Page images
PDF
EPUB

P.

P.

.past bar past پست بو پوست .P

P.

P.

P.

P.

.pashal پوشاك

P.

P.

P.

pindlashtana
.
To نداشتن

P, & panj. Five.

P.

Jlo ją púz-mál. A farob panjáh. Fifty. rier's twitch. P. poba panjáham. Fiftieth. P. Cwg púst. A skin, hide; Ojos panjara. A cage;

bark of a tree. a lattice.

! . P. 46 x 8: pand-gusa. A Coat upon coat (as an onion). pentagon.

Either y pústín. A furP. quü panj-shamba. garment, a pelisse. Thursday.

P. its púsidan. To rot. P. ami panja. A claw, the che púsh. A cover, lid. fist.

púshánídan P. px panjam. Fifth, cause to hide.

pandMaxim ; exhi

Dress,

, . hortation.

clothes. P. 1 pindár. Conceit; care o púshish. A Coverimagination.

ing, dress. 5,14 pindárí. Self-con

P. ütem púshídan. To hide;

to dress. ceit.

P. ostatniego púshida. Hidden. P. think, suppose.

kerdan

puff. P. ülg: pinhán. Concealed,

P. Jo púl. Money. Here we go secret,

al glio 9 púl i chekma u shelwar. sila pinhání. Conceal

Board wages : money given to ment.

servants to provide themselves P. panír. Cheese.

with necessaries on a journey. P. 46 ypanár-máya. Ren

Y pólád Steel. net. % . Search, inquiry. | quiry.

ise púy. Search, ine púch. Injudicious, P.

4 % púyá.

Seeking; absurd.

üly púyán. / running. so púd. The warp, the

P. its -idan. To search, web.

Garden

P. 49% púya. A hand-gallop. mint.

P. *pahar. A watch of 29. púr. A son. P. 39. púz. The parts round *** pahra. A guard. the mouth.

olpo pahlú. Side; quarP. je púzish. An excuse, apology.

kerdan. To protect.

P.

P.

P.

P.

P.

P.

P.

P.

[blocks in formation]

P.

P.

P.

P.

P.

P.

P.

P.

پرا .pinealan e shal پیراهن شاهی .P

P.

P.

P.

pahlú dáshtan. To procure an P. Be wat met pir i țarakat. A advantage to any one.

spiritual guide ; superior of a P. ülalpi pahluwán. A hero, religious order. wrestler.

P. van pairá. Decorating ülgko Pahlaví. The lan- in comp.). guage of the ancient Persians.

P. hly pairástan. To autz pahn.

dorn. -úwarí.

ciolozi pírámun. | EnviBreadth, width.

P. Uglyx pírámún. rons ;

about. is pai. A foot; a ten

wil pírána.

Like an don; behind.

old man. est to pay á pay. Successively.

colo píráhan. A shirt. P. oli piyáda. A foot-sol

.

Calico. dier; pedestrian. j!, piyáz. An onion.

complement pairáyish, Em

bellishment. allo piyála. A cup.

P. P. plic paiyám. A message.

alx pairáyah. An or

nament. P. sheby paiyámbar. A mes

P. Ji x pér-zál. A decresenger; an apostle.

pit old man or woman. P. 8, p.co. A screw; twist.

P. üsngi na pich-khurdan. in years.

Jhwy; pír-sál. Stricken To have the colic.

mughán. P. vgs & pich-khur. Pliant.

Chief priest of the Magi. P. co píchish. Contortion.

P. godine pai-rav. A follower, P. eu píchak. A skein of

a dependant. thread.

P. 5px pai-raví. FolowP. Odry pichidan. To twist; | ing; prosecution; imitation. to fold.

P. 39. párúz. Victorious ; P. Bibir píkhtan. To twist.

conqueror. P. 14, paidá. Production ; P. ojym pirúza. A turquoise. evident,

59 pírúzí. Victory, Alt paidáyish. Pro- conquest. duce; birth.

. pai

Se párí. Old age. cessively

P. May písh. Before, in front, vont pér. An old man; forward. a saint.

P. W písháb. Urine.

P.

P.

P.

P.

.پیراهن pirahan . See پېرهن .P

P.

-put dar pat . Suc پی در پی

P.

P.

پیشاب

P.

P.

P.

.pashan پشین

P.

P.

P.

P.

,paighamba پیغامبر

A А

out to meet a person of disüstol com písh ámadan.

tinction. To come before ; to occur. P. píshání. The fore

P. dando píshwâï. Guidance;

the office of Imám. head. P. y pishtar. Before, prior.

P. cuando písha. An art, pro

fession. P. ; pist-khama. Campequipage sent on before.

nga píshawar. An ar

tizan. P. Joanne písh-khur. Re

P. so píshí. Superiority, ceiving pay in advance.

precedence. P. 14 písh-dád. A law

P. Vlho písh-yáb. Foresightgiver; name of the earliest dy- | ed. nasty of Persian Kings.

Former; swahiyo písh-dastı. Ag. primitive. gression.

P. trening pishina, Formerly. schwang pish-díd. In view.

P. ülino píshínán. The anP. , pish-raft. Effica- cients. cacious.

P. plig paigham. A message. des contine pish-kabza. A

. dagger.

messenger; prophet. P. 9) en pish-rav. A chief,

P. per, paigham. A message. leader,

roky, paighamber. A proP. písh-kár. A ma- phet. nager, agent, deputy.

gay, paighúla. A corP. Sisany písh-kári. De

ner, angle. putyship.

P. Chypaik. A courier, mesP. Ky pish-kesh. A pre- senger. sent; offerings.

P. of paikar. Form, figure. P. ok písh-gáh. A por P. OK, paikán. The head tico.

of a spear, &c. P. Le písh-giriftan. To

shi paigár. Combat, propose; to adopt; to embrace. battle.

P. yje ceny písh-muzd. Hand P. Págú. The kingdom sell. jles coty písh-namáz. A

Ja pil. An elephant. priest; presiding at prayers.

An elesli cat si písh-nihád. In- phant-keeper. tention.

su, pil-pái. A pillar; P. píshwá. A leader.

prop; a pillar-post. il grande písh-wáz. Going P. , pil-tan. Bulky, burly.

P.

P.

of Pegui.

P.

P.

P.

.pal ban پلان

P.

.P

P.

P.

Cocoon,

[ocr errors]

.tab تاب

P.

P.

P.

.taban تابان

.tabdar تابدان

P.

P.

P.

A.

sure,

,talat تابوت

.

[ocr errors]

پیوه

P. Ugly pílawar. A pedlar. to the numerals, e. g. ylistys abou píla. A silkworm's kitáb. Two books.

Heat, light; py paiyam. A message.

power, endurance. los paimá. A measurer,

Shining, a weigher.

bright. P. ülos paímán. A promise ; P.

.

A skytreaty.

light; a stove. P. a los paimána. A mea

P. i likovi bi tábistán. Summer, sure; a goblet.

hot weather. Aloy paimáyish. Mea

Al tábish. Brilliancy; sure, dimensions.

heat. o paiyambar. A mes est tábi. A dependant, senger ; prophet.

follower. P. üsgos paimúdan. To mea P. 9bT* tábnák. Bright, burn

ing. P. ching pína. A patch (of A.

A coffin ; cloth).

an ark. paivasta. Continu

P. 45 tába. A frying-pan. ally, successively.

A. ta'bíd. Perpetuation. P. 9: paivastan. To join.

P. Byli távldan. To shine; tig: paivand. Conjunc- to twist. tion; joint; kindred.

16 Tátár. A Tartar. 4 píya. Fat, grease. A. tu'šír. Impression,

Succes

effect. sively.

.

A crown, a crest.

. A cock's comb.

A. P. yltal táj-dár. A crownThe third letter of the ed head. Arabic and fourth of the Per A. ob tájir. A merchant.. sian alphabet. At the end of A. P. Jgst tájwar. A prince, a word it represents the pro

a king noun of the second person sin

ist tákht. Attack, asgular.

sault. [ . To, until, so far, P. üt tákhtan. To attack; as long as, that, in order that,

to gallop. while. It is generally added A. i ta'khír. Delay.

P.

P.

[blocks in formation]

.ta'dab تأدب .A

P.

P.

The top;

P.

[ocr errors]

P.

A.

P.

. Chastise partner. Al asly kh’ája-tásh. ment; discipline.

A schoolfellow. P. il tár. A thread; wire; jól táftan. To twist, dark.

to spin; to turn away; to P. A. Os yb tár i barki. The shine. electric telegraph.

P. Ali tafta. Twisted, woP. clyl táráj. Spoil, plun- ven. der.

P. et ták. A vine, tendril. tárak.

P.ost kai. How long? crown of the head.

boost kujá. How far ? P. cow 5 tár-kesh. A wire

jst ta'kid. Injunction, drawer.

yu táláb. A pond, a P. yo gyli tár u már. Topsy- tank. turvy.

Jaf ta'alluf. Affection. u púd

A. ali ta'allum. Grief, pain. warp and woof of a cloth. A. Lat ta'lif. Compilation

A. & t tárékh. The date of a book. of a letter; an event, era, A. pl támm. Complete, enepoch; a history, chronicle. tire. P. Ul tárík. Dark, ob

A. Job ta'ammul.

Consi

deration, thought. il taríki. Darkness,

A. jt ta'anni. Delay, heobscurity.

sitation. jt táz. An attack; a A. swt ta'nís. Feminine.

su tav. Heat; strength. P. jl tázagi. Freshness.

P. ülgli táwán. Fine, mulct; P. odi;[ tázanda. Gallop- recompense. ing

A. Jg& ta’wíl. Interpretao;tára. Fresh, new. tion.

.

Arabian; A. Jol ta'ahhul: Marrying. Arabic.

i ta'yíd. Aid; corP. siųjl táziyána. A scourge, roboration. . whip.

P. so táy. Like, resemP. it;tázídan. To attack; bling (in comp.). to gallop.

Vou ib. Repenting, awli tási". The ninth.

penitent.
.
Grief,

vi tap. A fever. regret.

P. ;tabár. Family, race. A. water is ta’sís. Founding. oli tabáh. Wicked, ab

eli tásh. A master; 'ject, ruined.

scure.

P. race.

P.

P.

P.

.Taz تازی

A.

A.

A.

A.

:ta'assaf تأسف

P.

P.

P.

« PreviousContinue »