An introductory notice supplies some account of the life of Plato, and the translation is preceded by an elaborate analysis. "The translators have," in the judgment of the Saturday Review, "produced a book which any reader, whether acquainted with the original or not, can peruse with pleasure as well as profit."

Plautus (Ramsay).-THE MOSTELLARIA OF PLAUTUS. With Notes Critical and Explanatory, Prolegomena, and Excursus. By WILLIAM RAMSAY, M. A., formerly Professor of Humanity in the University of Glasgow. Edited by Professor GEORGE G. RAMSAY, M.A., of the University of Glasgow. 8vo. 145.

"The fruits of that exhaustive research and that ripe and well-digested scholarship which its author brought to bear upon everything that he undertook are visible throughout it. It is furnished with a complete apparatus of prolegomena, notes, and excursus; and for the use of veteran scholars it probably leaves nothing to be desired."-PALL MALL GAZETTE. Potts (Alex. W., M.A.)-HINTS TOWARDS LATIN PROSE COMPOSITION. By ALEX. W. POTTS, M.A., late Fellow of St. John's College, Cambridge; Assistant Master in Rugby School; and Head Master of the Fettes College, Edinburgh. Second Edition, enlarged. Extra fcap. 8vo. cloth. 35.

Those engaged in Classical teaching seem to be unanimously of the opinion that Composition in Latin Prose is not only the most efficient method of acquiring a mastery of the Latin language, but is in itself a valuable means of mental training, and an admirable corrective of some of the worst features in English writing. An attempt is here made to give students, after they have mastered ordinary syntactical rules, some idea of the characteristics of Latin Prose and the means to be employed to reproduce them. Some notion of the treatment of the subject may be gathered from the Contents. CHAP. I.-Characteristics of Classical Latin, Hints on turning English into Latin; CHAP. II.-Arrangement of Words in a Sentence; CHAP. III.-Unity in Latin Prose, Subject and Object; CHAP. IV.—On the Period in Latin Prose; CHAP. V.—On the position of the Relative and Relative Clauses.

Roby.-A LATIN GRAMMAR for the Higher Classes in Grammar Schools. By H. J. ROBY, M.A. [In the Press.

Sallust.-CAII SALLUSTII CRISPI CATILINA ET JUGUR.

THA. For Use in Schools. With copious Notes. By C.
MERIVALE, B.D. (In the present Edition the Notes have been
carefully revised, and a few remarks and explanations added.)
Second Edition. Fcap. 8vo. 4s. 6d.

The JUGURTHA and the CATILINA may be had separately, price 2s. 6d. each.

This edition of Sallust, prepared by the distinguished historian of Rome, contains an introduction, concerning the life and works of Sallust, lists of the Consuls, and elaborate notes.

Tacitus.-THE HISTORY OF TACITUS TRANSLATED INTO ENGLISH. By A. J. CHURCH, M.A., and W. J. BRODRIBB, M.A. With Notes and a Map. 8vo. IOS. 6d. The translators have endeavoured to adhere as closely to the original as was thought consistent with a proper observance of English idiom. At the same time, it has been their aim to reproduce the precise expressions of the author. The campaign of Civilis is elucidated in a note of some length, which is illustrated by a map, containing the names of places and of tribes occurring in the work. There is also a complete account of the Roman army as it was constituted in the time of Tacitus. This work is characterised by the Spectator as a scholarly and faithful translation."

66

THE AGRICOLA AND GERMANIA OF TACITUS.

A Revised

Text, English Notes, and Maps. By ALFRED J. CHURCH, M.A., and W. J. BRODRIBB, M.A. Fcap. 8vo. 3s. 6d.

"We have endeavoured, with the aid of recent editions, thoroughly to elucidate the text, explaining the various difficulties, critical and grammatical, which occur to the student. We have consulted throughout, besides the older commentators, the editions of Ritter and Orelli, but we are under special obligations to the labours of the recent German editors, Wex and Kritz." Two Indexes are appended, (1) of Proper Names, (2) of Words and Phrases explained

Tacitus-continued.

THE AGRICOLA and GERMANIA may be had separately, price 25. each.

THE AGRICOLA AND GERMANIA.

Translated into English

2s. 6d.

by A. J. CHURCH, M.A., and W. J. BRODRIBB, M.A. With Maps and Notes. Extra fcap. 8vo. The translators have sought to produce such a version as may satisfy scholars who demand a faithful rendering of the original, and English readers who are offended by the baldness and frigidity which commonly disfigure translations. The treatises are accompanied by introductions, notes, maps, and a chronological summary. The Athenæum says of this work that it is a version at once readable and exact, which may be perused with pleasure by all, and consulted with advantage by the classical student." Theophrastus. - THE CHARACTERS OF THEO. PHRASTUS. An English Translation from a Revised Text. With Introduction and Notes. By R. C. JEBB, M.A., Public Orator in the University of Cambridge. Extra fcap. 8vo. 6s. 6d. To the average English reader Theophrastus is little known. At the present time, when there is a general desire to see ancient life more vividly on every side from which it can illustrate our own, it seems possible that the characters of Theophrastus may possess some potent interest. The text has undergone careful revision. An Introduction supplies an account of the origin of the book, and of writers who have imitated it: as Hall, Sir Thomas Overbury, and others. The notes are for the most part selected from ancient sources.

Thring. Works by the Rev. E. THRING, M.A., Head Master of Uppingham School.

A LATIN GRADUAL. A First Latin Construing Book for Beginners. By EDWARD THRING, M.A. New Edition, enlarged, with Coloured Sentence Maps. Fcap. 8vo.

2s. 6d.

The Head Master of Uppingham has here sought to supply by easy steps a knowledge of grammar, combined with a good Vocabulary. Passages have been selected from the best Latin authors in prose and verse.

These

Thring-continued.

passages are gradually built up in their grammatical structure, and finally printed in full. A short practical manual of common mood constructions, with their English equivalents, forms a second part.

A MANUAL OF MOOD CONSTRUCTIONS. Fcap. 8vo. 1s. 6d. Treats of the ordinary mood constructions, as found in the Latin, Greek, and English languages.

A CONSTRUING BOOK. Fcap. 8vo.

2s. 6d.

Thucydides.-THE SICILIAN EXPEDITION. Being Books VI. and VII. of Thucydides, with Notes. A New Edition, revised and enlarged, with a Map. By the Rev. PERCIVAL FROST, M.A., late Fellow of St. John's College, Cambridge. Fcap. 8vo. 5s. This edition is mainly a grammatical one. Attention is called to the force of compound verbs, and the exact meaning of the various tenses employed.

Virgil. THE WORKS OF VIRGIL RENDERED INTO

ENGLISH PROSE, with Introductions, Running Analysis, and an Index, by JAMES LONSDALE, M.A. and SAMUEL LEE, M. A. Globe 8vo. 35. 6d.; gilt edges, 4s. 6d.

The preface of this new volume informs us that "the original has been faithfully rendered, and paraphrase altogether avoided. At the same time, the translators have endeavoured to adapt the book to the use of the English reader. Some amount of rhythm in the structure of the sentence has been generally maintained; and, when in the Latin the sound of the words is an echo to the sense (as so frequently happens in Virgil), an attempt has been made to produce the same result in English."

The general introduction gives us whatever is known of the poet's life, an estimate of his genius, an account of the principal editions and translations of his works, and a brief view of the influence he has had on modern poets; special introductory essays are prefixed to the "Eclogues," Georgics," and "Eneid." The text is divided into sections, each of which is headed by a concise analysis of the subject; the index contains references to all the characters and events of any importance.

66

Wright.-Works by J. WRIGHT, M.A., late Head Master of Sutton Coldfield School.

HELLENICA ; OR, A HISTORY OF GREECE IN GREEK, as related by Diodorus and Thucydides; being a First Greek Reading Book, with explanatory Notes, Critical and Historical. Third Edition, with a Vocabulary. 12mo.

3s. 6d.

In the last twenty chapters of this volume, Thucydides sketches the rise and progress of the Athenian Empire in so clear a style and in such simple language, that the editor has doubts whether any easier or more instructive passages can be selected for the use of the pupil who is commencing Greek. This book includes a chronological table of the events recorded.

A HELP TO LATIN GRAMMAR; or, The Form and Use of Words in Latin, with Progressive Exercises. Crown 8vo.

4s. 6d. This book is not intended as a rival to any of the excellent Grammars now in use; but as a help to enable the beginner to understand them. THE SEVEN KINGS OF ROME. An Easy Narrative, abridged from the First Book of Livy by the omission of Difficult Passages; being a First Latin Reading Book, with Grammatical Notes. With Vocabulary and Exercises. Fourth Edition. Fcap. 8vo. 5s. This work is intendea to supply the pupil with an easy construing book, which may at the same time be made the vehicle for instructing him in the rules of grammar and principles of composition. The notes profess to

teach what is commonly taught in grammars. It is conceived that the pupil will learn the rules of construction of the language much more easily from separate examples, which are pointed out to him in the course of his reading, and which he may himself set down in his note-book after some scheme of his own, than from a heap of quotations amassed for him by others.

VOCABULARY AND EXERCISES TO "THE SEVEN KINGS. 2s. 6d.