Dans l'introduction, après des observations générales relatives aux chroniques qu'il met au jour, il donne des renseignements particuliers sur chacune d'elles, et expose les raisons qu'il a eues d'en abréger quelques parties.

Le secrétaire fait connaître ainsi qu'il suit l'état d'avancement des volumes qui sont sous presse : Grandes Chroniques de Flandre, tome II et dernier (éditeur, M. le baron Kervyn de Lettenhove), 87 feuilles tirées;

Table chronologique des charles et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique, tome VI, par M. Alph. Wauters, 50 feuilles;

Collection des voyages des souverains des Pays-Bas, tome III (éditeur, M. Gachard), 25 feuilles;

Chronique de Jean d'Outremeuse, tome VI (éditeur, M. Stanislas Bormans), 45 feuilles ;

Correspondance du cardinal de Granvelle, tome II (éditeur, M. Edmond Poullet), 76 feuilles;

Cartulaire de l'abbaye d'Orval (éditeur, le P. Hippolyte Goffinet), 93 feuilles.

COMMUNICATIONS.

M. Gachard annonce à la Commission qu'il vient d'achever le tome V de la Correspondance de Philippe II sur les affaires des Pays-Bas, dont il l'a entretenue à l'une de ses précédentes séances. Ce volume commence au 4 novembre 1576 et finit au 13 juillet 1577. Il contient la correspondance de don Juan d'Autriche avec Philippe II et ses ministres, avec le conseil d'État et les états généraux des Pays-Bas, et avec plusieurs princes et personnages de marque: 580 lettres et autres pièces y sont insérées.

M. Piot donne lecture d'une note sur quatre publications historiques faites à l'étranger et qui concernent l'histoire de Belgique.

- Le même membre communique une notice portant pour titre Correspondance entre Charles-Quint et le Portugal, 1521-1522.

M. Alphonse Wauters présente un travail intitulé : Analectes diplomatiques, 1re série.

Sous ce titre Les relations de la Hanse teutonique avec la ville de Bruges au commencement du XVIe siècle, M. Gilliodts-Van Severen communique vingt-cinq pièces, des années 1500 à 1633, qu'il a recueillies.

-Les communications de MM. Piot, Wauters et Gilliodts-Van Severen seront insérées dans le Bulletin.

COMMUNICATIONS.

I.

Sur diverses publications historiques faites à l'étranger qui concernent l'histoire de Belgique.

I.

-

(Par M. CHARLES PIOT, membre de la Commission.)

Calendar of letters, despatches and state papers, relating to the negociations between England and Spain, preserved in the archives at Simancas and elsewhere, t. IV, part. I° Henry VIII, 1529-1530. Edited by Pascual de Gayangos (Inventaire de lettres, dépêches et papiers. d'État relatifs aux relations entre l'Angleterre et l'Espagne, conservés dans les archives de Simancas et ailleurs, t. IV, part. I. Henri VIII, 1529 à 1530, édité par Pascal de Gayangos); Londres, 1879, in-8°.

Les précieux documents renseignés dans ce volume ont été puisés aux archives de Simancas, de Vienne et de Bruxelles. Quelques lettres publiées par Lantz y sont également analysées.

Les correspondances de Louis de Flandre, seigneur de Praet, et d'autres ambassadeurs de Charles-Quint envoyés à Rome, à Venise, à Gênes, à Ferrare et à Mantoue ont, sans aucun doute, un grand intérêt pour les relations politiques de ce monarque; mais celles de nos diplomates en Angleterre offrent spécialement pour l'histoire de Belgique des renseignements d'une valeur hors ligne. Sous ce rapport les analyses des lettres d'Eustache Chapuys, de Nicolas Perrenot, de Jean de Sauche, de Guillaume de

Montfort, d'Iñigo de Mendoza méritent une attention particulière, surtout celles de Chapuys. Cet agent fait connaître d'une manière très-détaillée nos relations avec l'Angleterre et la position faite en ce pays à Catherine d'Aragon, tante de l'empereur. On y trouve nombre de renseignements sur le divorce de cette princesse.

Les lettres de Marguerite d'Autriche adressées à l'empereur sur les affaires de l'Europe en général et sur celles de France et d'Angleterre jettent un grand jour sur la politique de Charles-Quint.

Dans une introduction très-condensée, M. de Gayangos donne des notices abrégées concernant les principaux auteurs des correspondances, tels que: Mendoza, Chapuys, Bonvalot, le cardinal de Sainte-Croix, Loaysa, Garay, Ortiz, Lope de Soria, Gomez Suarez de Figueroa, Marino Caracciolo, Rodrigo Niño, Nicolas Perrenot et Francisco de los Covos. En somme cette publication a peut-être autant d'intérêt pour notre pays que pour l'Angleterre.

II.

L'Espagne au XVIe et au XVIIe siècle. Documents historiques et littéraires publiés et annotés par Alfred Morel-Fatio, Heilbronn, 1878, in-8°.

Les documents réunis dans ce volume se rapportent à l'histoire politique, militaire, administrative et littéraire de l'Espagne, sous la domination de la maison d'Autriche, période pendant laquelle les destinées des Pays-Bas étaient intimement liées à celles de la Péninsule ibérique.

A ce titre les historiens belges ont beaucoup à y glaner, on le comprend facilement. Nous indiquons ici brièvement ce qu'ils y trouveront: 1° Quinze lettres de don Juan d'Autriche, écrites des Pays-Bas à Rodrigo de Mendoza et au comte de Orgaz, de 1576 à 1578. Ces lettres ne sont pas à la vérité des correspondances politiques;

elles renferment des confidences de notre gouverneur général, tantôt exaspéré par les exigences et la volonté énergique de nos compatriotes, tantôt surexcité par les lenteurs et l'inaction de la cour de Madrid; 2o Lettres d'Antonio Perez, écrites pendant son séjour en Angleterre et en France, et que l'éditeur fait précéder d'une introduction consacrée en partie à l'examen des relations entre Philippe II et la princesse d'Eboli; 3° Relation des campagnes du Bas-Palatinat en 1620 et 1621, par don Francisco de Ibarra, qui dans son récit fait un portrait trèsréussi de l'archiduc Albert. On y trouve aussi des détails concernant Ernest de Mansfelt, le célèbre condottiere si connu dans nos provinces par ses exploits militaires, Charles Bonaventure de Longueval, comte de Bucquoy, autre célébrité militaire belge, Alexandre de Bournonville, Maurice de Nassau, Ambroise Spinola, Philippe-Charles de Ligne, prince d'Arenberg, Claude de Rye, baron de Balançon, Jean d'Oldenbarneveld, Charles d'Ursel, Ernest, comte d'Isenbourg, Adolphe d'Eynatten, Charles de Bryas, Jean Vander Gracht, Claude de Bauffremont, Albert de Ligne, prince de Barbançon, Jacques de Steeland, Guillaume de Steenhuys, Henri de Bergh, Alexandre de LigneCroy-Arenberg, prince de Chimay, et les troupes wallonnes qui se distinguèrent d'une manière si brillante durant la guerre de trente ans.

Tous ces documents rédigés en langue espagnole sont précédés chacun d'introductions en langue française, dans lesquelles M. Morel-Fatio fait preuve de connaissances très-approfondies de l'histoire d'Espagne. C'est un écrivain consciencieux, familiarisé avec les documents historiques. Les renseignements donnés sur don Juan, dans la préface qui précède les lettres de ce prince, seront consultés avec fruit par nos historiens.