M T CICERONIS

ORATIO PRO

L MUREN A.

Μ Τ
M T CICERONIS

ORATIO PRO

L MURENA.

WITH ENGLISH INTRODUCTION AND NOTES

BY

WE HEITLAND, MA,
FELLOW AND CLASSICAL LECTURER OF ST JOHN'S COLLEGE,

CAMBRIDGE.

hinc rapti fasces pretio, sectorque favoris
ipse sui populus, letalisque ambitus urbi
annua venali referens certamina campo.

LUCAN, Phars ! 1781

EDITED FOR THE SYNDICS OF THE UNIVERSITY

Second Edition, revised throughout

Cambridge:
AT THE UNIVERSITY PRESS.

London: CAMBRIDGE WAREHOUSE, 17, PATERNOSTER Row:
Cambridge: DEIGHTON, BELL, AND CO.

1876

[All Rights reserved.]

TABLE OF CONTENTS.

PAGE

7

.

II

12

14

17

19

19

23

28

Preface.

Introduction :

A. The text

B. (i.) Murena

(ii.) The Prosecution

(iii.) The Defence

(iv.) The Trial

C. Remarks on the Speech

Abstract of the Speech

List of Abbreviations

Text and Notes

Varietas lectionis Halmianae (1868).

Appendix :-

A. On the spirit of Roman trials

B. Leges iudiciariae .

C. On § 62 dixisti : quippe, iam

D. On § 75 lectuli Punicani

E. Gellius, Noct Att XX 10

F. On § 47

Index