As milk, once drawn, cannot again enter the udder, nor butter, churned, be re-combined with milk, As sound cannot be produced from a broken conch, nor the life be restored to the dead body, As a decayed leaf, and a fallen flower, cannot be reunited to... Ellis's Commentary on and Translation of Selections from Tirukkuṟaḷ - Page 35by Tiruvaḷḷuvar - 1819 - 304 pagesFull view - About this book
| Elijah Hoole - British - 1829 - 474 pages
...in caste ? "As milk, once drawn, cannot again enter the udder, nor butter, churned, be re-combined with milk, As sound cannot be produced from a broken conch, nor the life be restored to the dead body, As a decayed leaf, and a fallen flower, cannot be reunited to the parent tree, So a... | |
| 632 pages
...il/t-ih, nor the life be restore! to HB body ; A* a decayed leaf and a fallen flower cannot be re-nnited to the parent tree ; So a man once dead is subject to no future birth."— £llis, Speaking of the distinction of paste, by says ; " What, p wretch, is caste? is not water an... | |
| Elijah Hoole - India - 1844 - 502 pages
...in caste ? " As milk, once drawn, cannot again enter the udder, nor butter, churned, be re-combined with milk, As sound cannot be produced from a broken conch, nor the life be restored to the dead body, As a decayed leaf, and a fallen flower, cannot be reunited to the parent tree, So a... | |
| Tamil imprints - 1865 - 414 pages
...it their hands." "As milk once drawn cannot again enter the udder, nor butter churned be re-combined with milk ; As sound cannot be produced from a broken...So a man once dead is subject to no future birth." Tirumular. The works of this writer belong to the Sittar School ; but the compiler has not met with... | |
| Henry Bower - Epic literature, Tamil - 1868 - 48 pages
...them has said : " As milk once drawn cannot again enter the udder, nor butter churned be recombined with milk ; as sound cannot be produced from a broken conch, nor life be restored to a corpse ; as a decayed leaf and a fallen flower cannot be reunited to the parent... | |
| Robert Caldwell - Dravidian languages - 1875 - 820 pages
...with milk ; As Bound cannot return to a broken conch, nor the life be restored to the body it left ; As a decayed leaf and a fallen flower cannot be reunited to the parent tree ; So man once dead is subject to no future birth." THE SHEPHERD OF THE WORLDS. How many various flowers... | |
| |