Neue

JAHRBÜCHER

für

Philologie und Paedagogik,

oder

Kritische Bibliothek

für das

Schul- und Unterrichtswesen.

In Verbindung mit einem Vereine von Gelehrten

herausgegeben

von

M. Johann Christian Jahn

und

Prof. Reinhold Klotz.

VIERZEHNTER JAHRGANG.

Einundvierzigster Band. Erstes Heft.

Leipzig,

Druck und Verlag von B. G. Teubner.

1844.

Kritische Beurtheilungen.

1. Ueber die Antigone und deren Darstellung auf dem Theater zu Potsdam. Von Böckh, Tölken u. Fr. Förster. Berlin, Förster. 1842. gr. 12. 2. Ueber Sophokles' Antigone und ihre Darstellung auf dem deutschen Theater. Zur Würdigung der griechischen Tragödie und ihre Bedeutung für unsere Zeit. Von einem Freunde der dramatischen Dichtkunst. Leipzig, Engelmann. 1842. gr. 12. 3. Ueber des Sophokles Antigone. Von Konr. Schwenck. Osterprogramm des Frankfurter Gymnasiums. 1842, 4.

4. Ueber die Tragödie Antigone nebst einem vergleichenden Blick auf Sophokles und Shakspeare von Theod. Schacht. Darmstadt. 1842. gr. 12.

5. Ueber den Charakter Kreon's in der Antigone des Sophokles. Versuch einer erläuternden Darstellung von Dr. Held, k. Studienrector und Professor. Programm von Bayreuth. 1842. 4.

6. Sophokles Antigone übersetzt von J. J. C. Donner. Heidelberg. 1842. gr. 8.

7. Des Sophokles Antigone übersetzt von Victor Strauss. Bielefeld. 1842. 8.

8. Sophokles' Antigone. Neue metrische Uebersetzung. Zweite Aufl. Berlin 1842. gr. 8. (von Herm. Schelling).

9. Sophokles' Antigone metrisch übersetzt und mit Einleitung und Anmerkungen versehen von Friedr. Rempel. Hamm. 1843. gr. 8. 10. Des Sophokles Antigone übersetzt von Aug. Boeckh. (Steht vor dem Klavierauszuge der Composition von Felix MendelssohnBartholdy. Leipzig bei Richter, ist aber nachher im besondern Abdruck erschienen.)

Die Aufführung der Sophokleischen Antigone auf dem Potsdamer Theater ist ohne Zweifel ein Ereigniss zu nennen. Waren frühere ähnliche Versuche, sowohl der des Hrn. v. Malésieu, die Euripideische Iphig. Taur. auf dem Theater der geistvollen Her