Germania: Vierteljahrsschrift für deutsche alterthumskunde ..., Volume 32Franz Pfeiffer, Karl Bartsch, Otto Behaghel J.B. Metzler, 1887 - German language "Bibliographische Übersicht der Erscheinungen auf dem Gebiete der germanischen Philologie, (1863-1888) von K. Bartsch u.a. (1863-1886); G. Ehrismann u.a. (1886-1888): v. 9-30, 35-37. |
From inside the book
Results 1-5 of 63
Page 5
... Dichter zu Hause war und für seinen Gönner wirkte . Auf Grund seiner Collation unternahm nun v . d . Hagen seine neue Ausgabe ( vom Jahre 1823 ) . Wie ich schon in meiner Ausgabe ( Einleitung S. XXIX ) bemerkte , hat v . d . Hagen die ...
... Dichter zu Hause war und für seinen Gönner wirkte . Auf Grund seiner Collation unternahm nun v . d . Hagen seine neue Ausgabe ( vom Jahre 1823 ) . Wie ich schon in meiner Ausgabe ( Einleitung S. XXIX ) bemerkte , hat v . d . Hagen die ...
Page 6
... Dichter damals in Schwaben suchte , so war für ihn kein Grund vorhanden , die Sprache anders zu gestalten . Vom Mitteldeutschen wußte man vollends noch gar nichts . Die Normali- sirung weicht vielfach von der später eingeführten ab ...
... Dichter damals in Schwaben suchte , so war für ihn kein Grund vorhanden , die Sprache anders zu gestalten . Vom Mitteldeutschen wußte man vollends noch gar nichts . Die Normali- sirung weicht vielfach von der später eingeführten ab ...
Page 8
... Dichter näherstehenden Überlieferung nicht concurriren kann . Dieses Verhältniß habe ich erst bei näherer Prüfung erkannt ; im Anfang war ich geneigt , Hs . O zu überschätzen . Wenn ich in meiner Ausgabe das Bekenntniß ablegte , daß ich ...
... Dichter näherstehenden Überlieferung nicht concurriren kann . Dieses Verhältniß habe ich erst bei näherer Prüfung erkannt ; im Anfang war ich geneigt , Hs . O zu überschätzen . Wenn ich in meiner Ausgabe das Bekenntniß ablegte , daß ich ...
Page 9
... Dichter herrührt , zeigt seine vereinzelte Bewahrung in F. In V. 5998 z . B. findet sich in F die Negation : ich enkan sin nicht , wo seltsamerweise O nur das einfache Verbum kan bietet . Ebenso V. 4132 : so enhât si dar an zwivel nicht ...
... Dichter herrührt , zeigt seine vereinzelte Bewahrung in F. In V. 5998 z . B. findet sich in F die Negation : ich enkan sin nicht , wo seltsamerweise O nur das einfache Verbum kan bietet . Ebenso V. 4132 : so enhât si dar an zwivel nicht ...
Page 10
... Dichter angenommen und eingeführt werden . Umgekehrt ist das alte do in F meist in da verwandelt , dann findet sich auch vereinzelt do für da . Hs . O ist hierin conservativer . Von v . d . Hagen hat das alte Verhältniß ein- und ...
... Dichter angenommen und eingeführt werden . Umgekehrt ist das alte do in F meist in da verwandelt , dann findet sich auch vereinzelt do für da . Hs . O ist hierin conservativer . Von v . d . Hagen hat das alte Verhältniß ein- und ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
alsô alten Arator baug baugamenn baugatal baugr beiden Bernger von Horheim Blatt bloß Capitel Christi deutschen Dichter Dietrich von Meißen êre ersten fehlt F(H Frau Friedrich Friedrich von Hausen frow Fürsten Gedichte gewiß große guot hân Hand hât heilig sand heiligen heißt hêrren Herz Herzog indem isländischen Jahre jungen Juvencus Kaiser König konnte läßt Leben Leo Meyer Leopold Lesart letzten lich Lied ließ Ludwig Mann mîn minne muß Namen niht Nordische Museum Otfrid Otto Otto IV Otto's ouch Papst Perg Philipp plur recht Reichstones Ritter saec sagt sakaukar saktal sand Ludweigen Sänger scheint schließt Schluß Sedulius sîn sint Skeir Sprüche Steinmar Stelle thatsächlich thaz Theil Thema Thüringen Todtschlägers Tone unserem Urkunde v. d. Hagen Verse Vulgata Walther Weise Wergeld wieder Wilmanns wohl Worte Zeile zweiten
Popular passages
Page 198 - Sit ich dich, herze, niht wol mac erwenden, n B, 26 c dun wellest mich vil trüreclichen län, so bite ich got daz er dich ruoche senden an eine stat da man dich wol enpfä. owe wie sol ez armen dir ergän ! 30 wie torstest eine an solhe not ernenden?
Page 194 - Idi saz üf eime steine, und dahte bein mit beine: dar üf satzt ich den ellenbogen: ich hete in mine hant gesmogen daz kinne und ein mm wange. dö dahte ich mir vil ange, wie man zer weite solle leben: deheinen rät kond ich gegeben, wie man driu dinc erwürbe, der keines niht verdürbe.
Page 168 - ... si kiesent künege unde reht, si setzent herren unde kneht. so we dir, tiuschiu zunge, wie stet din ordenunge ! daz nü diu mugge ir künec hat, und daz din ere also zergät. bekerä dich, bekere. die cirkel sint ze here, die armen künege dringent dich: Philippe setze en weisen üf, und heiz si treten hinder sich.
Page 309 - Die so frevellichen schallent, der muoz ich vor zorne lachen, dazs in selben wol gevallent mit als ungefüegen Sachen, die tuont sam die frösche in eime se, den ir schrien also wol behaget, daz diu nahtegal da von verzaget, so si gerne sunge me.
Page 314 - Hute bin ich fro, durch die liute wil ich sorgen: ist mir anders danne also, waz dar umbe? ich wil doch borgen.
Page 264 - Von der Elbe unz an den Rin und her wider unz an Ungerlant mugen wol die besten sin, die ich in der werlte hän erkant.
Page 282 - ... der Dürnge bluome schinet dur den sne: sumer und winter blüet sin lop als in den ersten jären.
Page 262 - ... ich der sigenünfte wert! so wolte ich nötic armman verdienen riehen solt. joch meine ich niht die huoben noch der herren golt: ich wolte saelden kröne eweclichen tragen: die mohte ein soldenaere mit sime sper bejagen. möht ich die lieben reise gevaren über se, so wolte ich denne singen wol, und niemer mer ouwe, niemer mer ouwe.
Page 301 - ... diu merke disen sanc und kiese denne. under frowen sint unwip, under wiben sint si tiure. wibes name und wibes lip die sint beide vil gehiure. swiez umb alle frowen var, wip sin alle frowen gar.
Page 269 - ... bin ich erwachet und ist mir unbekant, daz mir hie vor was kündic als min ander hant. liut unde lant, da ich von kinde bin erzogen, die sint mir frömde worden, reht als ob ez si gelogen.