Page images


11 Then said Jesus untɔ Peter, put up thy hiin, and judge him according to your law. sword into the sheath: the cup which my The Jews therefore said unto him, It is nol Father lath given me, shall I not drink it? lawful for us to put any man to death:

12 l Then the hand, and the captain, and 32 That the saying of Jesus might be ful officers of the Jews, took Jesus, and bound filled, which he spake, signifying what hin,

death he should die. 13 And led him away to Annas first : (for 33 Then Pilate entered into the judgmenthe was father-in-law to Caiaphas, which hall again, and called Jesus, and said unto was the high priest that same year.); him, Ari lliou the King of the Jews?

14 Now Caiaphas was he whiel gave 34 Jesus answered him, Sayest thou this counsel to the Jews, that it was expedient thing of thyscl., or did others iell it thee of that one man should die for the people.

151 And Simon Peter followed Jesus, and 35 Pilate answered, Am I a Jew? Thivo 80 did another disciple. That disciple was own nation, and the chief priests, have de.

known unto the high priest, and went in with livered thee unto me : what hast thou done? ,1 Jesus into the palace of the high priest.

esus answered, My kingdom is not of 16 But Peter stood at the door without. th. wortel my kingdom were of this Then went out that other disciple, which xnd, men Xuld my servants fight, that I was known unto the high priest, and spake should not be delivered to the Jews : bul muito her that kept the door, and brought in now is my kingdom not from hence. Peter.

37. Pilate therefore said unto him, Art 17 Then saith the damsel that kept the thou a king then? Jesus answered, Thou Joor unto Peter, Art not thou also one of this sayest that I am a king. To this end was I span's disciples? He saith, I ain not. | born, and for this cause came I into the

18 And ihe servants and officers stood world, that I should bear witness unto the shere, who had inade a fire of coals; (for it truth. Every one that is of the truth hcarwas cold;) and theywarmed themselves: and eth my voice. Peter stood with thein, and warned himself. 38 Pilate saith unto nim, What is truth?

19 ? The high priest then asked Jesus of And when he had said this, he went out is lois disciples, and of bis doctrine.

again unto the Jews, and said unto them, I 20 Jesus answered him, I spake openly to find in him no fault at all. the world; I ever taught in the synagogue,

39 But ye have a custom,

that I should reand in the temple, whither the Jews always lease unto you one at the passover: will ye resort; and in secret bave I said nothing. therefore that I release unto you the King of

21 Why askest thou me? ask them which the Jews? heard me, what I have said unto them: be 40 Then cried they all again, saying, No: hold, they know what I said.

this man, but Barabbas. Now Barabbas 22 And when he had thus spoken, one of was a robber. the officers which stood by struck Jesus with the opalen of his hand, saying, Answerest Tourged hina


VHEN Pilate therefore took Jesus, and thou the high priest so?

23 Jesus answered him, If I have spoken 2 And ihe soldiers platted a crown of evil, bear witness of the evil; but it well, thorns, and put it on his head, and they put why smitest thou me?

on bim a purple robe, 24 (Now Annas had sent him bound unto 3 And said, Hail, King of the Jews! and Caiaphas the high priest.)

they smote him with their hands. 25 And Simon Peter stood and warmed 4 1 Pilate therefore went forth again, and bimself. They said therefore unto him, Arı saith unto them, Behold, I bring him forth not thou also one of his disciples ? He denied to you, that ye may kuow that I find no fault it, and said, I am not.

in him. 26 One of the servants of the high priest 5 Then came Jesus forth, wearing the (being his kinsman whose ear Peter cut off) crown of thorns, and the purple robe. And saitli, Did not I see thee in the garden with Pilate saith unto them, Behold the man! him ?

6 When the chief priests therefore and of 27 Peter then denied again; and imme- ficers saw him, they cried out, saying, Crudiately the cock crew.

cify him, crucify him. Pilate saith unto 23 ( Then led they Jesus from Caiaphas them, Take ye him, and crucily him : for I unto the hall of judgment: and it was carly; find no fault in him. and they themselves went not into the judg 7 The Jews answered him, We have ment-hall, lest they should be defiled, but law, and by our law he ought to die, because that they might cat the passover.

he made himse!f the Son of God. 29 Pilate then went out unto them, and 8 { When Pilate therefore heard thot said, What accusation bring ye against this saying, he was the more afraid;

9 Ånd went again into the judgment30 They answered and said unto him, If hall, and saith unto Jesus, Whence ari thou ? he were not a malefactor, we would not have But Jesus gave him no answer. Jelivered him up unto thee.

10 Then saith Pilate unto him, Speakest 31 Tlzen said Pilate unto them, Take ye 'thou not unto me? knowest thou not that I

[ocr errors]



[ocr errors]

bave power to crucify thee, and have pow 28 [ Anier this, Jesus knowing that an er to release thee?

things were now accomplished, that the il Jesus answered, Thou couldest have no scripture might be fulfilledi, saith. I thirsi, power 91 all against me, except it were giv 29 Now there was set a vessel full of ine. en thee fivm above : therefore he that deli- gar: and they filled a spange with vinegar, vereil me unto thee hath the greater sin. und put it upon hyssop, and put it to his

12 And from thenceforth Pilate sought to mouth. reicase hiin but the Jew's cried out, saying, 30 bolcuscore had receiver le If thou let this man go, thou art noi Cesar's vinega said, finished: and bon. friend : whosoever maketh himself a king ed his bed, and she up the

ghosy speaketh against Cesar.

31 yine Jews therefore, hecause it was 13 [ When Pilale therefore heard that the preparation, that the bodies should vor saying, he brought Jesus forth, and sat down remain upon the cross on the sabbath-day, in the judgment-seal, in a place that is (for that sahbath-day was an high day,) becalled the Pavement, but in the Hebrey, songht Pilate that their legs might be broGabbatha.

kell, and that they might be taken away. 14 And it was the preparation of the per 32 Then caine ihe soldiers, and brake the over, and about the sixth hour: and he saintleys of the first, and of the other which unto the Jews, Behold your King!

was crucified with him. 15 But they cried out, Away with hin, 33 But when they came to Jesus, and saw away with him, crucify him. Pilale saith that he was dead already, they brake not his unto them, Shalll crucify your King? The legs: chief priesis answered, We have no king but 31 But one of the soldiers with a spear Cesar.

pierced his side, and forthwith came there. 16 Then delivered he him therefore unto out blood and water. them b. he crucified. And they took Jesus, 35 And he that saw it bare record, and and led him away.

his record is true; and he knoweth that he 17 [ And he, bearing his cross, went forth saith true, that yé might believe. mio a place called the place of a skull, which 36 For these things were done, that the is called in the llebrew, Golgotha; scripture should be fulfilled, A bove of him

18 Where they crucified him, and two shall not be broken. others with him, on either side one, and Je 37 Anlagain another scripture saith, They sus in the midst.

shall look on bin whom they pierced. 19 And Pilate wrote a tidle, and put il 38 | And after this, Joseph of Arimathea, on the cross. And the wriving was. JESUS (being a disciple of Jesus, but secretly for OF NAZARETH THE KING OF THE Icar of the Jews,) besoughe Pilate that he JEWS.

might take away the body of Jesus : and Pi. 20 This title then read many of the Jews; late gave him leave. He came therefore, and for the place where Jesus was crucified was took the body of Jesus. nigh to the city: and it was wrillen in Ile-39 And there came alsu Vicodemus, (which brew, and Greek, and Latin.

lal the first came to Jesus by night,) and 21 Then said the chief priests of the Jews brought a inixture of myrrh and aloes, about 10 Pilale, Write not, The King of the Jews; a hundred ponnd reiglu. but that he said, I ain King of the Jews. 40 Theu took they the lody of Jesus, and

? Pilate answered, What I have written wound ie in linen clothes with the spices, as I have written.

the manuer of the Jews is to bury. 23 | Then the soldiers, when they had 41 Now in the place where he was crucicrucified Jusus, look his garments, and made fied there was a garden; and in the garden four parts, to every sobilier a part; and also a new sepulchre, wherein was never man jet his coat: now the cat was without seam, laid. woven froin the top throughout.

42 There laid they Jesis therefore les 24 They said therefore among themselves, cause of the Jews' preparation day; for the Let us not rend it, hut cas lots for it, whose sepulchre was nigh at hand. it stal be: that the scripture miglit be sul

CHAP. XX filled, which saith, They parted my raiment T HE first day of the week cometh Mary among them, and for iny vesture they did Magdalene early, when it was set dark, cast lots These uiings therefore the soldiers unto the supulaire, and seeth the stone ta. did.

ken away from the sepulchre. 25 | Now there stood by the cross of Je 2. Then sine runnth, and cometh 10 Simou sus his another, and his mother's sister, Mary | Peter, and 10 the other disciple whom Jesus the rise of Cleophas, and Mary Nagdalene. luved, and sih unto them, They have ta

26 When Jesus therefore sa iv his inother, iken away the Lord out of the serial hre, and the disciple standing by whom he loved, and we know not where they have lithin he saith wito his mother, Woman, behold 3 Peter therefore went forth and that other thy son!

disciple, and came to the sepulchre. *17 Thin saith he to the disciple, Behold 4 So they ran both logether: and the other thy mother! And fiom that hour that dis-sciple dii ontruu Peter, and came first ile her unto his own home.

she sepulclire.

5 In:lle stroping down,and looking in,saw, to them, Except I shall see in his hands the the linen clotheslying; yet went he not in. print of the nails, and put my finger into

5 Theu comeili Simon Peter, following lihe print of the nails, and thrust my hand hirn, und went into the sepulchre, and seeth into his side, I will not believe. the linen clothes lie,

267 And after eight days, again his disciples 7 1:n the napkin, that was about his bead, were within, and Thomas with them. Then ne e lying with the linen clothes, but wrap. came Jesus, the doors being skrit, and stond ped together in a place hy itsell. in the midsi, a:d said, Peace be unto yo!l.

9 Then went in also that other disciple 27 Then saith he to Theinas, Reach liwiich came first to the sepulchre, and he ther thy finger, and hchold my hands; and saw, and helieved.

reach hithe, thy hand, and thrust it into my 9 For as ye: they knew not ile scripture, side: and be not faithless, but believing. thu he must rige again from the dead. 28 Anal Thomas answered and said unto

10 Then the discipies went away again him, My Lord and my God. into their own home.

29 Jesus saith unto him, Thomas, because 11 si But Mary stood without at the se- thou hast seen me, thou hast believed: bless* pulchre weeping and, as she wept, she ed are chey that have not seen, and yet hare stooped down, and looked into the sepulchre, believed.

12 And seeth two angels in white sitting,! 30 And many other signs truly did Jesus the one at the head, and the other at the in the presence of his disciples, wbich are not seet, where the body of Jesus had lain. written in this book :

13 And they say unto her, Woman, why 31 But these are written, that ye might wecpest thou ? She saith unto them, Because believe that Jesus is the Christ, the Son of they have taken away my Lord, and I know God; and that believing ye might bave lise not where they have laid him.

through his name. 14 And when she had thus said, she turn

CHAP. XXI. ed herself back, and saw Jesus standing: AFTER these things Jesus sewed limself

13 Jesus saitb unto her, Woman, why berias, and on this wise shewed he himself. weepest thou . whom seekest thon? She, sup 2 There were together Simon Peter, and

posing him to be the gardener, saith unto Thomas called Didymus, and Nathanael of jy him, Sir, if thou have borne him hence, tell Cana in Galilee, and the sons of Zebedee,

me where thou hast laid him, and I will take and two other of his disciples. in anay.

3 Simon Peter saith unto them, I go a fish10 Jesus saith unto ner, Mary. She turned ing. They say unto him, We also go witb is herself, and saith unto him, Rabboni; which thee. They went forth, and entered into a is to say, Master.

ship immediately; and that night they caught 17 Jesus saith unto her, Touch me not ; nothing. for I am not yet ascended to my Father : 4 But when the morning was now come, but go to my brethren, and say unto them, Jesus slood on the shore ; but the disciples I ascend unto my father, and your Father; knew not that it was Jesus. and to my God, and your God.

5 Then Jesus saith unto them, Children, 18 Mary Magdalene came and told the dis- have ye any meat? They answered him, ciples that she had seen the Lord, and thul be No. bad spoken these things unto her.

6 And he said unto them, Cast the net ou 19 1 Then the same day at evening, be- the right side of the ship, and ye shall find. ing the first day of the week, when the doors They cast therefore, and now they were were shut where the disciples were assem- not able to draw it for the multitude of bled for rear of the Jews, came Jesus, and fishes. stood in the midst, and saith unto them, Therefore that disciple whom Jesus loPeace be into you.

ved saith unto Peter, li is the Lord Now, 20 And when he had so said, he shewed un- when Simon Peter heard that it was the 2010 on his hands and his side. Then were Lord, he girt his fisher's coat unio him, (:or the disciples glad when they saw the Lord. he was naked,) and did cast hiinsell into the

21 Then said Jesus to them again, Peace sea. be into you: as my Father hath sent me, 8 Aud the other disciples came in a lile even so send I you.

ship, (for they were not iar from land, but as 22 And when he had said this, be breath- it were two hundred cubits,) dragging ine ed on them, and saith unto them, Receive ye net with fishes. the Holy Ghost :

9 As soon then as they were come to land, 23 Whose sever sins ye remit, they are they saw a fire of coais there, and fish laid remiiled unto them; uni whose scever sins thereon, and bread. ye retain, tiev are retained,

10 Jesus saith unto them, Bring of the fish 249 But Thomas, one of the twelve, call- which ye have now cought. er! Didymus, nes not with them when Jesus Il Simon Peter went up, and drew the

net to land full of great fishes, an hurdied 2: The other disciples therefore said unto aol fifty and iliree"; and for all there were ain, if o lave secu the Loru. But he said un- so many, yet was not the net birokeu.

[ocr errors]


12 Jesus saith unto them, Come and dine. thou shalt be old, tly 1 shalt stretch fort's thy And none of the disciples durst ask him, Who hands, and another shall girdi thee, and caart thou ? knowing that it was the Lord. ry thee whither thou wouldest not.

13 Jesus then cometh, and taketh bread, 19 This spake be, signifying by what death and giveth them, and fish likewise.

he should glorify God. And when he had 14 This is now the third time that Jesus spoken this, he saith unto him, Follow me shewed himself to bis disciples after that he 20 Then Peter, turning about, seeth ile was risen from the dead.

disciple whom Jesus loved following ; which 15 11 So, when they had diued, Jesus saith also leaned on his breast il supper, and said, to Simon Peter, Simon, son of Jonas, lovest Lord, which is be that betrayeth thee? thou me more than these? He saith unto 21 Peter seeing him, saith to Je us, Lord, him, Yea, Lord; thou knowest that I love and what shall this man do? thee. He saith unto hira, Feed my lambs, 22 Jesus saith unto hin, Ir I will that be

16 He saith unto him again the second tarry till I come, what is that to thee? Fol. time, Simon, son of Jonas, lovest thou me? low thou me. He saith unto hin, Yea, Lord; thou knowa 23 Then went this saying abroad among est that I love thee. He saith unto him, the brethren, tbat that disciple should not Feed my sheep.

die: yet Jesus said not unto him, He shall 17 He saith unto him the third time, Si- not die; but, if I will that he tarry ull i moa, son of Jonas, lovest thou me? Peter come, what is that to thee? Was grieved because he said unto him the 24 This is the disciple which testifieth of third time, Lovest thou me? And he said these things, and wrote these things; and unto him, Lord, thou knowest all things; we know that his testimony is uue. thou knowest that I love thee. Jesus saith 25 And there are also many other things unto him, Feed my sheep.

which Jesus did, the which, if they should 18 Verily, verily, I say unto thee, When be written every one, I suppose that ever thou wast young, ihou girdedst thyself, and the world itself could not contain the books walkedst whither thou wouldest : but when that should be written. Amen.

[ocr errors]

9 The ACT'S of the APOSTLES. CHAP. I.

ward heaven as he went up, behold, ixo THE foriner treatise bave I made, O men stood by them in white apparel :

11 Which also said, Ye men of Galilee, both to do and teach,

wly stand ye gazing up into heaveu ? this Unuil the day in woich he was taken same Jesus, which is taken up from you in. up, after that he through the Holy Ghost had to beaven, shall so come in like manuer as given commandments unto the apostles ye have seen bim into heaven. whom he had chosen:

12 Then returned they wuo Jerusalem 3 To whon also he shewed himself alive from the mount called Olivet, which is from after his passion by many infallible profs, Jerusalein a sabhath-day's journey: being seen of them forty days, and speaking 13 .ind when they were cone ia, they wem of the things pertaining to the kingdom of up into an upper room, where alde both God:

Peter, and James, and John, and Andrew 4 A.ld, being assembleil iogether with them, Philip, and Thomas, Bartholomew, and Mall commanded them that they should not be thew, James the sun of Alpheus, and Simoa part from Jerusalem, but wait for the pro- Zelotes, and Judas the brother of James. inise of the Fatier, which, suith he, ye liave 14 These ali continued with one accordi in heard of me.

prayer and supplication, with the wonen, 5 For John truly baptized with water; and Mery the mother of Jesus, and with his but ye shall be baptized with the holy Ghosi brethren. viot many days lence.

15 | And in those days Peter stood up 6 When they therefore were come toge in the midst of the disciples, and said, (the ther, they asked of him, saying, Lord, wilt number of the names together were about an thou at this time restore again the kingdoin hundred and twenty,) to Israel?

16 Men and brethren, this scripture must 7 And he said unto them, It is no: for youneeds have been tuliilied, which the lody to know the times or the seasons, which the Ghose by the mouth of David, spake before Father bath put in his own power. concerning Judas, which was guide to the in

8 But ye shail receive power, after that that look Jesus. the bioly Ghost is come upon you and ye 17 For le was numbered with us, and had shall be witnesses unto me both in Jerusi- obtained part of his ministry. lem, and in all juded, and in Samaria, and 18 New this man purchased a field with unto tie uitermost part of the earth. the reward of iniquity; and falling herita

9 And when he bad spoken these things, ious, le bosi asuler in the midsi, did all while they beheld, he was taken up; and his bowels guher! oui. a clou received him out of their sight.

19 Antwas krowianto all the dweil

[ocr errors]

called in tneir proper tongue, Aceldama, jdwell at serusalem, be this known unto you that is to say, The field of blood.

and hearken to my words. 20 For it is written in the book of Psalms, 15 for these are not drunken, as ye supLet his habitation be desolate, and let no pose, seeing it is but the third hour of the day. man dwell therein: and, His bisloprickler 16 But this is that which was spoken by another take.

the prophet Joel; 21 Wherefore, of these men which have 11 And it shall come 10 pass in the last companied with us all the time that the Lord days, (saith God,) I will pou: cut of my SpiJesus went in and out among us,

rit upon all fesh: and your sous and your 22 Beginning from the baptison of John, daughters shall prophesy, and your young unto thai same day that he was taken up men shall see visions, ard your old men from us, must one be ordained to be a wit- shall dream dreains: ness with us of his resurrection.

18 Aud on iny servants, and on iny hand23 And they appointed two, Joseph callcd maidens, I will pour out in those days of Barsabas, who was surnamed Justus, and iny Spirit; and they shali prophesy: Matthias.

19 And I will shew wonders in heaven 24 And they prayed, and said, Thou, Lcrd, above, and signs in the earth beneath; which knowesi the hearts of all men, shew blood, and fire, and vapour of smoke: whether of these two thou hast chosen, 20 The sun shall he turned into darkness,

25 That he may take part of this ministry and the mwn into blond, before that great and apostleship, from which Judas by trans- and notable day of the Lord come: #gressicn fell, that he might go to his own 21 And it shall come to pass, that whosoplace.

ever shall call on the name of the Lord shall 6. And they gave forth their lots: and be saved. = the lot sell upon Matthias; and he was 22 Ye men of Israel, hear these words; umbered with the eleven apostles. Jesus vf Nazareth, a man approved of God CHAP. II. among you by miracles, and wonders, and

midst ly come, they were all with one accord of you, as ye yourselves also know: in one place.

23 Him, being delivered by the determi? and suddenly there came a sound from nate counsel and foreknowledge of God, yo heaven, as of a rushing mighty wind, and it have taken, and by wicked hands have crufiled all the huuse where they were sitting. cihed and siain ;

3 Aud there appeareil unto thein clovcu 24 Whoin God hath raised up, having longues, like as of fire, and it sal upon cach loosed the pams of death: because it was $ of dem.

not possible that he should be holden of it. 4 And they were all filled with the Holy 2. For David speaketh concerning bim, :: Ghost, and began!o speak with other tongacs, I foresaw the Lord always before my kace; 43 the Spirit gule them utterance. for be is on my right hand, that I should

5 And ilicre were dwelling al Jerusalem not be moved : > Jews, deroul meu, out of every nalion un 26 Therefore did my heart rejoice, and der hcaren.

iný tongue was glad; moreover also, my 6 Now when this was noised abroad, the flesh shall rest in hope muliitude came together, and were con 27 Because thou wilt not leave my soul in founded, because that cvery man heard heli, neither wilt thou suffer thine Holy One chers spcah in his own ianguage.

to sce corruption. 7 And they were all amazel, and marvel 23 Thou hast made known to me the hid, saying one to another, Behold, are not ways of life; thou shalt make me fall of all these which speak Galilcans ?

joy with thy countenance. i lud how liar we every man in our own 29 Men and brethren, let me srcelv speak tongue, wherein we were born?

unto you of the patriarch David, that he is Parthians, and Medes, and Elainites, both dead and buried, and his sepulchre is á urithe dwellers in Mesopotamia, anc in with us unto this day, jatea, and Cappadocia, in Pontus, and Asia, 30 Therefore being a prophet, and know

10 Phrygia, and Pamphyliagiu Egypt, and ing that God had sworn with an oath to in the parts of Libya about Cyrene, and hiin, that of the fruit of his loins, according svangers of Ronie, Jews and proselytes, to the flesh, he would raise up Christ to sit

11 Cretes, and Arabians, we do hear on bis throne; Then speak in our to'gues the wonderiu! 31 He, secing this before, spake of the n'orks of God.

resurrection of Christ, that his soul was not 12 And they were all amazed, and were ieftin hell, ncuher his flesh did see corruption. e cioubl, saymy one to another, What mean 32 This Jesus hath God raised up, where.

or we all are witnesses. 13 Others mocking, said, These men are 33 Therefore being by the right hand of wil of new wine.

God exalted, and havirg received of the Fa. 1 1 1 But Peter, standing up witli thether the promise of the Holy Cilost, he hath leven, lified up bous voice, and said unto shed forth this, which ye now see and hear. liem, ie meu of Judta, and all ye hat 34 For David is not ascended into the aea

el this?

« PreviousContinue »