Page images
PDF
EPUB
[ocr errors]

A.

-babaneh a Sha بابونه ، شور ازی ,P

باد د

A.

P.

P.

P.

tary, taxed.

P.

P. rb bábar. The autumn; P. Los bád i sebá. The the name of the second Mogul zephyr. Emperor of Hindustan.

P. Je su bád-gird. A whirlJ!! Bábel. Babylon, wind. P. ag.!bábúneh. Camomile.

P. cat s! bád-kesh. A fan.

P. A. Willies sl bád i mukhalif. rází. Camomilla officinalis.

A contrary wind. o! bábí. A member of

P. ibislo bádinján. The eggthe Bábi sect

plant. P. e! báj. Tribute, customs,

hai sb bád-numá. A weaduty, tax.

ther-cock. gla! báj-dár. A taxgatherer.

os! báda. Wine.

P. Sol bádi. Windy, filaP. ylitol báj-guzár. Tribu

tulent.

A. Sob bádí. Foreign cause; op! bájí. Sister! miss; author. e. g. Báji khabardár, Look out, miss! to a married

A. 4 bádiya. A desert.

P. ,! bár. A burden; pregwoman you say câncers dü nana-bebakhsh, pardon, ma'am!

nancy; fruit; once; admitP. A. l ba-khabr. Intel

tance; great. ligent.

üly! bárán. Rain. us! Bákhtar. The East P. Jy bárání. A ridingor West; Bactria.

coat, cloak, üsl bákhtan. To play;

P. y s bár bár. Again to lose at play.

and again, several times. dil bákhta.

Plaster; incrustation; played.

bearer of burdens; pregnant The wind, air, (female). breath; let it be so, so be it. P. Slusel bár Khudáy. The

P. pls! bádán. An almond. great God.
P.

Buff-co

ols y bár dár. Fruitful. loured; oval.

P. bár i dígar. AnoP. üls! bád-bán. The sail ther time. of a vessel.

vas! bárish. Rain. u bád-. Swift as the

P. A. plc ! bár i'ám. Pubwind (a horse).

lic audience. P. A cu

co s bárika. Flashing, cumber.

glittering

P.

P.

P.

P.

P.

ban burdan. A بار بردار

P.

.bad باد

.badama بادامی

P.

[blocks in formation]

barak allah. May بارك الله

اهدن

بار کش

P.

P.

.bara بارو

P.

.ba7rait-Blanct باروت خانه

P.

P.

ba dlidland. To باز دادن

P.

lt2 dislta7a. To باز داشتن

در بارهء من

With regard chant.

to me.

P.

بارها
.batna باری

P.

[blocks in formation]

once.

A.
God bless.

P.

báz ámadan. To P. 15 , bárgáh. A king's

come back. court.

P. üsy gl jų búz áwardan. To P. CE ! bár kesh. A por- bring back.

| ter.

como jų báz-pas. RetroEmbrasure spection. (in a tower or city wall).

P. Culgi jl. báz-kh'úst. InP. 39,! bárút. Gunpowder. vestigation; retrospection.

P. üts ;! báz-kharidan. To Powder magazine.

buy back, redeem. 19 ob bár-war. Producing fruit.

give back. P. oyl bára. Subject, behalf; battlements.

hold back, restrain. dar bára e man.

P. Soil bázargar. A merLay! bárhá. Often.

P. is 5 ;! báz kerdan. To One time,

open; to undo.

s bár keshidan, .

To draw back. P. Jis sy bári chand. Seve

üs; il búz zadan. To ral times.

strike again; to keep back. A. S! Bári. The Creator.

W! ! bár-yáb. Admit- To turn back. tance (at court).

To bring or turn back. Most High Creator.

P. SSJjl

. bázargání. Trade. ügy bárídan. To rain. P. Con il bázgasht. Return. P. ! bárík. Thin, fine.

return. P. Sus! búrík-bíní. Quickness of apprehension. P. Of báríki. Subtilty;

reply. fineness.

übilo ;báz mándan. To

lag behind. P. ;! báz. A hawk; again;

P. owijl bázanda. A player. open; (in comp.) a player.

P. 9;! bázú. The arm, wing. P. olib bázár. A market.

An P. Siljų bázárí. Belonging

Belonging ornament for the arm. to a market.

Sju bázi. Play, sport

[blocks in formation]

P.

A.

P.

A.

بر

sko ba jái. Instead of.

A. Jos buhúr. Seas. H. o bajara. A barge.

oli bukhúr.

Vapour, P. jo bajuz. Except; be

steam. sides.

bakht. Fortune, P. Ülk bachagán. Children.

prosperity.
Jag
ja bajidi. Diligently, ,

P. Sabakht-bar-gashta. eagerly.

Unfortunate. A. Juiza bajins. In the same kind. bijinsihi. The thing fortune.

P. Stiaisbakhtmandi. Good Amiza itself.

P. vgl. bakhtáwar. Happy,

rich. of any animal; an infant. bachi. Why? where

P. bukhti. The twofore?

humped Bactrian camel. A. ;ls bihar. Seas.

P.bakht-yár. Fortu

P.

a bacha.

The young

P.

A. P.

.bahal بحال

Proper nate, rich.

A.

P.

P.

بحر فاز م .baler. The sea بحر .A

state or condition.

P. lo ba Khudá. By God, is bahs. Argument,

to God. controversy.

so ba khird. IntelliA. P. Sux bahaddi. In that gent, sagacious. degree, to such an extent.

So ba khirdi.

Wis

dom, sagacity. Bahr į Kulzum. Red Sea.

P. bakhsh. Part, share. baxa ,s Bahr i Muhit. Ocean.

P. Labakhsháyish. Forcling us Bahr i Yúnán. Ægean giveness, compassion. Sea. ;js ,s. Baḥr i Khazr. Caspian Sea. s Bahr i Su

P. et in lucem bakhsháyishgar. ,. Baḥr i

Merciful. teid. Mediterranean.

obakhsháyenda. A. ül, s. buḥrán. The crisis

Bountiful. of a disease.

Marine,

P. gimo bakhsh-bandar. A maritime.

royal custom-house. A. P. ço ba hasb. In con

P. et bakhshish. A preformity with

sent, gift. A. P.

In P. Sobakshandagi. Mu

nificence. presence of A. P. ptt bahukm. In ac

online bakhshanda. A cordance with, by force of. giver, bestower.

P. isgüm bakhshúdan. To To absolve, forgive.

have pity on.

P.

A.

.bahn بحری

.47 مع balat بحضور

کی

P.

.bilal kendlan بحل کردن .P

.balar analgia بدر امدن امدن

P.

1 .badar raftaan بدر رفلين ,P

go out.

A.

P.

.badan-au بدر رو

P.

بحور

P.

P.

.badlar heidail بدر کردن

P.

(پدرود bidrid. (See بدرود

A.

بدره

P.

A.

بدء

P.

.bad-indagii بد زندگانی

P.bakhshi. Paymas

P. ter.

To come out. bakhshidan. To give, bestow; to pardon. Jos bukhl. Parsimony,

A avarice.

drain, a sewer. ab bukhla. A bean.

P. som et ba-durustí. Indeed, P. og bakhár. Perfume, truly, certainly. odour.

as badraka. A guard, A. Jom bakhíl. Avaricious; escort. a miser.

A. bakhili. Parsimony, To eject. stinginess.

P. 40 bakhya. Strong quilt farewelí. ing

badra. A bag of bad. Bad, wicked. money. t bada. Beginning. P. ;V;g, 4 bad-rozgar. Unil 4 bad-akhtar. Il

fortunate ;

wicked. starred.

P. P. List Badakhshán. A

Bad living. country of Central Asia cele

ba-dastúr. Accordbrated for rubies.

ing to rule, as formerly. A. Cuolto badáhat. An improinptu.

dan. P. öld badán. Know thou

To gain possession of. (imp. of wils); with that.

P. JK bad-sigál. MaleP. car wil do bad-andesh. Mali- volent, malignant. cious.

A. est bid'at. Oppression, P. Uylu ba láyat. Commence-violence; heresy. ment.

P. A. dys y bad-a'hd. A traiA. 8:14 badái. New, strange, tor, faithless. rare things.

P. plaje y bad-farjám. Uno'st bad-bakht. Un- successful; of evil tendency. lucky.

P. et bad-kísh. Irreliweite bad-tar. Worse.

gious. Syst bad-khúy. Ill- P. 36 W bad-kár. Ill-doing; tempered.

adulterous. badr. The full moon.

Sjb bad-karı. Evil; su badar. Out of doors. adultery.

[blocks in formation]

.barabaa برابر

P.

P.

.bad-gular بد كهر

برات بر شاخ اهو .ment, commission

A.

P.

هست

بر ادر .P

P.

-biradar khuan برادر خواند کی .P

بد نام ,P

.baradar-reiad برادر رضاعی ,P

P.

P.

Ill- hood.

A.

بر اده

P.

A. Ja, badal. A substitute, A. barr. Dry land; a change.

desert. P. O badgú. Evil speaker. P.

Equal, bad-gauhar. Of alike; level, up to; opposite.

bad

A. Bly barát. An assignquality.

8 badlá. Substitute ; | barát bar shákh i áhú. Vain succedaneum.

promises (“ a draft on Aldgate bad-mast. Refrac

pump"). tory; intoxicated.

birádar. A brother, yo bad-mihr. Unkind, unfriendly.

dagí. Professions of brotherly A. badan. The body. love.

bad-nám. Infamous. Loi do bad-numá. Bad

Foster-brother. looking

P. Spolu biradari'. Brothershpi do bad-nihád. disposed, perfidious.

buráda. Filings, 94 budú. To him.

sawdust. A. ügt. bidún. Without, besides.

six bar ár. Peace, con

cord. ons ba-deh. Give thou.

baráz. An extensu badí. Wickedness,

sive open plain. malignity. A. badi'. Wonderful,

Fighting;

human ordure. rare, strange.

A. Est, bará'at. Excellence,

ín preeminence. in this.

A. og barrák. Brilliant, öppet badíhat. An im- flashing. promptu. badíhí. An axiom, brated animal on which Mo

A. Öy burák. The celeextempore.

hammed is said to have assi bażr. Seed.

cended to heaven on the night Ji bażl. Munificence. of the cl jen miʻráj. a bazla. A jest, plea

bar ámad. Appearsantry. A. P. alde bazla-. A wit. ance, coming out; impeach

ment. bar. Above, on, upon; the bosom; fruit.

itoly bar ámadan. To

A.

[blocks in formation]
« PreviousContinue »