 | Martín Fernández de Navarrete - America - 1829 - 676 pages
...espaldas de Castilla del oro mil é setecientas leguas é mas si pudicrdes , contando desde la raya é demarcación que va por la punta de la dicha Castilla...no se ha descubierto hasta agora , con tanto que no toquéis en costa alguna de las' tierras que pertenescen á la corona Real de Portugal , so pena de... | |
 | Buenos Aires city, bibl. nac - 1879 - 524 pages
...i Oro mil y setecientas leguas é mas si pudiéredes, contundo desde la raya é demarcacion que vú por la punta de la dicha Castilla del Oro adelante, de lo que no se ha descubierto liasta agora, con tanto que no toqueis en costa alguna de las tierras que pertenecen á la corona real... | |
 | Manuel Ricardo Trelles - Argentina - 1879 - 100 pages
...descubrir lo que se pudiese de lo que no estaba descubierto hasta entónces, desde la raya é demarcacion que va por la punta de la dicha Castilla del Oro adelante. Esto es evidente. Vamos á demostrar ahora, con documentos auténticos, donde se encontraba, poco mas... | |
 | Ruy Díaz de Guzmán - Argentina - 1882 - 282 pages
...espaldas de Castilla del Oro, mil y setecientas leguas y mas si pudieres, contando desde la raya y demarcación que va por la punta de la dicha Castilla...no se ha descubierto hasta agora, con tanto que no toquéis en costa alguna de las tierras que pertenecen á la Corona Real de Portugal so pena de muerte... | |
 | Real academia de la historia - 1883 - 1242 pages
...espaldas de Castilla del Oro mil e setecientas leguas e mas si pudierdes, contando la raya e demarcacion que va por la punta de la dicha Castilla del Oro adelante, de lo que nou se ha descobierto fasta agora, con tanto que non toqueis en costa alguna de las tierras que pertenescen... | |
 | Francisco Bauzá - Uruguay - 1895 - 642 pages
...espaldas de Castilla del oro mil é setecientas leguas é man si pudierdes, contando desde la raya é demarcación que va por la punta de la dicha Castilla del oro adelante», etc. Esta precisión para señalar las distancias, desde el punto de salida al de arribo, indica que... | |
 | Martín Fernández de Navarrete, Alonso de Hojeda - America - 1923 - 252 pages
...descubriendo por las dichas espaldas de Castilla del Oro mil e setecientas leguas e más si pudiérdes, contando desde la raya e demarcación que va por la...no se ha descubierto hasta agora, con tanto que no toquéis en costa alguna de las tierras que pertenescen a la Corona Real de Portugal, so pena de muerte... | |
 | Gustav Adolf Rein - America - 1925 - 354 pages
...guarde é cumpla enteramente." Navarrete III 155; 12. Juni 1523. *) Navarrete III 134 (an Solis 1514) „de lo que no se ha descubierto hasta agora, con tanto que no toquéis en costa alguna de las tierras que pertenescen á la corona Real de Portugal, so pena de muerte... | |
 | Pero Lopes de Sousa - America - 1927 - 688 pages
..."descubriendo per las dichas espaldas mil y setecientas leguas"; e mais aínda: "contando desde la raya y demarcación que va por la punta de la dicha Castilla del Oro adelante, de lo que se no ha descubierto até a hora", contanto que nao tocasse "en costa alguna, de las tierras que pertenecem... | |
 | Juan Pérez de Tudela y Bueso - History - 2004 - 194 pages
...del Oro mil e setecientas leguas e más si pudiéredes, e contando la raya e demarcación que va por la dicha Castilla del Oro adelante, de lo que no se ha descubierto fasta agora, en tanto que no toqueis en costa alguna de las tierras que pertenecen a la Corona Real... | |
| |
Oro mil e setecientas leguas e más si pudiérdes, contando desde la raya e demarcación que va por la punta de la dicha Castilla del Oro adelante, de lo que no se ha descubierto hasta agora, con tanto que no toquéis en costa alguna de las tierras que... 
