dida. Op-
Day-break.
A,

sabil
A road;

ju pie sitam-kár. A mode.

tyrant.
Eu sitt.
Six.

P. us gi sitúdan. To praise. P. w sitá. (In comp.) one os gine sitúda. Praised, who praises.

laudable. üsliw sitádan. To stand; to carry away.

Jlo oggi sitúda-ma'ál. ylüm sitár. A kind of

Of happy issue. guitar.

gür sutúr. An animal;

cattle.
A star.
ogliw sitára.
sitára

P. gir sutún A pillar, . dár. A comet.

P. Ogie sutúh. Tired, jaded, iliw sitán. Seizing, cap

weary. tivating

izü sittin. Sixty.

diw sittah. Six. ülaw -stán. A. termination signifying place, country,

P. topiw sitihidan. To con

tend. &c., as ülemees gulistán. A rose

üsü sitídan. To take, garden.

.

seize. India.

od zitie sitízenda. QuarP. isilaw sitándan. To seize, relsome. to take.

yło sitíz, Strife, conP. wlw sitátdan. To praise. ojho sitiza.test. P. W sitayish. Praise.

-P. le sitabr. Thick, coarse. contentions. P. Show sitabri. Thickness,

P. it iw sitízídan. To con

tend. üstüw sitadan. To take, A. oslow sajjada. A prayerseize.

carpet. A. www sitr. A veil, a cover- ilaw sijáf. The border ing.

of a garment. sie sutur. Shaving; a A. low sajáya. Disposi

[blocks in formation]
[ocr errors]

tions, natures.

razor.

A.

.sakhdarat سخاوت or

A.

A.

A. P.

[ocr errors]

P.

[ocr errors]

.sakhti keshadla سخي كشده .P

سخره

.sijal kerdan سجل کردن .A.

P

P.

A.

A. pero sajhat. Nature; A. obaw sakhá, symmetry

. üldse sijdát. Prostra- Liberality. tions.

P. Law sakht. Hard, strong, ötoa sijdah. The act of vehement. prostration or adoration.

P. Sciw sakht-pai. Strong, ols Obow sijdah-gáh. muscular. A place of worship.

cbw sakhtan. To weigh. ez w saj. Rhythm, ca

e sakhta. Weighed. dence.

P. we sakhtí. Hardness, Lew sajf. A veil, a

difficulty. curtain. A. Jen sijil. The record

One who has endured hardof a court; attestation of a

ships. copy. sijil .

A. Djaw sukhra. Derision. To stamp or seal a document.

Ojo sukhra Pressed

service. A. men sijn. A prison.

P. jaw sukhun. A word, sgow sujúd. Adoration,

speech. prostration,

A. Jos sujúl. Registers, Clel jsme sukhun-árát. records. (pl. of Jaw sijil.)

Eloquence. A. aru sajíyeh. Disposition, A poet.

vee ja sukhun-parwar. nature.

P. jaw sukhun-paivaär bow sahabat. A cloud.

stan. To connect or draw out (pl. wla saháb.)

a discourse. A. slow saħħár. A magician, an enchanter.

P. i jaw sukhun-chín. A A. Obe sahhák. A grinder, caviller, a tale-bearer. rubber, &c.

P. üls jxew sukhun-dán. Eloyaw saħar. The dawn. quent; a poet. siḥr. Magic.

P. ütily jaw sukhun-rándan.

To discourse. jel jsem siḥr-ámíz. P. I w jaw sukhun-sará. An Fascinating

orator. A. P. os jouw sahar-gáh. Sewer jaw sukhun-sanj. A The dawn.

poet. .

Matu- P. Jeg jaw sukhun-farúsh. tinal.

A flatterer; a poet.

P.

P.

و سنن

A,

A.

A.

سحر

[blocks in formation]

P.

P.

سر

ابا

مر

P.

P.

.sanabistan سرابستان

A.

A.

.sandbal سر ایپل

P.

مر

A.

Sun.

P.

سر

A.

P.

اخور

[blocks in formation]

A.

P. er jaw sukhun-. An

У. sará-bálá. Steep. orator,

sar-á-. From P. jlis jaw sukhun-guzár. head to foot, totally. One who delivers a message.

os x 1gw sará-parda. A P. oligs jaw sukhun-kotáh. large pavilion. Summarily.

, The coane sakhiy. Liberal; land of delusion, this world. generous.

Shirts, A. Lisa sakhíf. Weak in garments. (pl. of sirbál.) understanding; flimsy.

el ju siráj. A lamp; the whw sadd. An obstruction.

dal je saráché. A small oly stw sadd į ráh. A

tent, a closet. barrier.

sar ákhur.

The

best horse in a stable. Sufficient to preserve life. A. Côsl seu surádik. A cur

sudáb.
Rue.

tain, veil.
plaho sadád. Rectitude;

Sel juu saráriy. Concusalvation.

bines. (pl. of you.)
wache
suds. The sixth

and you sarásar. From bepart.

ginning to end. puho sadam. Grief, repentance.

mazement. ontw saddah. An obstruc

P. dowwel uw sarásíma. Amazed, tion.

stupefied. www sadid. Right, salutary.

sar-ashnát. InP.

The head ; timacy. tip, top, surface, summit, &c. El seu surágh. Inquiry,

ba sar i shumá clue, track. kasm ast. I swear to you, on

duzd-surágh kerdand. They honour.

found the thief.

9 chashm. With pleasure.

jlėl jy sar-ágház. A presirr. A secret.

amble. A mansion.

P. ; ! Ju sar-afráz. Emiel gw sarrá. A happy nent, exalted. state (opposed to lus zarrá). P. shamel seu sar-afsár. The

.

The head of the reins, i.e, the part mirage.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small]

held in the hands.

A. P.

.sarab سراب

« PreviousContinue »