Page images
PDF
EPUB

P.

A.

Jl jl inzál.

A.

inhirafi انحراف مزاج

A.

P.

A.

.insding انسان

P.

P.

P.

A.

vil anjir. A fig.

Seminal efA. Jail Injil. The gospel. fusion.

A. dej inziwá. A solitary A. abail anþá. Ways, kinds.

life. Ljiljail inħiráf. Change,

A. coil Ins. Mankind; cil deviation; declension (in astronomy).

üb 9 ins wa jánn. Men and i

devils. mizáj. Indisposition.

cuil uns. Familiarity, andákhtan. Το

sociality. cast, throw, shoot. Ils

. Man, manbagardan andákhtan. To cast

kind. headlong. ils andáz. Quantity ; | nature; humanity; politeness.

A. lail insániyet. Human throwing P. ojl wil undáza. Estimation, (pl. of vm).

A. W wil ansáb. Genealogies reach.

A. çumil ansab. More fitting. P. plal andám. The body.

Jubil andar. In, into, A. La inshá'. Elegance of within.

style, composition; producing. jesül andaraz. Precept,

all clad inshá’alláh, (proadmonition ; will, testament. perly al .La ül). If it please God.

P. Ugyil andarún. Within, A. Jhail anşár. Assistants, inside.

auxiliaries. P. Guil andak. Little, few. A. lail insáf. Equity, jusA. wwwlil Andalús. Spain. .

tice. P. is guil andúkhtan. To col- A. pleail inşirám. Being cut lect, gain.

off, or finished. üsgil andúdan. To in

buail inzibát. Maintaincrustate; to plaster; to anoint. ing, order. P. ogul andúh. Grief, sorrow. A. plasail inximám. Adjoin

is ogulil andúhgin. Sor- ing. plossil ba-inzimám. Conrowful, sad.

jointly. con il andish. Consider

A present, ing, reflecting

favour. andíshanák.

Cattle. Thoughtful.

A. sa infáz. Transmitting; P. chiguil andisha. Considera- issuing an order; causing to tion.

. P.

i ashyá consider, think.

jauf i in muráselah infáz

P.

A.

P.

P.

A.

pleil in'ám.

P.

انديشناك

A.

pleil an'ám.

andashidan
.
To انديشدن

ساهه، اشا در جوف ابن .penetrate siyalai asliga dar مراسله اذعان داشت

A.

A.

P.

augus / UCd7dd . A انكشنانة

Ingelis or انګلېس or انکلېز .P

A.

P.

.angustart انكشاری

A.

dásht. He has enclosed a list A. til ankar. More or most of articles in this letter.

odious. A. coleil anfás. Breathings,

A. gi inkisár. Humility. sighs; spirits, persons.

ular inkishaf. DetecA. Ghil infák. Expenditure. tion, revelation. P. Boil anfakhtan. To ac

A. P. angisht. Charquire, to gain.

coal. Glucol infirák. Being se

P. care se fut angusht. A finger. parated.

A. Jail infisál. Separation, thimble.
cutting off; settlement, decis-
ion.

Ingiliz. English.
Jlcil infi'ál. Modesty,

A shame.

ring.

P. Joril angúr. A grape. A. sliki inkizá. Expiration,

P. ojytilanguza. Assafoetida. conclusion. acil unfiyeh. Snuff. P. asl ángah. Then, at that

time. A. P. ola el cunfuah-dán. A snuff-box.

P. Til angékhtan. To ex

cite; to draw (a sword). A. volgeil inķiráz. Extinction of a family or dynasty.

A. y gil anwár. Lights, splenw sil inkiláb. Revolu

A. Él gil anwá. Sorts, kinds, tion, change, alteration.

varieties. ankúza. Assafcetida.

A. Sg.gil Anwarı. Name of

a celebrated Persian poet, died A. Sledil inkiyád. Obedience,

586 A.H.

: 1190 A.D. submission.

A. La inkár. Denial, disa- P. Lil ánhá. They, those. vowal.

plipil inhizám. Defeat,

rout. think.

A. wil anís. A companion,

friend.

. compute.

dårl aniķa. A letter. P. Gilangabín. Honey,

gl ú. He, she, it. P. angikhtan. To ex

P. dalg awárja. A journal,

register, diary. cite, rouse; to create.

P. X anguzh. An instru- P. os el áwára. Wandering; ment for driving an elephant. distressed.

dours.

A.

A.

P.

angashtan
.
To انکاشن

P.

angdrudan
,
To انكار بدن

A.

P.

P.

Guarag . A state اوار کی .P

T.

A.

P.

.ustad اوستاد

A.

.(ان

T.

A.

.aubash اوباش

A.

A.

S . A

Eygl aurang. A throne, of wandering.

à crown; glory.

elajgl urmek. Silk-stuff. P. jl el awáz. A noise, sound, A. l; el auzár. The sails of a voice.

vessel; tools; weapons.

üljel auzán. Weights, P. Ojl gl áwáza. Report, fame.

measures. (pl. of jjg wezn.) P. it jlgl awázídan. To call

.

A teacher. out.

A. Low gl ausat. The middle, P. A. wol al awamir. Orders, medium. coinmands (pl. of vol amr).

colo gl ausát. Qualities;

epithets; praises. A. ülgl áwán. Times (pl. of

A. bigl auķát. Times, sea)

sons, hours. (pl. of us, wakt.) A. Jy gl awá-il. Beginnings. 45 gl úkiyah. An ounce.

Black

Jul awwal. First, beguards, rabble.

ginning; principle. P. Blgl aubáshtan. To fill, P. ¿Y el ulágh. A donkey. to devour.

del aulā. Better, best. Egl auj. The top, sum

del awwalı. First. mit, altitude, zenith; the as- A. l (. cendant of a planet.

. og aujab. More in

or intellects. cumbent.

Children,

descendants. A.

awiddá Lovers, friends.

A. gl aulíyá. Friends (of

God), saints. .

Portions of the Koran recited at different

A.

Ministers of state. hours (pl. of 39 wird).

A. gl awwalín. First, prior, Olygl aurák. Leaves.

P. igl áwand. Furniture; P. Sygl áward. Battle, con

a vessel of

any

kind. flict.

P. uisgl áwíkhtan. To susT. Wygl urdak. Duck.

pend. P. unggl awardan. To bring; to relate; to adduce.

jol áwiz. Suspending. 9999l urdú. Camp; the P.;gl áwázish. SuspenHindustani language.

sion; war, engagement.

A.

A.

,ali

l elbab ( obl أولي الألباب A Possessed of hearts .(اولو الألباب of

A.

A.

.aulad اولاد

A.

.aamad اوراد

.auliya ed daulat اولاء الدولة .A

A,

P.

T.

A.

A.

,h & mat اهانت

-ahan اهنېن حنكال

scorn.

P.

P.

A.

P.

.dhakhtan اهبحتن

To un

P. O; gl ávíza. Pendulous; P. il áhangar. Blackan ear-ring

smith. ol áh. Alas! a sigh. P. Cel áhan-kesh. A magA. Jel aháli. Inhabitants; net, a loadstone. possessors.

Made of iron. . A basing,

P. cool áhaní.

P. val áhanín.) in-changál. A. plaisl ihtimám. Care, at

Iron-clawed. tention, diligence.

gel áhú. A deer; a deel áhikhtan. To in

fect. tend, design; to unsheath.

P. O gal ahú-bara. A fawn. P. stimol áhistagé. Slowness.

4 gal ahwiyeh. Airs, atP. shimol áhista. Softly, slowly,

mosphere. step by step.

.

sheath. P. Ell áhak. Lime, plaster.

A. Jol ahl. Skilful; worthy P. il áhíz. Modestly, slowpeople; spouse. Was Jol ahl i ly; softly! ashiážr. Nomade tribe.

si ai. The interjection,

O! Oh!
A. Sipaw g Sol ahlan wa sahlan.
Welcome.

A. y ayá. O! ho! holla! A. C Jol ahl i beit. Family. P. \ áyá. An interrogative A. Yol ihlák. Destruction particle.

A. Cal ahliyet. Capability, skill, experience.

A. sų áyát. Signs, mira

cles; verses of the Korán. adal ahliyeh. A wife.

ssų ayádí. Hands; fapol ahamm. Very im

vours, benefits. portant.

A. Clų iyálat. Government. A. Jawol ihmál. Neglect, de

Aiyáz. Name of a lay, respite.

favourite of Sultán Mahmúd. col áhan. Iron.

A. paiyám. Days, times, seasons. (pl. of

(pl. of p, yaum.). P. ! wil áhan-rubá. A loadstone, magnet.

My ayat. A mark; á

verse of the Korån. elial áhang. Intention; A. ply! aitám (pl. of pi yetím). melody

Orphans.

P.

A.

A.

A.

T.

P.

A.

P.

A.

A.

P.

P.
P.

A.

P.

A.

P.

P.

A.

P.

P.

P.
P.

.an-ة ائين

P.

ایشك

A. I ésár. Bestowing, dif- A. je! aíman. Safe, secure. fusing.

wat a-imma. Imams. A. Öy ítilát. Amity, friend

ei ain. Where. ship

in. This. A. wlad ijáb. Acquiescence.

üb inán. These. ulaz íjád. Invention.

bil inja. Here, this A. jlvol éjáz. Abbreviation. place.

A. 1 ížá. Harming, injury; pain, distress.

ayenda. Coming, sl ! írád. Bringing, ad-future; a comer. ducing; objection, protest.

e inak. Behold! P. l 'Irán. Persia.

Dig! aiwán. A palace. wyl 'Irání. Persian.

pleit íhám. Insinuation. si 'Izad. God.

á

Regulation, sy 'Izadí. Divine.

customs. P. üslimni istádan. To stand.

P. il á-ina. A mirror, a P. ubi ishán. They.

looking-glass. T. subel en ishak-áķásí. Master of the ceremonies.

A ols au á-ina-dár. !

mirror-holder (a court-officer). com lil íshak - ákási - báshí. Grand master of the ceremonies. A. lál aizan. Ditto, the

. B. The second let

ter of the Arabic and Persian (. .)

Alphabet. tribe (especially nomade).

d! « . | With, in, to, T. corch elchi. An ambassa

y bi. | by, &c. dor.

. With, possessed T. ylell elghár. Anexpedition. A. laxlímá. Allusion, signal. asio -ánki. Notwith

la imán. Faith, reli- standing. gion, belief.

A. w! báb. A gate, a door; A. üll aimán. Oaths.

chapter of a book; affair, matP. vltila! imán-dár. Faith- ter. ful, honest.

66 bábá. Father. LAT. T. ogbl google imperátúr.

On account Emperor.

of.

باشی

same, also.

lit
)
A اپلات .al

.
(
pl اپل .T

P.

A.

P.

of.

A.

P.

A.

.babat بابت

« PreviousContinue »