1763 OEUVRES Complètes d'Alex. Duval, mem bre de l'Institut. Tomes III et IV. Paris, Chassériau, 1822, 2 vol. in-8 Prix, pour les souscripteurs. 7 fr. 1764 CHEFS-D'OEUVRE des théâtres étrangers. (13e livraison. — Théatre Espagnol. Calderon, tome II.) Paris, Ladvocat, 1822, in-8. Prix, pour les souscripteurs, papier ordinaire satinė. Un franc de plus pour les non-souscripteurs. 6 fr. . 15 fr. 1765 REPERTOIRE des théâtres étrangers. Tome VII. Shakspeare. Tome VII. Tome XVI. -Théâtre anglais, tome IV. Paris, Brissot-Thi vars, 1822, in-18. 2 fr. 50 c. 1766 LES MILLE ET UNE NUITS, contes arabes, traduits en français par Galland; nouvelle édi tion, revue, accompagnée de notes, augmentée de plusieurs contes traduits pour la première fois, et publiée par Édouard Gauttier. Paris, J. A.S. Collin de Plancy, rue Montmartre, no 121, 1822,7 vol. in-8, ornés de 21 gravures. Avis des Éditeurs aux Souscripteurs, ou second Les éditeurs n'avaient pas espéré toutes les richesses qu'ils possédent aujourd'hui, lorsqu'ils ont répandu leur premier prospectus. Ils n'annonçaient alors que six volumes, et ils sont obligés d'en donner sept, parce qu'ils tiennent à faire en même temps l'édition la plus soignée, la plus belle et la plus complète des Mille et une Nuits. Cependant, comme les engagemens pris avec le public doivent être sacrés, les souscripteurs qui se sont fait inscrire jusqu'à ce jour ne paieront que six volumes et deux livraisons de gravares. Pour les nouveaux souscripteurs, à dater de la publication du 2o volume, les prix seront ainsi qu'il suit : Sept volumes à 6 fr. 50 c. papier fin satiné ; 12 fr. papier vélin; 20 fr. papier grand raisin vélin superfin. Vingt et une gravures, qui paraîtront en trois livraisons, à raison de 6 fr. 50 c. chacune; 12 fr. les premières épreuves; 25 fr. les épreuves triples, dont une sur papier de Chine, pour le papier grand raisin vélin Les souscripteurs recevront la troisième livraison, sans rien payer. Cette belle édition, publiée par la Société de Traduction, est im primée par Firmin Didot, en caractères neufs, sur papier fin. Le tome Ier est en vente. Lorsque les tomes II et III, auront été publiés, la souscription sera fermée et le prix de tout l'ouvrage sera de 63 fr. en papier fia, 129 fr. papier vélin, 200 fr. papier grand raisin vélin. La première livraison de gravures paraîtra vers le 15 décembre. La Société, pour compléter, autant qu'il est en elle, les Mille et une Nuits, vient d'acquérir un manuscrit traduit par feu A. Herbin, orientaliste distingué. Ce manuscrit appartient évidemment à la collection des Mille et une nuits. Il sera publié en un volume orné de trois gravures, qui se vendra séparément, comme formant supplément à toutes les éditions des Mille et une Nuits; il sera imprimé sur même papier et en même caractères que cette édition; et les souscripteurs seront libres de la prendre comme huitième volume. Le prix sera de 8 fr. pour les souscripteurs, et de 10 fr. pour ceux qui le prendront isolé. 1767 OEUVRES complètes de Pigault - Lebrun. Paris, Barba, libraire-éditeur-propriétaire, 1822, 20 vol. in-8, imprimés avec les caractères de Firmin Didot, ornés du portrait de l'auteur. Cette édition paraîtra par livraisons de deux volumes; et chaque volume, composé de 550 pages, coûtera 8 francs aux souscripteurs. Pour être souscripteur, il suffit de se faire inscrire, sans rien payer d'avance, et de s'engager à retirer les livraisons a mesure qu'elles paraîtront. La première sera mise en vente très-incessamment. 1768 OEUVRES complètes de Mme de Souza, revues, corrigées, augmentées, imprimées sous les yeux de l'auteur, et ornées de gravures. Tomes III et IV. Paris, Eymery, 1822, 2 vol. in-8. Prix, pour les souscripteurs, par volume. Papier vélin. 6 fr. 12 fr. Sar papier vélin double, satiné, les figures avant la lettre, avec les eaux-fortes. 100 fr. Le même ouvrage, tomes V, VI, VII et VIII; in-12. Prix, par volume, pour les souscrip2 fr. 75 c. teurs. 1769 LYCÉE, ou Cours de littérature ancienne et moderne ; par J. F. La Harpe. 4e édit. Tom. IX, X, XI et XII. Paris, Et. Ledoux, 1822, in-18. 10 fr. Papier fin des Vosges satiné. 12 fr. 50 c. 1770 LUCI Annæi Flori rerum romanarum epitome; ex editione principe nonnullis in locis restituit J. A. Amar. Paris, Lefevre, 1822, in-32. Ce vol. est le 8o de la collection des auteurs latins, mentionnée sous le 11° 1222 de la Revue. 1771 OEUVRES de Montesquieu, ses éloges par d'Alembert, et M. Villemain, les notes d'Helvétius, de Condorcet et de Voltaire; suivies du Commentaire sur l'esprit des lois, par M. le comte Destutt de Tracy, pair de France, etc. Tome I et V. Paris, Dalibon, 1822, 2 vol. in-8. Ces deux vol. forment la 4 et dernière livraison. Voyez la Revue, n° 337, pour les divers prix. 1772 OEUVRES Complètes de Montesquieu, nouvelle édition, avec les remarques d'Helvétius et de Condorcet, le commentaire de Voltaire, beaucoup de notes extraites de divers auteurs, et précédées de l'éloge de Montesquieu, par d'Alembert; ornées d'un très-beau portrait. Paris, J. A. S. Collin de Plancy, éditeur, boulevart Montmartre, no 23, vol. in-8, papier grand-raisin demivélin superfin, imprimé sur deux colonnes. Prix pour les souscripteurs. Note des Éditeurs. . 25 fr. Le luxe de la typographie n'aura atteint la perfection, que lorsqu'on ne pourra plus regretter la pureté des Elzevirs et la correction des Étienne. Nous espérons égaler au moins les plus grands modèles, dans la nonvelle édition que nous allons publier des OEuvres complètes de Montesquieu en 1 volume in-8. Nous pensons, à l'exemple des Anglais, qu'il est bien de faire, pour les auteurs classiques, des éditions peu volumineuses, que l'on puisse transporter sans embarras, et qui joignent à une lecture agréable et facile, au plus grand mérite d'exécution, le prix le plus modique, de manière à convenir également aux grandes fortunes et aux bibliothèques actuellement si bien composées de notre studiense jeunesse. L'impression sur deux colonnes offre tous les avantages que nous pouvons rechercher dans les entreprises qui nous occupent. On peut voir par le modèle joint au Prospectus, que notre édition se lira au moins aussi facilement que les éditions les plus volumineuses. Le caractère a été fondu exprès, et le papier a été fabriqué également pour le Montesquieu en 1 volume. Ce volume contiendra toutes les œuvres de Montesquieu. Le texte a été collationné avec le plus grand soin sur toutes les éditions estimables; et l'on sait que jusqu'ici il n'en est aucune qui soit bien correcte. Nous aurons en cela un avantage incontestable. Nous avons joint au texte l'éloge de Montesquieu et l'analyse de l'Esprit des Lois, par d'Alembert; les notes d'Helvétius et de Condorcet, le commentaire de Voltaire, des remarques extraites de divers anteurs, quelques notes sur les Lettres Persanes et sur les autres œuvres, etc. De plus, toutes les tables alphabétiques de Montesquieu ont été fondues en une seule; elle se trouvera à la fin du volume, dont elle augmentera nécessairement le mérite. Il y aura aussi une table méthodique. Nous préparerons eucore, pour orner cette magnifique édition, un superbe portrait du grand législateur du genre humain, et nous avons fait graver la rare et fameuse médaille que l'Angleterre fit frapper à la gloire de Montesquieu. On y retrouvera la légende pleine de vérité : Hinc jura, idée que l'on dut sans doute à Voltaire, lorsqu'il dit que le genre humain avait perdu ses titres, et que Montesquieu les lui avait rendus. Cette édition est tirée à très-petit nombre. Le volume aura au moins huit cents pages. Il sera, pour les souscripteurs, jusqu'au 1er juillet prochain, du prix de. . 25 fr. 26 fr. 50 c. Cartonné à la Bradel. On tirera quelques exemplaires sur papier grand-raisin vélin, pâte satinée ces exemplaires seront tous richement cartonnés, et, pour les souscripteurs, avec premières épreuves du portrait, du prix de 60 fr. L'exemplaire auquel nous joindrons les dessins avec deux épreuves de la gravure se vendra. 300 fr. 1773 OEUVRES Complètes de Voltaire. Tomes XXVIII, LV et LVI. Paris, Renouard, 1822, in-8. Il reste à publier trois volumes, dont deux sont promis pour avant la fin de l'année. Ils seront fournis gratis aux souscripteurs, de même que la Henriade qui sera retardée de quelques semaines, parce qu'elle sera imprimée avec un caractère neuf que l'on fond actuellement. 1774 OEUVRES complètes de Voltaire. Tomes XLVI et XLIX. Paris, Lequien, 1822, 2 vol. in-8. Prix, pour les souscripteurs, sans figures. Satiné. Papier vélin. Pour les non-souscripteurs un franc de plus. 4 fr. 50 c, 1775 OEUVRES Complètes de Voltaire. Nouvelle édition. Tomes LVI, LVII, LVIII et LX. Paris, Thomine et Fortic, 1822, in-18. . . . 8 fr. 1776 OEUVRES Complètes de Machiavel, traduction nouvelle; par M. J. V. Périès. Paris, Michaud, 1822, 12 vol. in-8, imprimés sur papier fin, avec des caractères neufs, ornés du portrait de l'auteur. Il n'y a point de contrée où le nom de Machiavel n'ait pénétré, et partout il réveille l'idée d'une politique perfide et astucieuse. Des principes odieux qu'il faut plutôt attribuer aux mœurs de son temps, qu'à sa propre conviction, lui ont fait une réputation dont il serait difficile toute fois de le justifier entièrement. Mais cet écrivain n'en est pas moins admirable sous plusieurs points de vue. Politique profond, tacticien habile, historien formé sous le modèle des anciens, ses Discours sur Tite-Live, son Traité de l'art de la guerre, son Histoire de Florence, lui ont obtenu le premier rang parmi les hommes qui ont illustré la Toscane. Il est encore un autre rapport sous lequel on le connait moins généralement, mais où son talent est également supérieur. Il passe parmi les Italiens pour un de leurs poètes comiques les plus recommandables; et ce qui rend, en ce genre, son mérite digne d'attention, c'est qu'il est un des premiers écrivains qui se soient exercés dans ce bel art depuis la renaissance des lettres. Sa Mandragore est connue; mais il existe de lui trois autres comédies, tout aussi plaisantes, qui n'ayant jamais été traduites, sont moins répandues. La plus grande partie des œuvres du secrétaire florentin, ont été traduites, en 1797, par Guiraudet. Mais tout le monde sait que ce traducteur, écrivain d'ailleurs très-estimable, ignorait presque entièrement la langue italienne. Ainsi on ne doit pas être étonné que sa traduction présente par fois des contre-sens et des lacunes assez importantes. Il n'est donc pas difficile de faire mieux, du moins quant à l'exactitude, surtout pour l'auteur de cette nouvelle traduction, qui a fait de cette langue et particulièrement des écrits de Machiavel, l'objet spécial de ses études. Il s'est d'ailleurs aidé de tous les conseils ; et pour que cette édition fut la plus complète et la plus méthodique, on a suivi les dernières qui ont paru en Italie, et l'on a traduit toutes les pièces inédites qu'elles renferment. Cette édition sera composée de 12 volumes in-8, et elle paraîtra en quatre livraisons de 3 volumes; les matières y seront divisées en cinq classes, savoir : Politique, Ouvrages historiques, Légations et Missions, Théâtre, et OEuvres diverses. Voulant ajouter encore à son utilité, on y joindra une table générale. Elle sera ornée d'un portrait de l'auteur, gravé par M. Potrelle, d'après l'original peint par le Bronzino. 1777 ABRÉGÉ de l'Histoire générale des voyages; par J. F. La Harpe. Nouvelle édition, ornée de 60 vignettes et d'un atlas in-4. Tomes X, XI et XII. Paris, Achille Jourdan, 1822, in-18. 9 fr. C'est la 4e livraison. 1778 ABRÉGÉ des voyages modernes, depuis 1780 jusqu'à nos jours; par M. Eyriès, l'un des principaux rédacteurs des Annales des Voya |