Page images
PDF
EPUB

P.

P.

..pvcha پار حيه

P.

P.

and with ; سند and سپید as ف

. بادشاه and پادشاه as

P.

P.

room.

er.

P.

A rope

P.

P. olisle pádsháh. A king.

P. colis pádsháhí. Empire,

reign. y or . The third letter ut pár. Over, across. of the Persian alphabet. It

.

A fragdoes not occur in Arabic ; the

ment, strip; cloth. letter j being substituted for

P. pub pár-dum. The crupit, in Persian words adopted per of a saddle. into Arabic. Even in Persian

wwsb

. Párs. Persia. it sometimes interchanges with

P. Lyly pársá. Chaste; pious. u

JL. pár-sál. The last

year. P. ! . The leg, foot.

Sluste pársái. Holiness;

asceticism. P. jlw andáz. A carpet spread at the entrance of a

P. Low sb Pársí. A Persian.

osli pára. A piece, porP. sy -baranjan. An

tion; bribe. anklet.

P. ;9so gli páradúz. A patchi ! -band. with which the fore feet of a

9! párú. A broom, a

shovel. horse are tied.

P. 4 párína. Old, anP. wypá-bús. Kissing

cient. the foot, worshipping.

P. col. pás. Watch, guard, P.

Rever

defence.

P. b. pas-bám. A sentinel. P. gol -push. A slip

P. jour le pás-bání. Keeping

watch. P. is pa-pai. Persecution.

P. itwy pástán. Former. 451 pátába. A sock.

P. Bwl, písukh. An answer. P. do bolo -jáma. Trousers.

P. A. blowly

, pás-kháțir. For P. pájí. Mean; the sake of, in deference to. scoundrei.

P. Slowl pás-dári. GuardianP. el páchak. Dried cows ship; partiality. dung used for fuel.

El pasang. A makeP. el pácha. A paw. weight.

P. All pádásh. Retaliation ; Al pásh. Sprinkling. recompence.

P. lesbo páshá. A Turkish jos jol, pád-zahr. The be title. zoar stone.

de los páshta. The heel.

پارینه

pa basa پا بوسی

.

ence.

per, shoe.

P.

پاجی

a

P.

P.

P.

P.

P.

P.

pdk burdan . To بالا بردن .P

P.

P.

P.

P.

پالوده سیب .e.

g ,پالوده participle

mer.

P. Ale páshidan. To sprin P. pái-dár. Firm, dukle.

rable, permanent. 9, pák. Pure, clean.

P. O -idan. To stand P. ;!! pák-báz. Fair deal firm or still; to hesitate. ing.

Wil -zıb. Anklets. , pák .

jika páyiz. Autumn. carry clean off.

cum la páyistan. To exP. O páki. Purity, chas

pect; to be firm. tity.

P. 0161 pár-gáh. Dignity, pákíza.

Clean, rank. chaste, neat.

P. Joyle pái-nál. Ruin, deP. öll pálán. A pack-sad

vastation. dle.

P. ja pái-muzd. Hire of P. üsgll, pálúdan. To strain,

a messenger, &c. press ; drain (this verb is seldom used except in the past dignity, basis, &c.

45 páya. Step, degree, , g.

P. il páin. Beneath, down. palúda i seib. Extract of apples.)

P. eli putk. A smith's hamP. Sill, pál-hang. A halter. .

A patil. A match for A kitchengarden, melon-bed, &c.

a lamp, a linstock. P. Joll pámál. Ruin, devas

P. pukhtan. To cook ; tation.

ripen.

a pukhta.
osil pánzda. Fifteen.
weils pánsad. Five-hun-

ripe. dred.

les pidar. A father. sli pái. The foot.

P. ails, pidarána. Fatherly. P. 41 páyáb. A shallow, P. 94. pidr-wár. Like a ford.

father. P. üll páyán. Extremity,

1934 padrúd. Farewell, end.

leave. P. W sli pái-band. A fetter; Syte pidri. Paternal. tied, fettered.

P. will puduna. Mint (herb). ca su pái-púsh. Shoe, P. 4, padid. Evident, visislipper

ble. P. 4.641pái-tába. Socks.

of the padidár. Appearil pái-takht. The ing. capital, metropolis.

pazír. Accepting; Po silola pái-khána. A privy. susceptible of.

P.

P.

pala پالیز

[ocr errors]

Cooked ;

P.

P.

P.

P.

P.

P.

P.

P.

P.

P.

P.

parala a bina . The پردهء بی .P

ance.

P.

P.

-parda ba7a3a پرده بر انداز

P.

P.

P.

-parda e aadha پرده عنكبوت

P.

.parda nisha12 پرده نشین

P.

.paragandagi پراکند کی

P.

paragandan
.
To پراکندن

.parast پرست

P.

P.

P.

Sipažiri. Accept

i .

cartilage of the nose. isod pažíraftan. To accept, admit, be susceptible dáz. Revealing a secret. of.

C , P. O pažira. Acceptable, Keeping a secret. agreeable.

P. s osos parda-dár. Hold* pur. Full, loaded. ing the veil; a chamberlain. P. x par. A feather, a quill, wing.

bát. A cobweb. P. Juuls parásál. The year

. before last.

Remaining behind the veil;

modest.

. Dispersion.

P. 0jy purza.

А.
scrap,

bit.

A worP. .

. disperse, to scatter.

shipper. 1x paraganda. Dis

ylüwx parastár. A serpersed, scattered.

vant; a worshipper, *P. ülx parán. Flying.

CALA, parastish. Wor

ship. P: To cause to fly.

Skien piristuk. A swal

low. Vulg. gy piristú. P. y partáb. A bow

P.

. A shot; brilliancy.

worshipper. P. is partav. A ráy, beam.

P. P. x pur hažar Full

worship. of caution.

www . pursish. A quesP. clay purkhásh. War, tion. battle.

osim pursenda. An inP. išlo, pardákht. Com

terrogator. pletion, relinquishment.

P. in pursidan. To ask, P. Sisy pardákhtan. To

interrogate. accomplish; to attend to; to

P. pursídaní. A sub

ject for inquiry o sx pardagí. Conceal

Canopus ment;'a chaste woman. (star). osx parda. A veil, cur

P. 15 x pargár. A pair of tain ; a musical key or mode.

compasses,

LA pur-kár. Skilful ; The musical scale or gamut. close; well made.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors]

P.

a bird.

P.

P.

P.

P.

P.

para raz . The پری روز

P.

P.

P.

بی پر و بال

.thers and wings

P.

P. A parkála. A spark. P. 04px parhízídan. To obiy parenda. Flying ; abstain, to avoid.

Sy parí. A fairy. oli parniyán. Painted

Se purí. Fulness. Chinese silk.

x parídan. To fly. P. 194 parwa. Care, fear.

-rúz Solgx parwárí. Fatted, day before yesterday. stall-fed.

P. O paríshán. Afflicted, 319.3. parwáz. Flight. distracted, P. 19; parwánagi. Per P. jhang: paríshání. Distress, mission.

destitution. P. 49, parwana. A moth; P. ung parí-shab. The night a mandate.

before last. J! 9 % par u bál. Fea

: P. ; pizishk. A physician.

bi P. stårzo pizishki. The art par u bál. Destitute; impo- of physic. tent.

P. üli pazhmán. Withered. j9j parwar. Nourisher,

P. üsnoja pazhmurdan. To patron.

wither. P. Providence.

cayed, withered. P. USA parwardan. To

P.

. Innourish; educate.

quiry.

P. iyi pazidan. To cook. tection, nurture.

comme pas. After, behind; P. oliygy parvarenda. Pro- then, therefore, consequently. tector, patron.

le pas-andáz. Clear P. x parvaridan. To profit; savings. bring up, nourish.

Cu past. Low, abject. parvízan.

A P. Claud, pistán. The breast, sieve.

nipple. 9% Parvín. The Plei

de pista. A pistachio adles.

nut. P. 0% parra. Side, border.

con pastí. Inferiority, 09:50 % parra i bini. The

lowness. nostrils.

ogs w pas-kh'ur. The P. ;x parhíz. Abstinence, leavings of a meal. continence.

che pas dádan. To P. 153 x parhíz-gár. Con render. tinent, chaste.

juns pisar. A son, boy.

.Paraoardagar پروردگار

P.

.paahmarda . De پژمرده

.paaltahish پژوهش

P.

-parvaresh . Pro پرورش

P.

[blocks in formation]

in ابن پشم است

.on the privities

est son.

P.

P.

ance.

P.

P.

To sackcloth.

P.

P.

mur,

P. & jeune pisar i amjed. Eld

pashm ast.

Stuff and nonP. Dwilgo joate pisar-kh'anda. sense! An adopted son.

P. dias pashmina. Woollen. P. Ise caso pas-fardá. The

pashsha. A gnat. day after tomorrow.

P. pishíz. A small piece P. aktus, paskulla. The bolt of money. of a door.

P. lagano pashímán. PeniP. Los como pas-giriftan. To tent. take back.

P. Glorio pashímání. Repenttimes pasand. Approba

ob pagáh. The dawn. tion. ütol times, pasand ámadan.

P.. Ni pul. A bridge. To be approved.

P. L X6 palás. Coarse cloth, i pasandídan. To approve.

P. 3% piláv and se pilav. ose pasandida. Com

A dish made of rice and meat. mendable, agreeable.

Julle pulpul. Pepper. P. ca 9 ww. pas u písh. Dehesitation.

P. Shida pul-bandi. Embank

ment. P. Smo pasích. March; pre

P, elle

, palak. An eyelash. paration. P. ignis pasín. The last, pos- pard.

elito palang. A tiger, leoterior.

. pala or pilla.' The Co pusht. The back.

bason of a balance; step of a pusht i . The instep.

ladder. P. ose pushtára. A load,

P. Os de pilla kardan. To a pack.

importune. dádan

bilang palita. The wick of retreat.

a candle or lamp. P. o A pusht-panáh. Pa

P. to palid. Impure. tron, supporter.

P. alis panáh. Refuge, prochien pushta. A bundle,

tection. load; a hillock; a quay. con pushti. Support.

sblolis pron. penábat. A P. La pushtiban. A prop, small silver coin worth about buttress.

6d. P. Ja pishkil. Dung of a

pamba. Cotton. sheep.

P.

. pun pashm. Wool; hair carder of cotton.

P.

P.

P.

pasht dddana . To پشت دادن .P

P.

P.

P.

P.

P.

pamba dua , A پنه دوز

P.

« PreviousContinue »