Troy; written by Dares Phrygius, and translated from Latin into English, by Tho. Paynell, 8vo. Lond. 1553.

DEMOCRITES, uncertain.

The Golden Sentences of Democrites, and the Pythagoric Symbols; in a Work entitled, Translations from the Greek, by W. Bridgman, F.L.S. 8vo. Lond. 1804.

DEMOPHILUS, uncertain.

The Pythagoric Sentences of Demophilus, translated from the Greek-annexed to Sallust on the Gods and the World, &c. by T. Taylor, Svo. Lond. 1793.

The Similitudes of Demophilus, by Mr. T. Taylor, in a Work, entitled Translations from the Greek; 8vo. Lond. 1804..

DEMOSTHENES, B. C. 340.

The three Orations of Demosthenes, cheefe Orator among the Grecians, in favour of the Olynthians, a people in Thracia, now called Romania: With those his fower Orations titled expressly and by name, against king Philip of Macedonie: most nedefull to be redde in these daungerous dayes, of all them who love their countries libertie, and desire to take warning for their better avayle, by example of others. Englished out of the Greke, by Tho. Wylson, Dootor of the civil lawes." 4to. Lond. 1570. This

G3

1

volume contains several other curious tracts. The orations were translated at the express request of Queen Elizabeth, who was then at war with Philip, king of Spain.

The Oration of Demosthenes against Philip of Macedon, translated into English, 4to. Lond. 1623.

Several Orations of Demosthenes, translated into English by different Hands, with the historical Preface of Mr. Toureile prefixed, 8vo.

1702.

The second Olynthian of Demosthenes, translated in the Year 1702, by the Right Hon. George Granville, Lord Lansdowne, in his genuine Works, Verse and Prose, 4to. Lond. 1732.

The Orations of Demosthenes and Eschines for the Crown, translated into English, by Mr. Dawson, 8vo. Lond. 1732.

A Speech of Demosthenes-an Oration-Exhortation to Public Spirit. Translated into English in the Gentleman's Magazine. Vol. ii. p. 648, 695. Vol. vi. p. 387, 389.

Select Orations of Demosthenes, translated from the Greek by eminent Hands, with Notes, 12mo. Lond. 1744.

The first and third Olynthiacs, and the four Philippics of Demosthenes, (by several Hands) revised and corrected, with a new Translation of the second Olynthiac, the Oration de Pace, and that de Chersoneso. To which are added, all the Arguments of Libanius, and select Notes from Ulpian, by Tho. Broughton, 8vo. Lond. The Oration of Demosthenes De Corona, translated from the Original Greek, with Notes historical and critical, by Andrew Portal, with his Translation of the Oration of Eschines against Ctesiphon, 8vo Oxford, 1755.

All the Orations of Demosthenes against Philip, King of Macedon, translated into English; 'digested and corrected so as to form a regular History of the Progress of the Macedonian Power. With Notes, &c. by Tho. Leland, B. D. 4to. Lond. 1756. Second edition, corrected, 8vo. Lond. 1770.-Ibid. 8vo. 1778. This is a work of extraordinary merit: the translation is executed with a spirit and energy nearly equal to the original, and the notes are very valuable.

The Orations of Demosthenes, on Occasions of Public Deliberation: translated into English, with Notes. To which is added, the Oration of Denarchus against Demosthenes, by Dr. T. Leland, 4to. Lond. 1760. 8vo. ibid. 1763, 1777.

The Orations of Æschines and Demosthenes, on the Crown. Translated into English, with Notes, by T. Leland, D. D. 8vo. Lond. 1770,

1778.

These different works collected in a new edi tion, 8vo. Lond. 1802, 2 vols. and ibid. 1804.

( :

In all these translations Dr. Leland has evinced the same correct judgment and classical taste.

Orations of Demosthenes, translated by the Rev. Philip Francis; with critical and historical Notes. Vol. i. 4to. Lond. 1757. Vol. ii. 1758. Of this edition there are some copies on large paper. Reprinted 4to. Lond. 1775, 2 vols. An excellent translation, with very learned and very useful notes.

DICTYS Cretensis, uncertain. See DARES Phrygius.

DINARCHUS, B. C. 340.

The Oration of Dinarchus against Demosthenes: See Leland's translation of Demosthenes, mentioned above.

DIO Cassius, A. C. 229.

Dion Cassius, abridged by Xiphilin, Englished by Manning, 8vo. Lond. 1704, 2 vols.

DIO Chrysostom, flourished about A. D. 94.

Select Essays of Dio Chrysostom, translated from the Greek into English, with Notes critical and illustrative, by Gilb. Wakefield, B. А. 8vo. Lond. 1800. A curious and useful work; a second volume of which was promised, but the translator did not live to execute his purpose.

DIODORUS Siculus, B. C. 20.

A right, noble, and pleasant History of the Successors of Alexander, taken out of Diodorus Siculus, by Mr. Tho. Stocker, 4to. Lond. No date, but licensed in 1568.

The History of the World, by Diodorus Siculus, done into English by Mr. Cogan, fol. Lond. 1653.

The History of the Successors of Alexander, &c. out of Diodorus Siculus, and Plutarch, by Tho. Stocker, 4to. Lond. 1659.

The historical Library of Diodorus the Sicilian, in fifteen Books. To which are added, the Fragments of Diodorus, found in the Bibliotheca of Photius: together with those published by Valesius, Rhodomannus and Ursinus. Made English by G. Booth, of the City of Chester, Esq: fol. Lond. 1700. Second edition fol. Lond. 1721. Query; Is not this the edition of 1700, with a new title? This work, which is now *very scarce, and in high reputation for its general correctnes, has two maps, one of antient Sicele according to the description of Philip Cluverius: and another of antient Greece, expressing especially the places mentioned in Thucydides; by Tho. Hobbes.

Two Fragments of the xxivth Book of Diodorus Siculus, translated into English by Mr. John Toland, 8vo. Lond. 1726.