Les études chinoises sous la révolution et l'empire |
From inside the book
Results 1-5 of 9
Page 53
... frère à la Bibliothèque du Roi , sous le titre d'Interprète des langues Chinoise et Indienne ; car il étoit aussi entré à cet égard dans les travaux de son frère » 1 ) . En mourant en 1745 , Fourmont laissait deux élèves , son neveu ...
... frère à la Bibliothèque du Roi , sous le titre d'Interprète des langues Chinoise et Indienne ; car il étoit aussi entré à cet égard dans les travaux de son frère » 1 ) . En mourant en 1745 , Fourmont laissait deux élèves , son neveu ...
Page 55
... frère Giuseppe PANZI , peintre 1 ) . Le P. Benoist tra- duisit le Chou King et commença le Mencius , mais ses versions ne furent pas imprimées . Le P. de Ventavon a entrepris une traduction restée inédite du Tchoung Young 2 ) . Presque ...
... frère Giuseppe PANZI , peintre 1 ) . Le P. Benoist tra- duisit le Chou King et commença le Mencius , mais ses versions ne furent pas imprimées . Le P. de Ventavon a entrepris une traduction restée inédite du Tchoung Young 2 ) . Presque ...
Page 57
... frères et deux soeurs , lorsqu'avec TCHONG AGNI son frère , âgé de 25 ans , deux autres négocians , trois ouvriers ( tailleurs et cordonniers ) , et dix matelots , ils se sont embarqués sur un vaisseau dont l'équipage étoit formé de ...
... frères et deux soeurs , lorsqu'avec TCHONG AGNI son frère , âgé de 25 ans , deux autres négocians , trois ouvriers ( tailleurs et cordonniers ) , et dix matelots , ils se sont embarqués sur un vaisseau dont l'équipage étoit formé de ...
Page 62
... caractères 742 , époque à laquelle Fourmont mit au se . Après la mort de Fourmont l'aîné le frère Michel fut inscrit comme Interprète e du Catalogue . bre Roi ense que Aoû YOU de gen pro en do éta pr 9 1 HER e à urs ers ui , ste us.
... caractères 742 , époque à laquelle Fourmont mit au se . Après la mort de Fourmont l'aîné le frère Michel fut inscrit comme Interprète e du Catalogue . bre Roi ense que Aoû YOU de gen pro en do éta pr 9 1 HER e à urs ers ui , ste us.
Page 65
... frère Giuseppe PANZI , peintre 1 ) . Le P. Benoist tra- duisit le Chou King et commença le Mencius , mais ses versions ne furent pas imprimées . Le P. de Ventavon a entrepris une traduction restée inédite du Tchoung Young 2 ) . Presque ...
... frère Giuseppe PANZI , peintre 1 ) . Le P. Benoist tra- duisit le Chou King et commença le Mencius , mais ses versions ne furent pas imprimées . Le P. de Ventavon a entrepris une traduction restée inédite du Tchoung Young 2 ) . Presque ...
Common terms and phrases
Amiot Antonio MONTUCCI Aracan arts avoient avoit Bibliothèque Canton caractères chinois Charles BATTEUX Chine Chinese Collection H. C. College Royal commencement Compagnie de Jésus connoissances Consulat DEGUIGNES de l'Académie Dictionnaire chinois Dictionnaire chinois-latin Disciples de Boudha Docteur Hager E. J. Brill étoit Etudes chinoises Extrait du Toung Fragments d'une Histoire GOUJET gouvernement Guignes fils Henri CORDIER Herblay Hoang humble et tres impériale imprimé in-folio Inscriptions et Belles-Lettres j'ai jeune Chinois Joseph DE GUIGNES Julius Klaproth King Klaproth l'Abbé BIGNON l'Académie des Inscriptions l'Ecole des langues l'étude du chinois l'honneur l'impression langue chinoise langues orientales vivantes Leide lettres libraire Littérature chinoises Magasin Encyclopédique manque A-Sam Médailles chinoises Messieurs Michel BENOIST Michel Fourmont Ministre Mission missionnaires ouvrage Peking Pontoise PRÉMARE professeur de Syriaque prononciation Prospectus Rémusat ROUX DESHAUTERAYES Samanéens sciences Serviteur DEGUIGNES street Syriaque au Collége TCHONG Tchoung Young tems Toung Pao tres humble tres profond respect VENTAVON
Popular passages
Page 72 - J'ay l'honneur d'estre avec un tres profond respect ; Monseigneur Votre tres humble et tres obeissant Serviteur a Quebec ce 15'.
Page 60 - Panthéon chinois, ou Parallèle entre le culte religieux des Grecs et celui des Chinois; avec de nouvelles preuves que la Chine a été connue des Grecs et que les Sérès des auteurs classiques ont été des Chinois. Par Joseph Hager, Docteur de l'Université de Pavie, et Professeur public des Langues orientales en la même université.
Page 47 - Spéciale des langues Orientales Vivantes à l'occasion du sixième congrès international des orientalistes réuni à Leyde (Septembre 1883). Paris 1883. [= Publications de l'École des Langues Orientales Vivantes II
Page 59 - BIBL., septembre-octobre 1892. n. — 2» des éclaircissements sur le commerce des Grecs avec la Chine, et sur les vases précieux qu'on y trouve encore, par J.
Page 60 - Monument de Yu, ou la plus ancienne Inscription de la Chine, suivie de trente-deux formes d'anciens caractères, avec quelques remarques sur cette inscription et sur les caractères; Paris, Didot l'atné, 18O2, in-fol.
Page 61 - ... where he in vain endeavored to excite the attention of the public in favor of his researches concerning Chinese literature. His pretensions as an Oriental scholar were questioned by doctor Antonio Montucci, an Italian resident in that country, who was engaged in similar pursuits. Hager published an Explanation of the elementary Characters of the Chinese, with an' Analysis of their Symbols and Hieroglyphics (London, 1801, folio), and a Dissertation on the newly-discovered Babylonian Inscriptions...
Page 63 - Galbert, était rentré sans le moindre désir de repartir. Les Anglais s'adressèrent sans succès tour à tour aux Lazaristes et aux Missions-Etrangères. De guerre lasse, ils trouvèrent à Naples, au collège fondé par le P. Ripa, deux jeunes Chinois qui consentirent à servir d'interprètes et dont l'inexpérience ne fut pas une des moindres causes de l'insuccès de la mission. Nous nous contenterons de rappeler que cette ambassade mémorable visita tour à tour Madère, Ténériffe, Rio de...
Page 59 - Description des médailles chinoises du Cabinet impérial de France, précédée d'un essai de numismatique chinoise, avec des éclaircissements sur le commerce des Grecs avec la Chine, et sur les vases précieux qu'on y trouve encore, par J.
Page 76 - C'est ici que le philosophe, le géographe, le négociant, le marin, l'astronome, le financier, l'artiste, l'architecte, le mathématicien, enfin tout amateur des connoissances humaines peut trouver des pages, qui l'amusent ou qui l'instruisent: et qui lui fournissent des occasions d'admirer, ou de censurer l'auteur.
Page 90 - Tartare-Mandchou; précédé du Discours prononcé à la première Séance de ce Cours, dans l'une des salles du Collège royal de France, le 16 janvier 1815.