DE

LIVRES PRÉCIEUX

COMPOSANT

LE CABINET DE M. LÉON TECHENER

LIBRAIRE A PARIS

THÉOLOGIE

I. ÉCRITURE SAINTE

1. Biblia. Parisiis, ex officina Roberti Stephani, 1545, 2 vol. in-8, mar. vert, comp. à petits fers, tr. dor. (Rel. anc.)

Exemplaire réglé parfaitement conservé. Édition remarquable par son exécution typographique.

2. La Sainte Bible contenant le Vieil et le Nouveau Testament. Lyon, Seb. Honorati, 1566, 2 vol. gr. in-fol. fig. sur bois, mar. r. fil. (Rel. anc.)

Très bel exemplaire d'une Bible remarquablement imprimée et ornée de figures gravées sur bois.

Aux armes de JEAN FRANÇOIS DE GONDI, cardinal, archevêque de Paris, mort en 1654.

3. LA SAINTE BIBLE traduite en français, avec l'explication tirée des Saints Pères et des auteurs ecclésiastiques. Paris, Desprez, 1725, 32 vol. in-8, mar. r. fil. tr. dor. (Rel. anc.)

Très bel exemplaire en GRAND PAPIER aux armes et au chiffre de COLBERT.

On sait que c'est la meilleure et la plus estimée des traductions de la Bible.

4. La Sainte Bible, trad. sur les textes originaux avec les différences de la Vulgate (par Nicolas Le Gros). Cologne, 1739, petit in-8, mar. bleu, dos orné, dent. et comp. doublé de moire rose, tr. dor. (Bozérian.)

Très bel exemplaire de PIXÉRÉCOURT et de M. DE BEAUCHESNE, relié sur brochure et d'une parfaite conservation. Reliure vermicellée sur les plats. Ces reliures sont recherchées par les amateurs des reliures de Bozérian.

5. Psalterium Davidis, et Libri sapientiales, id est Proverbia, ecclesiasticus, juxta editionem Vulgatam Sixti V, jussu editam. Parisiis, Seb. Martin, 1662, pet. in-12 de 188 pp. et 2 ff. mar. brun jans. tr. dor. (Trautz-Bauzonnet.)

Petit livre rare qui s'ajoute à la Bible dite de Richelieu. Charmant exemplaire.

6. Traduction nouvelle des Psaumes de David, justifiée par des remarques, par Laugeois. Paris, 1762, 2 vol. in-12, mar. r. fil. tr. dor. (Rel. anc.)

Exemplaire en PAPIER DE HOLLANDE, aux armes du cardinal de LA
ROCHE AYMON, archevêque de Lyon.

7. LES SEPT PSEAUMES DE LA PÉNITENCE. In-12, relié en velours vert, tr. dor. fermoirs en vermeil, où se trouvent gravés sur l'un une macle et sur l'autre une hermine surmontées d'une couronne ducale.

RAVISSANT ET PRÉCIEUX MANUSCRIT SUR VÉLIN, composé de 35 ff. écrit avec une grande perfection en lettres romaines bleues, avec une épître dédicatoire signée R. D. L. J. P. Sur le feuillet blanc qui suit la fin de l'ouvrage, on lit : Fait à l'hostel Royal des invalides, 1691.

Ce livre, l'un des plus magnifiques spécimens de l'art du miniaturiste et du calligraphe en France, au xviie siècle, a été exécuté pour ANNE ROHAN-CHABOT, PRINCESSE DE SOUBISE, qui fut l'une des plus fidèles amies de Me de La Vallière. La preuve en est fournie, tant par le pennon des alliances de la maison de Rohan, peint au verso du cinquième feuillet, que par l'épitre dédicatoire placée en regard.

Il est orné de SEPT BELLES MINIATURES de la grandeur des pages, que l'on dit avoir été peintes d'après Ch. Lebrun, par Delafosse, son élève; elles représentent :

1° Sainte Madeleine renonçant aux vanités du monde; 2° sainte Thays jetant au feu ses bijoux ; 3° sainte Marie Égyptienne agenouillée à la porte d'un couvent; 4° sainte Marie N. de S. Ab. écoutant à genoux la parole d'un confesseur; 5o sainte Apollinaire abandonnant sa voiture et portant sous son bras un costume religieux; 6o sainte Marguerite de Cort. priant devant une tombe ouverte; 7° sainte Ge

neviève abandonnée avec son enfant dans une forêt, attendant le retour de son époux.

Les sept Pseaumes sont ornés en tête de petites miniatures peintes en camaïeu cramoisi, bleu et grisaille, à reflet d'or d'une grande beauté, elles représentent le roi David, saint Jean-Baptiste, saint Pierre, saint Jérôme, saint Jacques, saint Augustin et saint François. Soixante-cinq pages sont, en outre, entourées de bordures peintes sur fond d'or, par Rousseau (?), où l'on remarque, au milieu d'arabesques, de charmants petits paysages peints en camaïeu ombrés d'or; toutes ces peintures sont d'une richesse exceptionnelle.

En comparant ce manuscrit avec les deux livres d'Heures de Louis XIV, écrits à l'Hôtel des Invalides, en 1688 et 1694, qui sont conservés à la Bibliothèque nationale et qui passent à juste titre pour présenter les produits les plus somptueux de l'art de la miniature et de la calligraphie à cette époque, on reconnaît qu'il a été exécuté par les mêmes artistes; d'un format plus petit, il ne leur est en rien inférieur par le goût, la richesse et la conservation; il serait même supérieur à ce point de vue qu'il est orné de sept grandes miniatures, tandis que l'un et l'autre de ces livres d'Heures n'en ont qu'une placée en tête du frontispice.

Ce manuscrit, par la splendeur de son ornementation, peut rivaliser avec les plus beaux ouvrages de Jarry; mais ce qui le rend surtout précieux et inestimable, ce sont les sept grandes miniatures qui sous le voile de l'allégorie doivent représenter MADEMOISELLE DE LA VALLIÈRE, sa conversion et les événements qui ont précédé son entrée au couvent.

En effet, chaque miniature offre une ressemblance frappante avec le portrait de cette dame, peint pour le couvent des Carmélites de la rue Saint-Jacques, par Ch. Lebrun (qui est aujourd'hui au Louvre), où elle est représentée assise devant un meuble sur lequel est placé un miroir, déchirant ses vêtements et levant vers le ciel ses yeux remplis de larmes, peinture qui jouit d'une grande célébrité, et dont notre première miniature est la copie fidèle faite du vivant de la célèbre repentante.

Ce manuscrit est donc non seulement des plus précieux par son origine, sa beauté, sa richesse, mais il l'est encore par ses souvenirs historiques. Il peut donc être considéré comme un des plus remarquables et des plus intéressants monuments de ce genre de curiosités. Il fut acheté à la vente du prince de Soubise, en 1789, par le comte d'Entraigues, qui l'emporta en Angleterre, en 1792, à l'époque de son émigration; depuis lors, il a fait partie de la bibliothèque de W. Dent, et de celle de sir William Tite, à la vente de laquelle il fut adjugé au prix de 10,625 francs.

Hauteur: 152 mill.

8. Les Sept Pseaumes de la Pénitence, avec des règles générales pour bien vivre. Pet. in-8 de 56 pp. mar. r. fil. tr. dor. (Rel. anc.)

MANUSCRIT SUR VÉLIN très blanc, calligraphié avec soin par LE Cou

TEULX (artiste dont il est parlé dans le livre de M. le baron Pichon, sur le comte d'Hoym). Chaque page est encadrée d'un filet d'or; il est orné de huit majuscules et de jolis ornements peints en or et en couleur.

9. L'Ecclésiaste de Salomon, traduit de l'hébreu en latin et en françois avec des notes critiques, morales et historiques, par les auteurs des Principes discutés (les PP. capucins Louis de Poix, Jérôme d'Arras et Claude Robert Hurtault). Paris, 1771, in-12, mar. r. fil. tr. dor. (Rel. anc.)

Joli exemplaire aux armes de l'abbé TERRAY, secrétaire de l'ordre du Saint-Esprit en 1770.

10. Procopii, sophista christiani, variarum in Esaïam phrophetam commentationum epitome, cum præposito Eusebii Pamphili fragmento, de vitis prophetarum, Joanne Curterio interprete. Parisiis, 1580, in-fol. de 764 pp. et table, mar. vert, fil. tr. dor. (Rel. du xvre siècle.)

Exemplaire portant sur le dos de la reliure les armes et la devise du CARDINAL DE BOURBON.

11. Novum Testamentum (græce) cum vulgata interpret. atque alioquæ Ben. Ariæ Montani Hispalensis opera et verbo reddita sunt. Antverpiæ, ex off. Christ. Plantini, 1583, in-8, mar. r. dos orné, fil. doublé de mar. r. dent. tr. dor. (Boyet.)

12. Novum Jesu Christi Testamentum, vulgatæ editionis, Sixti V, pont. max. jussu recognitum, atque editum. Parisiis, ex typ. regia, 1649, 2 vol. in-12, front. gr. mar. r. dos orné, fil. tr. dor. (Rel. anc.)

Le verso du titre porte imprimés l'ex-libris et les armes du P. Aubert, docteur en Sorbonne. Le dos de la reliure a les armes de la famille normande BEUZELIN DE BOSMELET.

13. Le Nouveau Testament de Nostre Seigneur JésusChrist, traduit en françois selon l'édition vulgate avec les différences du grec. Seconde édition. A Mons, chez Gaspard Migeot, 1667, in-12, front. de Van Schuppen, mar. bleu, doublé de mar. r. dent. tr. dor. (Boyet.)

Bel exemplaire réglé et aux armes de CAUMARTIN DE SAINT-ANGE sur la doublure; il provient de la vente YÉMÉNIZ.