A Badaga-English DictionaryVolumes in the Trends in Linguistics. Documentation series focus on the presentation of linguistic data. The series addresses the sustained interest in linguistic descriptions, dictionaries, grammars and editions of under-described and hitherto undocumented languages. All world-regions and time periods are represented. |
From inside the book
Results 1-5 of 82
Page 9
... male name ( ayya is the modern form , q.v. ) DEDR 50 ' ajji eddu ajjaga edeya : ku ' - The old ' ajji lady having got up , the old man has her place ( Prov . 100a ) ajja gudi n . old - man temple ( lit. ) , shrine to the god Hiriade ...
... male name ( ayya is the modern form , q.v. ) DEDR 50 ' ajji eddu ajjaga edeya : ku ' - The old ' ajji lady having got up , the old man has her place ( Prov . 100a ) ajja gudi n . old - man temple ( lit. ) , shrine to the god Hiriade ...
Page 23
... boy ; np . male nick- name DEDR 156a appu vt . to smudge appo : excl . alas ! oh ! ( < appa +0 :, ' father + excl . " ) DEDR 156b Aprika np . Africa ( < Eng . ) abipraya n . opinion , reaction , feel- ing ( cf. Skt . abhiprāya ...
... boy ; np . male nick- name DEDR 156a appu vt . to smudge appo : excl . alas ! oh ! ( < appa +0 :, ' father + excl . " ) DEDR 156b Aprika np . Africa ( < Eng . ) abipraya n . opinion , reaction , feel- ing ( cf. Skt . abhiprāya ...
Page 26
... male name ( also adopted nowadays as a tem- porary name by Badaga men while preparing themselves during 40 days prior to the pilgrimage ; Mac- leane 1893 : 61-62 ) DEDR 196a , 156a ayya betta / aliya betta n . son - in- law , daughter's ...
... male name ( also adopted nowadays as a tem- porary name by Badaga men while preparing themselves during 40 days prior to the pilgrimage ; Mac- leane 1893 : 61-62 ) DEDR 196a , 156a ayya betta / aliya betta n . son - in- law , daughter's ...
Page 34
... name of a mountain ca 2370 min elevation , 27 km . SW of Oo- tacamund ... male line , not the maternal line ( Prov . ) allada / alla : da adj . bad ... male name alligeda illigeda idiom . thither and hither ( pair - words ) Allira : niko ...
... name of a mountain ca 2370 min elevation , 27 km . SW of Oo- tacamund ... male line , not the maternal line ( Prov . ) allada / alla : da adj . bad ... male name alligeda illigeda idiom . thither and hither ( pair - words ) Allira : niko ...
Page 47
... male name , probably equivalent to the sun - god , the six - faced god . ( As a name it is only used by the Gauda and Tore- ya phratries ; sometimes changed by Christian converts to Harry ) DEDR 2485 a : riaru mo : riaru n . aliens and ...
... male name , probably equivalent to the sun - god , the six - faced god . ( As a name it is only used by the Gauda and Tore- ya phratries ; sometimes changed by Christian converts to Harry ) DEDR 2485 a : riaru mo : riaru n . aliens and ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
19th Cent a:du akka bakka archæological archaic form avare be:da belonging Betta beṭṭu Bettu np Breeks called camund Capsicum Chandrabose Chandrabose & Nair Christian usage clan Cooke Coonoor DBIA DEDR dodda elevation Emeneau ettu excl female name Francis funeral prayer Fyson Gamble & Fischer Gauda hamlet Gauda houses gidu grass Gudalur habba Halla Halla np Hawkins heņņu Hette hill hiriya Hockings 1980a Hooker houses in 1970 idem idiom Indian Irula ka:du kallu Karnataka Ke:ti ki:re ko:lu Ko:te Kota Kotagiri Krishnamurthi 1953 kudi kula Kurumba linga Lingayat Lushington 1915 ma:du Ma:ri kula ma:ti ma:tu Macleane maduve Maharashtra Maharashtra 1961 makka male name mande mandu mane Matthew millet mora mountain mund na:du Nairne ni:ru Nilgiri Oota Ootaca pair-word Prov sa:me sa:stara si:me Śiva stream which flows SW of Ootacamund Toreya tottu tree u:ru Watt Wodeya woman Yule & Burnell