Śakuntalá; or, Śakuntalá recognized by the ring, the Devanágarí recension, ed. with tr. of the metrical passages, and notes by M. Williams |
From inside the book
Results 1-5 of 26
Page xii
... Hitop . = Hitopadeśa ( Johnson's 1st ed . ) I. O. India Office . K. = the commentator Kāṭavema . Kumāra - s , = Kumāra - sambhava . 1. = line . Laghu - k , = Laghu - kaumudī . = Maha - bh . Sel . Johnson's Selections from the Maha ...
... Hitop . = Hitopadeśa ( Johnson's 1st ed . ) I. O. India Office . K. = the commentator Kāṭavema . Kumāra - s , = Kumāra - sambhava . 1. = line . Laghu - k , = Laghu - kaumudī . = Maha - bh . Sel . Johnson's Selections from the Maha ...
Page 11
... Hitop . passim ) . In Raghu - v . viii . 15 the sky is described as nibhṛitendu , ' having its moon nearly set ' ( = astamayā- sannaćandra ) . Hence might flow the acceptation ' bent backwards . ' The ears of a horse while running at ...
... Hitop . passim ) . In Raghu - v . viii . 15 the sky is described as nibhṛitendu , ' having its moon nearly set ' ( = astamayā- sannaćandra ) . Hence might flow the acceptation ' bent backwards . ' The ears of a horse while running at ...
Page 27
... Hitop . 1. 797. But here sa - nātha sahita , dvitiya , yukta , ' accompanied , ' ' joined , ' ' furnished with . ' The transition into this meaning may be understood from Act VI . of this play , and from Vikram . , Act II , where an ...
... Hitop . 1. 797. But here sa - nātha sahita , dvitiya , yukta , ' accompanied , ' ' joined , ' ' furnished with . ' The transition into this meaning may be understood from Act VI . of this play , and from Vikram . , Act II , where an ...
Page 29
... Hitop . 1. 2319 , vyatikara signifies ' reverse , ' ' turn in affairs . ' Baddha - pallavatayā , ' by the state of young shoots formed on it . ' This is an idiomatic use of the instr . case of the abstract noun in tā , to denote ' by ...
... Hitop . 1. 2319 , vyatikara signifies ' reverse , ' ' turn in affairs . ' Baddha - pallavatayā , ' by the state of young shoots formed on it . ' This is an idiomatic use of the instr . case of the abstract noun in tā , to denote ' by ...
Page 32
... Hitop . ll . 169 , 1465. Pravritti , ' onward course ; ' hence , а course of action , ' ' tendency , ' ' inclination . ' 6 6 1 ' Nevertheless [ however the suggestions of my heart are to be relied upon ] I will accurately ascertain ...
... Hitop . ll . 169 , 1465. Pravritti , ' onward course ; ' hence , а course of action , ' ' tendency , ' ' inclination . ' 6 6 1 ' Nevertheless [ however the suggestions of my heart are to be relied upon ] I will accurately ascertain ...
Popular passages
Page vi - Wouldst thou the young year's blossoms and the fruits of its decline, And all by which the soul is charmed, enraptured, feasted, fed? Wouldst thou the earth and heaven itself in one sole name combine? I name thee, O Sakoontala! and all at once is said.
Page 245 - They are a dwarfish kind of monster, with the body of a man and the head of a horse, and are otherwise called Kinnara.
Page 327 - Persius. The Satires. With a Translation and Commentary. By John Conington, MA, late Corpus Professor of Latin in the University of Oxford. Edited by H. Nettleship, MA Second Edition.
Page 330 - Crown 8vo. cloth, 7s. 6d. A Treatise on Electricity and Magnetism. By J. Clerk Maxwell, MA, FRS, Professor of Experimental Physics in the University of Cambridge.
Page 252 - All they that see me, laugh me to scorn: they shoot out the lip, they shake the head, saying, 8 He trusted on the Lord that he Would deliver him : let him deliver him, seeing he delighted in him.
Page vi - Tenderness in the expression of feelings and richness of creative fancy, have assigned to him his lofty place among the poets of all nations.