DESCRIPTION DES REGISTRES

Nous avons signalé dans l'Introduction la différence qui existe entre les registres sur parchemin et les registres sur papier. Ces derniers, qu'on appelle les registres d'Avignon (Reg. Av.), sont reliés en carton parcheminé et mesurent 320×225 millimètres; ils ne contiennent généralement aucune indication rubriquée; leur écriture est peu soignée; plusieurs d'entre eux sont gâtés par l'humidité. Les registres sur parchemin, dits registres du Vatican (Reg. Vat.), se divisent en deux catégories: les registres des lettres communes et les registres des lettres secrètes. Les registres des lettres secrètes sont reliés en carton ou en bois recouverts de cuir rouge un peu déteint, parfois légèrement incrusté; ils mesurent 370×260 millimètres; quelques uns sont pourvus de fermoirs. Ils sont divisés en deux colonnes, à l'exception de l'index, qui se trouve régulièrement en tête du volume. Chronologiquement la rédaction de l'index est postérieure à la transcription des lettres, car il groupe celles-ci par feuillets: l'indication du fólio se trouve au milieu de la page en caractères plus grands; le numéro d'ordre des lettres est indiqué dans la marge. L'absence d'indications rubriquées est caractéristique; l'écriture est claire, grande et très bien soignée. Les registres du Vatican qui contiennent les lettres communes se distinguent des précédents par leur format colossal (425 × 300 millimètres), par la présence d'indications rubriquées aussi bien dans l'index que dans le corps des volumes et par l'abondance des abréviations; l'écriture, sans être négligée, n'est pas comparable à celle des registres aux lettres secrètes; la dimension des caractères diffère de moitié.

Les registres de la chancellerie pontificale, ceux du Vatican comme ceux d'Avignon, ont une double tomaison: la plus ancienne procède par année de pontificat; la plus récente comprend tous les volumes d'une même série. Les registres d'Avignon en ont une troisième, par pontificat. La tomaison moderne est celle qu'on emploie habituellement dans les références; elle est marquée sur le dos des volumes en chiffres arabes noirs sur étiquette blanche en papier. La tomaison ancienne est incrustée d'or en chiffres romains sur étiquettes de cuir noir dans la série du Vatican, de cuir brun dans la série d'Avignon. Dans les descriptions qui suivent nous transcrivons la teneur des étiquettes anciennes immédiatement après l'indication de la tomaison moderne.

Nos descriptions compléteront utilement les études déjà faites sur le Registre de Benoît XII. Signalons en particulier M. TANGL, Die päpstliche Register von Benedikt XII. bis Gregor XI. dans Festgaben für Max Büdinger, pp. 287-309, Innsbruck, 1898; E. GÖLLER, Mitteilungen und Untersuchungen über das päpstliche Register- und Kanzleiwesen im 14. Jahrhundert, besonders unter Johann XXII. und Benedikt XII., dans Quellen und Forschungen aus Italienischen Archiven und Bibliotheken herausgegeben vom Königl. Preussischen historischen Institut in Rom, t. VI (1903), pp. 272-315 et VII (1904), pp. 42-90; on peut voir aussi quelques notes dans la plupart des publications sur Benoît XII que nous avons signalées dans l'introduction. J. M. VIDAL dans sa Notice sur les œuvres du pape Benoît XII (Revue d'histoire ecclésiastique, t. VI, 1905, pp. 556-565 et 785-810), ne s'y arrête que brièvement; dans son inventaire des lettres communes (Lettres communes de Benoît XII, publication de l'Ecole française de Rome, Paris, 1902-1905) il signale les documents divers qui se sont égarés dans les registres d'Avignon; nous y renverrons régulièrement dans la description qui suit. M. DEPREz a relevé dans son Recueil de documents pontificaux conservés dans les diverses archives d'Italie (Quellen und Forschungen aus Italienischen Archiven etc., t. III, 1900, pp. 103128 et 255-307) un certain nombre de bulles qui ne se trouvent pas dans les registres; aucune d'entre elles n'a trait aux diocèses qui nous occupent.

er

I. Composition. Feuillets de garde en papier. - Index, 32 folios: 2 cahiers, le 1o de 24, le 2d de 8 folios. Lettres communes, 312 folios: 13 cahiers de 24 folios. Lettres curiales, 38 folios: 2 cahiers, le 1st de 28, le 2d de 10 folios; le premier se décompose en 1 cahier de 24 folios glissé au milieu d'un cahier de 4 folios. Documents adventices, 116 folios. Second index, 38 folios: 1 cahier de 36 folios, augmenté de 2 folios.

II. Contenu. A. fol. 1"-26". Rubrice litterarum communium sanctissimi patris domini Benedicti pape XII anni primi. Index des lettres communes par ordre de numéros de 1 à 1073.

Au pied du fol. 1' une main moderne (Pierre de Montroy) a écrit: Concordat cum rubrica usque ad litteram quae est la 655.

B. fol. 27'-28'. Rubrice litterarum de curia sanctissimi patris domini Benedicti pape XII anni primi. Index des lettres curiales par ordre de numéros de 1 à 36.

On lit au pied du fol. 27': concordat. Les fol. 28-32" sont blancs. C. fol. 33'-344. Lettres communes par ordre de numéros de 1 à 654, conformément à l'index des fol. 1' et suiv.

Au pied du fol. 344 une main moderne (Pierre de Montroy) a écrit: Caetera, quae desunt, poterunt haberi ex rubrica existente in principio libri.

D. fol. 345′-377. Lettres curiales par ordre de numéros de 1 à 36, conformément à l'index des fol. 27' et suiv.

Les fol. 378-382 sont restés blancs.

E. fol. 383'-498". Documents divers. Voir VIDAL, nn. 2490-2504. Parmi eux mentionnons fol. 411-430 différentes lettres de Clément VI (VIDAL, nn. 2493-2495). Une main récente a écrit au fol. 411": Pontificatus Clementis papae VI anno 2o ut inferius patet fol. 419 et 422".

F. fol. 499-529. Rubrice regestri anni primi domini B[enedicti]... Index des lettres communes par ordre de matières et de cahiers, sans numéros d'ordre; la majeure partie de l'intitulé a été rendue illisible par l'humidité.

L'index est interrompu, immédiatement après le fol. 499, par un fragment de registre portant l'intitulé, fol. 500: Provisiones prelatorum domini Benedicti anni primi, suivi des deux premières lettres signalées dans l'index du fol. 499'; au surplus entre les fol. 515" et 516' est placé un demi-folio non numéroté, portant l'intitulé: De beneficiis religiosorum pontificatus domini Benedicti anno primo, suivi du début d'une lettre portant le n. 17.

Du registre sur papier, qui correspondait à cet index, il n'est resté que des fragments plus ou moins considérables dans Reg. Av. 67, 182 et 220. Reg. Vat. 120 constitue son équivalent sur parchemin.

rubricas sequuntur conservatorie; les fol. 517-518t sont blancs).

fol. 518, de absolutione per confessorem in mortis articulo concedenda et de electione confessoris (en marge on lit: post istas rubricas sequuntur immediate rubrice de non residendo).

fol. 519, de non residendo et fructibus percipiendis in absentia anni primi (en marge on lit: post istas rubricas sequuntur rubrice de officio tabellionatus).

fol. 519, de religionis ingressu anni primi (les 9 premières rubriques sont accompagnées de la note marginale: vacat; en marge on lit: post istas rubricas debent poni in pergameno rubrice de absolutione plena).

fol. 520, conservatorie anni primi (de trois d'entre elles une note marginale dit: iste tres rubrice non debent hic esse secundum ordinem pergameni;

G. fol. 532-533". Littere de curia. Index des lettres curiales de la première année, sans numéros d'ordre. Trois rubriques sont accompagnées de la note marginale: racat. Les fol. 533-536" sont blancs.

III. Particularités. - Foliotation continue en chiffres arabes de 1 à 536, comprenant les index, le registre et les parties adventices. Les intitulés des fol. 1 et 27' sont rubriqués. L'index des lettres communes, aux fol. 1"-26", comprend, dans la marge droite, l'indication de la taxe pour chaque lettre. Au fol. 1', dans le coin supérieur de gauche, une main moderne (Pierre de Montroy) a écrit: liber foliorum 536. - Les cahiers contenant les lettres communes sont numérotés de 1 à 13, en chiffres romains de grande dimension, placés au milieu de la page, au recto du premier folio de chaque cahier; après ces chiffres on lit, en caractères très petits, au 1 cahier: quaternus litterarum communium anni primi; au 2d: quaternus communium litterarum sanctissimi patris et domini domini Benedicti pape XII anno primo; au 3o: quaternus communium litterarum domini Benedicti pape XII anno primo, et du 6o au 13o : quaternus anni primi. Les 12 premiers folios de chacun des 13 cahiers des lettres communes, ainsi que du cahier de 24 folios des lettres curiales, portent