In festo S. Candiae V. et M. ex brév. MS. eccl. Dertus, LECTIO I. Cum ferox Hunnorum rabies ferarum more in undena Virginum millia, desaeviret, easque telis, gladiis, et ensibus crudeliter trucidaret; virgo quaedam nomine Cordula humanum aliquid puellari conditione patiens, timore perterrita, in navi nocte illa se abscondit: sicque cum ce› teris virginibus eadem die passa non fuit. II. Mane autem facto in se rediens, et martyrii palmam, quam sodales acceperant, amississe se dolens, de navis latibulo, quo se receperat, libens exiliit, et velut ovem à lupis trucidandam se pro Christi nomine militibus spontancè obtulit. Quam velut christianam, et Christum cons. tantissime profitentem, Hunni crudeliter occiderunt. Sic-. que voluntarie pro fide suscipiens mortem, cum palmâ martyrii ad ceterarum virginum pervenit societatem, III. Cùm autem de ea, sicut de ceteris festum non fieret, O quod cum aliis passa non fuisset, cuidam reclusas apparuit, monens ut sequenti die post. festum virginum speciale de ipsâ fieret festum, IV. Diffusa autem inter fideles Christi erga sacras virgines Ka devotione, multae ecclesiae per orbem de reliquiis earum obtinere conatae sunt; ut earum veneratione habere mererentur suffragia, quarum reliquiis piae religionis praestarent obsequia. Quod Dertusensis ecclesia studiosiùs devotiùsque peregit. V. Anno siquidem Domini M.CCC.LI. sexta Aprilis caput B. Candiae à Coloniensi archiepiscopo Guillelmo, viro utique insigni, eidem Dertusensi ecclesiae fuit concessum, et ad ipsam debitâ cum reverentiâ deportatum. Inter cetera autem, quae ipsius sacrae virginis intercessione Deus mirabiliter operatur, tactu capitis plurimi à dolore capitis et gutturis infirmitate, aliisque curantur languoribus, ad gloriam Dei omnipotentis, et honorem ipsius B. Candiae virginis. VI. Praecipuè autem inter cetera infirmitatum genera, quae meritis B. Candiae, tactu illius capitis curantur, sunt scropholae, quae in collo puerorum puellarumque saepe gignuntur: accepta insuper mensura capitis virginis, filo sive funiculo, et infirmantium circumdata collo, resolvun tur tumores, et languentes sospitate reddita liberantur. Propter quod alienigenarum concepta ad ipsam virginem devotione pro hujusmodi languore curando, ad habendam in funiculis mensuram capitis, circumponendumque languentium collis, frequentius mittitur; sicque infirmitas ipsa seu aegritudo curatur. CARTA XLII. Inscripciones romanas y otras de Tortosa. Mi querido hermano: Habiendo recono cido las antigüedades seculares que se conservan en varios parages de esta ciudad, he copiado las inscripciones romanas en el estado en que se hallan. Omito algunas de ellas que han publicado los historiadores; solo copio las inéditas, ó las que ofrecen alguna dificultad particular, que son las siguientes: En la esquina frente de la casa de ayuntamiento se hallan cinco inscripciones. I. THEOPOMPO SEVIRO AUG. PRIM AEDILICI IURIS IN PERPETUUM Si este Theopompo, que suena aquí con los honores edilicios y presidencia ó primacia del sevirato, es el mismo cuya inscripcion sepulcral, que existe en Tarragona, publicó Finestres en su Silloge inscript. Rom., lo verémos en llegando allá. II. MERCVRIO SACRUM P. CORNELIVS FRONTINVS SEVIR AVG En la copia que publicó el M. Risco, sacada por D. Francisco Perez Bayer, se omite la primera línea Mercurio, y al fin se añade otra con estas siglas P. S. F. C. Me asegura el erudito canónigo D. Jayme Bar calli que estas últimas se hallan verdaderamente en la piedra, cubiertas con mortero, figurando un bocelete correspondiente al de los otros lados, como lo estaba antes la primera línea Mercurio quando la copió Bayer. Por ella se ve que no era dedicatoria á Augusto, sino á Mercurio, protector del comercio, que tanto florecia en esta ciudad con 'la proporcion que ofrecen el mar y el rio Ebro. III. M. PORCIO M.... TERENTIA..... HVIC VNIVERSVS.... AEDILICIOS ET DU.... RALES HONOR. DE.... M. PORCIVS THE OP!... PATER Esta creo que es inédita; conjeturo que en la quarta y quinta línea dirá et duumvirales honores detulit; con lo qual queda completo y llano el sentido. IV. IMP. CAES. DIVI HADRIANI FIL DIVI TRAIAN PARN CVRANTE LEGATO I M. BAEBIO CRASSO F LEGATIONE GRATUIT Con estas quatro piedras romanas que se hallan juntas en el dicho lugar, hacen un gracioso contraste dos del siglo XII, que dicen: IIII. cal. Junii anno MCXCVIII. Arnaldus Garidelli fecit facere totas istas hedificationes. S....num Arnaldi qui hoc totum scripper picapetras, qui hoc operavit. sit En el castillo principal de esta ciudad en la escalerilla del quarto del Gobernador se halla la siguiente inscripcion, |