O nome do auctor, Paulus germanus de Middelburgo, vem no Priuilegium, no v. da fl. de r., e na fl. 1.a: « Ad summũ christianæ aristocratiæ principe ... Leonem de cimũ : Pauli germani de Middelburgo dei & apostolicæ sedis gratia episcopi forosemproniensis Ĭ libros suos de recta paschæ obseruatione ... » A respeito da obra e do trabalho typographico, que prima pela nitidez, diz Brunet, Manuel du Libraire : << Este livro perdeu muito do seu interesse como obra de erudição, mas conserval-o-ha sempre como trabalho typographico e tambem por causa das molduras e vinhetas em madeira que o adornam. E', além d'isso, o principal producto da imprensa estabelecida em Fossombrone por Octaviano Petrucci, a quem se deve o invento de um methodo, então novo, de imprimir musica... » P. Deschamps, no Dict. de Géogr., fazendo o historico da imprensa na cidade de Forum Sempronii, diz: « Un imprimeur de Venise, célèbre par une innovation importante dans l'art typographique, l'impression des notes de musique en caractères mobiles de fonte, Ottaviano Petrucci, établit à Fossombrone, sa ville natale, un atelier typographique vers l'année 1512, à la requête de l'évêque de cette ville, Paulus de Middelburgo; l'année paraît le premier ouvrage sorti des presses de Fossombrone; il est cité par Panzer: Paulus Germanus de Middelburgo. PAULINA DE RECTA PASCHE CELEBRATIONE ET DE DIE PASSIONIS DOMINI NOSTRI JESU CHRISTI... « Ce beau livre est extrêmement remarquable au point de vue typographique, à cause du luxe des ornements gravés sur bois, bordures, vignettes, dont il est décoré; l'impression en est admirable ... Res. 1, 6. Psalterium hebræum, græcum, arabicum, chaldæum, cum tribus latinis interpretationibus & glossis. Genue, Apud Petrum Porrum Mediolanensem. M.DXVI. In-4. gr. (No fim :) A marca do impressor e abaixo d'ella: Petrus Paulus Porrus Mediolanensis, Taurini degens. Tanto Brunet como Graesse accrescentam ao titulo que reproduzimos: « studio Aug. Justiniani. Impressit miro ingenio Petrus Paulus Porrus, Genua in ædibus Nicolai Justiniani Pauli, 1516, gr. in-4.° » Não têem numeração as pp.; com registro na parte latina; lettr. cap. ornadas. Dibbdin, Aedes Althorpianae, menciona-o do modo seguinte: « Quincuplex, Hebr. Gr. Arab. Chald. & Lat. &c. Studio Augustini Justiniani. Genua. 1516. Folio. » A seu respeito pondera o eximio bibliophilo inglez : « A magnificent copy; printed UPON VELLUM. For some account of the work, consult Introd. to the Classic, vol. i. p. 33. This copy splendidly bound in blue morocco, by C. Lewis. » Pela data e nome do impressor, é seguramente o nosso exemplar identico ao descripto por estes bibliographos; o colophão porém do nosso não traz os dizeres que elles mencionam. Pelo que diz Panzer, Ann. Typogr., VII, pag. 63, I, pode-se talvez suspeitar que se fez no mesmo anno e pelo mesmo impressor outra edição; porquanto, depois de transcrever o titulo tal como o damos, diz este bibliographo: (Praeter hanc latinam inscriptionem quatruplex adhuc, hebraica scil graeca, arabica et chaldaica legitur in fronte, marginibus ornatu latiori circumcinctis, ) » o que se não verifica no nosso exemplar. Não é porém provavel. Maittaire, Annales, II, pag. 276, descreve-0: << Psalterium pentaglotton Augustini Justiniani: impressit Petrus Paulus. Porrus in ædibus Nicolai Justiniani Pauli. fol. Genuæ. 1516. » Pedro Antonio Crevenna, Cat. raisonné, I, pag. 2, que lhe dá tambem o formato de folio, accrescenta : « A la fin du Livre on trouve ce qui suit. » E transcreve O que dão Panzer, Maittaire e os outros, ajuntando: « Ce livre est bien imprimé, & c'est le premier Pseautier qui a paru séparé des autres livres de la Bible, dans ces quatre Langues. » A proposito da obra diz Brunet: « Esta edição, notavel por ser a primeira polyglotta impressa com os caracteres peculiares de cada lingua, não o é menos pela singularidade do commentario de Justiniani, que achou meio de fazer entrar uma vida bastante extensa de Christovão Colombo em uma nota sobre o psalmo Cæli enarrant. Não obstante isso o livro não é muito caro e é bastante commum para um livro tão antigo; verdade é que se tiraram 2,000 exemplares, como nol-o declara o proprio Justiniani (Annali della Rep. de Genova, pag. 224), o qual ajunta que se fizeram 50 exemplares em pergaminho... A inspecção de um exemplar d'este livro não aparado convenceu-nos que é de formato in-4.o, e não in-fol., como se poderia suppor á primeira vista. Este Psalterio não é, como o têm dito muitos bibliographos, o primeiro livro em que se encontrem caracteres arabicos, pois que as Hora canonica, que appareceram em Fano em 1514, são impressas nessa lingua. - Vide Precatio. » Com effeito, no Psalmo XIX, á pag. 49 do exemplar da Bibl. Nacional, se depara a biographia de Colombo, de que acima se falla, a qual começa : « D. Et in fines mundi uerba eorum ... mirabili ausu Christophori columbi genuensis ... » No catalogo da bibliotheca do Museu Britannico vem referida a obra nos seguintes termos : « Psalmi et Psalterium. 1516, Fol. » Psalterium, Heb. Lat. Arab. Shald. Gen. E' visivel que no nosso exemplar se restaurou completamente a fl. de r., que parece ter sido reimpressa em data muito posterior e com caract. não inteiramente iguaes aos do livro. Adaptaram-lhe uma moldura e marca typographica que primitivamente não tinha. Nesta ha impresso em tinta encarnada: prelu Ascesianu. Talvez seja essa a causa da divergencia que se nota entre o presente exemplar e a descripção que da obra fazem os bibliogr. citados. (R. B.) 147, 6, 21. Gregoriana super Nouum Testamētum. Ex operibus beati Gregorij gloriosissimi pape et cõfessoris: insigne: pium ac religiosum exceptionum opus super nouum testamētum ab Atulpho egregio monastice professiõis diui Bñdictiviro (cuius fuit r diuus Gregori') collectů. Anno dni. M.D.XVI. In-4.° registrado em 8.° (No fim): « Expliciût exceptiones ex opusculis beati Gregorij pape super nouuz testamentu / Impresse Argêtine per Joannem knoblouch. Anno dñi . M.D.XVJ. die. xxvviij. Julij. » Frontispicio impresso em preto e encarnado. Em caract. goth., a duas column., lett. cap. ornadas, notas marginaes, com registro, sem reclamos. Summariamente mencionado por Panzer, Annales, VI, pg. 78, n.o 28. (R. B.) 148, 5, 23. Novvm Intrumentu omne, diligenter ab Erasmo Roterodamo recognitum & emendatum, no solum ad graecam ueritatem, uerumetiam ad multorum utriusq; linguae codicum... Apud inclvtam Germaniae Basilicam. Com privilegio Maximiliani Caesaris Avgvsti, ne quis alivs in Sacra Romani Imperii Ditione, intra qualvor annos excvdat, avt alibi excvsom importet. In-fol. Impressão nitida, si bem que descurada na paginação. No começo do vol. ha 14 ff. inn. prel., contendo: o titulo acima reproduzido parcialmente, no qual occorre a marca typographica de Io. Fro. «Io Frobenivs pio lectori S. D. », datada « Basileae sexto Calendas Martias. Anno M.D.XVI. » ... Mencionado no «Catal. da Exposição Permanente dos Cimelios da Bibl. Nacional» sob o n.o 37, com a mais completa individuação. Vetus testamentú multiplici lingua nuc primo impressum. Et imprimis Pentateuchus Hebraico Greco atq; Chaldaico idiomate. Adiúcta unicuiq; sua latina interpretatione. (Complutum, per Arnaldum Guillelmum de Brocario, 1517) 6 vols. in-fol. E' a denominada «Biblia de Ximenes", mandada fazer pelo cardeal Francisco Ximenez de Cisneros em Alcalá de Henares. Tem ainda as designações de «Biblia Sacra Complutencia, Tetraglotta, Polyglotta, Ximeneana». De extrema raridade e alto valor bibliographico. Figura com copiosa e larga noticia no «Cat. da Exp. Permanente» sob o n°. 95. Pertenceu ao Collegio da S. de Jesus em Coimbra. Retablo de la vida de xpo. 146, 8, 1-6. (In fine): Acabose de componer el retablo del cartuxo sobre la vida d'ñro redeptor jesu xpo jueues a. xxiiij. dias de dezibre: vigilia d' la natiuidad de ñro señor coplidos los años de mill r qnientos. Año del jubileo de roma. Fue empmido enla muy noble r muy leal ciudad d' Seuilla por Jacobo croberger alemã a. xxvj. dias del mes de nouiembre. Año de ñro saluador jesu xpo. de mill r qnientos r deziocho. In-fol., com vinh. abertas em madeira intercaladas no texto. Res. 2, 6, 30. Textus biblie cũ Glossa ordinaria Nicolai de lyra postilla Moralitatibus eiusdem Pauli Burgēsis Additiõibus Matthie Thoring Replicis... Addita quibus sunt nuperrime vltra diligētissimam r castigatissima emēdationez r limå historie no inuenuste: et figurate littere capitis cuiuslibet exordio que totam rem descriptã clarius q possit aperiunt. (In calce): ... Lugduni impressa in edibus Jacobi Mareschal. Anno salutis. M.ccccc.xx Octobris. 6 vols. in-fol. ... Pertenceu o nosso exemplar ao Collegio de S. Miguel. (R. B.) 175, 8, 1-6. Los doze triuphos de los doze Apostolos: fechos por el cartuxano: pfesso en scă Maria d'las cueuas en seuilla. Co preuilegio. Fue empremida en la muy noble y muy leal cibdad de Seuilla: ... ... por Juan varela апо de mill y quinietos y. xxj. años. In-fol., de 6 ff. inn. e 62 num. de um só lado, car. goth. Res. 2, 6, 36. Paraphrases Erasmi Roterodami in omnes epistolas Pauli apostoli germanas, & in eam quæ ad Hebræos incerti autoris, cum ijs quæ canonicæ vocantur rursus ab eo recognitæ... postremò a nobis accuratius excusæ ... Basileae apud Ioannem Frobenium, 1521, in-8.° a Titulo em uma tarja allegorica e assim a 1. fl. de cada paraphrase; sem numeração de pagina; com reclamos e registo; notas marginaes. Bella impressão em typo italico. 173, 5, 28. Triumphus christi Jesu contra infideles... (No fim): Impressum Salmantice anno a salute xpiana millesimo quingentesimo vigesimo quarto Impedio honorabilium viroru Alfonsi de porras r Laurentij Liondedeis ... In-fol., a duas colum., caracteres gothicos, front. grav. em madeira (em vermelho e preto), lettras capitaes ornadas, registro, sem reclamos, numerado por ff. Panzer, VIII, pag. 288, n.o 9, menciona-o sob o nome do auctor, Christoph de S. Antonio, que na obra só apparece na dedicatoria (2.a fl.): «Ad Virginem beatissimam ... fratris Christophori de sancto Antonio. Pia comprecatio. » Sob este nome faz tambem menção da obra Nicolau Antonio no t. I da sua Bibliotheca Hispana Nova: « F. Christophorus de S. Antonio, olim ut credo cancellariæ Granatensis advocatus, sæculo dein nuntio remisso religiosus ordinis Minorum sodalis, scripsit satis grandi volumine. » O nosso exemplar pertenceu á livraria publica de S. Miguel. Res. 2, 6. |