King Lear: A Tragedy, in Five Acts |
From inside the book
Results 1-5 of 40
Page 15
... fehlt ( Vgl . Anm . 10 ) , vervollständigen sie denselben , indem sie lesen : The two great princes etc. 14 ) both ist hier nicht im wörtlichsten Sinne zu nehmen , da dreierlei darauf folgt : Regie- rung , Antheil am Landbesitz , Sorge ...
... fehlt ( Vgl . Anm . 10 ) , vervollständigen sie denselben , indem sie lesen : The two great princes etc. 14 ) both ist hier nicht im wörtlichsten Sinne zu nehmen , da dreierlei darauf folgt : Regie- rung , Antheil am Landbesitz , Sorge ...
Page 18
... fehlt zur Beeinträchtigung des Sinnes in den Qs . 41 ) Du , die einstmals meine Tochter war . 42 ) Die meisten Herausgeber fügen hier eine in den Qs . und Fol . fehlende Bühnenweisung : To Cordelia hinzu . Da jedoch Lear eben vorher wie ...
... fehlt zur Beeinträchtigung des Sinnes in den Qs . 41 ) Du , die einstmals meine Tochter war . 42 ) Die meisten Herausgeber fügen hier eine in den Qs . und Fol . fehlende Bühnenweisung : To Cordelia hinzu . Da jedoch Lear eben vorher wie ...
Page 28
... fehlt , ist vielleicht erst später vom Dichter eingeschoben . Gloster liest den Anfang des Briefes leise , worin sich der Schreiber über die Staatseinrichtung ( policy ) beklagt , welche aus Ehrfurcht vor dem Alter die Väter in ...
... fehlt , ist vielleicht erst später vom Dichter eingeschoben . Gloster liest den Anfang des Briefes leise , worin sich der Schreiber über die Staatseinrichtung ( policy ) beklagt , welche aus Ehrfurcht vor dem Alter die Väter in ...
Page 31
... fehlt in der Fol . 43 ) dissipation of cohorts ist in dieser Aufzählung wohl als Auflösung des Heeres in Folge aufgelöster Disciplin zu verstehen . Johnson's Conjectur courts für cohorts ist sehr unwahrscheinlich . Edg . How long have ...
... fehlt in der Fol . 43 ) dissipation of cohorts ist in dieser Aufzählung wohl als Auflösung des Heeres in Folge aufgelöster Disciplin zu verstehen . Johnson's Conjectur courts für cohorts ist sehr unwahrscheinlich . Edg . How long have ...
Page 32
... fehlt in den Qs . 47 ) continent forbearance - an sich haltende , resignirte Geduld . 48 ) Die Qs . schieben hier go armed ein , als Surrogat des Vorhergehenden , das ( Vgl . Anm . 46. ) bei ihnen fehlt . 49 ) Was ich sah und hörte ...
... fehlt in den Qs . 47 ) continent forbearance - an sich haltende , resignirte Geduld . 48 ) Die Qs . schieben hier go armed ein , als Surrogat des Vorhergehenden , das ( Vgl . Anm . 46. ) bei ihnen fehlt . 49 ) Was ich sah und hörte ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
Albany andere bei Sh beiden bezeichnet bezieht Bühnenweisung Cordelia Corn Cornwall daughters den Qs der Fol dost doth duke duke of Cornwall eben Edgar Edmund eigentlich Enter entlehnt erst ersten Exeunt Exit eyes father fehlt findet Folgende Fool France fügen für gebraucht Sh Gegensatz gehört geht Gent gleich nachher Gloster Goneril hast hath heart heisst honour indem Interpunction jetzt Kent king King Lear knave kommt König lassen lässt Lear Lear's Leben Leir Lesart lesen die Qs lord machen macht Madam meisten Herausgeber muss Narren night nuncle Oswald poor Rede Regan sagt Satz Scene schon scil sehen sein seinen setzen Sinne sister soll speak spricht Steevens steht Stelle thee Theil thine Töchter Vater Verbum verstehen vielleicht villain vorher vorhergehenden Worte Zeilen Zeit zugleich