A Concise Dictionary of the Persian Language

-aljaba ala'lnaa الجبر و المقابلة .A

sls jáy. A place.

A. Jer jadd. Grandfather, P. slela jáy-dád. Assets. ancestor. A. vel jáir. Tyrannical.

Ja jidd. Effort. wls já iz. Permitted.

Ida jiddan. Strenuous. A. Ojslo já izah. Examina P. Ida juda. Separate. tion, trial

P.Iva Io judá-judá. SepaP. osta jay-gáh. Station, rately. place.

ylda jidár. A wall. P. le jay-gér. Efficacious, P. Lido judágána. Sepa

A. bo jabbár. Omnipotent; rately. a tyravt.

Jlta jidál. Dispute; A. Ju jibál. Mountains.

wrangling jabr. Power, vio

A. Jgls jadáwil. Columns; lence; restoration, setting a

astronomical tables. (pl. of bone; reducing fractions to

jadwal.) integers in Arithmetic.

Saldo judát. Separa9

tion. kábalah. Algebra.

A. Seda jadarıy. The smallA. l jabran. Perforce.

pox. 89 jubrút. Omnipo Pores do jadd i sahih. tence; 9 al "Alam i júbrút. Paternal grandfather. The Empyrean heaven.

Jus jadal. Altercation.

The A. P. ilgta jadwár. Zedoary, Angel Gabriel.

a root. Ja jebel. A monntain. A. Jgda jadwal. A column;

eli jibillat. Nature, astronomical table. disposition.

A. sta jibilli. Natural, in- Þak. Paternal grandmother. nate.

The sign Cowardice. Capricorn. Cheese.

Sus jaddi. Ancestral. 4* juba. An over-coat.

Ja jadid. New, moe jubhah. The fore dern. head.

A. plis juzám. Elephant0jabín. The temple, iasis. the brow. Pusillanimous.

Wis jażb. Absorption, is jussah. The body. attraction A. P.' Sylsa's jussa-dárí.

A. Vijażbat. Strong deCorpulence,

sire.

.Jabr al جبرائیل

-jaldah asal3 جدہ، صححه

.jid جدی

case.

درب

? jaríb.

measure.

.jarrnna جر بمانه .A.

P
.ja
/
mag جریمه

A. P.

to sum up:

.jaad جزاء .A

A. Jis jažr. The square P. 4, jarayán. Flowing, root in arithmetic.

running; a flux. A. jarr. Drawing or

jarayán dragging along; the genitive shikam. Dysentery.

A landP. jarábah. A sock.

A. öise jara'at. Boldness, & jariḥ. Wounded. audacity. ölja a kam-jará at. tij jaríd. A lance, Timid.

spear. A. tlu- jarráḥ. A surgeon.

A. Owe jaridah. A register. A. Estjo jiráhat. A wound.

jarímána. Α. colo jarráhí. Sur

fine,

penalty. gery.

A. so jarád. A locust. P. je juz. Besides, except.

A. Allaljarádu 'l bahr. A 9jz już. A part; parshrimp (sea-locust).

ticle; section of the Korán. A. oljo jarrár. Brave, va

pys - juz'e kelám. In short, liant. (said of an army.) A. le jará'id. Registers, tion, reward.

. Compensabooks. A. polja jará’im. Crimes,

A. wij jazáka 'lláh. May faults.

God reward you ; bravo ! ya jarab. The itch, A. vl ja jazáir. Islands. scab.

A. Nije jazáil. Dignities; Eja jarh. A wound. abundancies. w sz jaras. A bell.

ülsja juz-dán. A A. pluja jirsám. The pleu- portfolio. risy.

A. ;;? jazr. The ebb tide; Cacim z jarshaft. A lam a carrot. poon, pasquinade.

A. P. Cows; juz-rasí. Knowas ja jur'ah. A draught ledge, experience. of liquor.

pie jazm. Deciding; poo jirm. A (celestial) | the orthographical character body.

jazm; cutting. piel pis Razm

A crime, bil jazm. A determined resofault.

lution. slegs jaranghár. The

59;z juzví. A part, left wing of an army.

a little, few. A. 5 jari". Bold, brave.

A. Om jazirah. An island.

[merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small]

A. P.

to take a دمت گرفتن

.just a jui جست و جو

.jismadina جسمانی

A. Ji jo jazíl. Great, dig

Les jafá. Violence, nified.

molestation. Coquetry. A. 4. jx jizyeh. The capita

Llei jafá-kár. An tion tax for dissenters (from

A. P. Ska jafa-gar. ) opthe Mohammedan religion).

pressor. A. Üglow jasárat. Intrepidity.

P. Csia juft. A pair, couple, Coluna jasámat. Corpu- brace.

a lence.

partner, to marry. cina jastan. To leap, to spring, jump

cotia juftí. Pairing (of

birds). ma justan. To search.

weiz jafn. The eyelid. Strict search.

Chiina jafnak. Futile, het jasad. The body. frivolous. juiz jisr. A bridge. P. Is jigar. The liver. para jism. The body.

dés jikka. Crest, tuft

. Cor (in a diadem, &c.). poreal.

s jigar-band. The A. Cjlama jismániyet. Ma

intestines; a son. teriality.

acer esto jigar-gúshah. I guez jasúr. Bold, au

Corner of the liver; a beloved clacious.

object. De jasím. Corpulent. Majestic

// Jo jalla jaláluhu. sho jushá. Eructation.

May His Majesty be glorified ! P. i jashn. A feast, festival.

Ja jull. A housing, das ja'bah. A quiver. horse cloth.

Jes ja'd. A crisp or A. Ja jall or jull. The sail curly lock of hair.

of a ship. A. res ja fer. A little Yo jala. Brightness, stream; a proper name.

polish. üsls Ha jalá-dádan. A. P. Syns ja feri. The To polish. finest kind of gold; parsley. A. e jalá. Emigration. A. Jos jal. Forgery, coun

A. P. wyl julláb. Any purterfeit.

A. des jaʻli. Forged, false. gative, jalap; (from ul 15.) P. ¿z jugh. A yoke for oxen. JA YLjalájil. Small P. Bljes jughrát. Curdled spherical bells for cattle, milk.

drums, &c.

.jaladlat جلادت

.jelli جلالي .A

The new

ous.

,Emigration رجلای وطن .A.

A. 33 jallád. An execu A. Jgla julúd. Skins, votioner.

lumes.

. Intre A. wwels julús. Accession pidity.

to the throne. A. P. dlo jalá-gar. A A. ogla jilvah. Splendour; polisher; cutler.

a bridal trousseau. Jua jalál. Majesty. A. P. er ogbo jilva-gar.

8 jalálat. Majesty, Splendid, gracing. glory, splendour.

a jalíy. Clear; plain.

A. who jalís. A companion. Persian era of Jelál ud din,

Ja jalil. Great, gloriMalik Sháh, in whose reign the Persian Calendar was re

slao jamád. A fossil; formed, A. H. 465.

anything inorganic. A. P. jb geylo jalá i watan. ülslao jamádát. Mine

rals.

, expatriation.

Saloo jamádiy. InorA. V jalab. Attraction, ganic. allurement.

A. 4,91 Solo jumádálawwel. A. le jilbáb. A screen,

The 5th month of the Arabian year.

. P. sjald. Quick, speedy.

ja Solar jumádá ’ssáni. Les jild. The skin,

The 6th month of the Arabian leather; a volume.

year. A. P. A

Els jimá. Copulation. bookbinder.

Eslas jamáat. CongreP. Sullo jaldí. Speed, haste.

gation. A. olla julusá. Companions, beauty.

Jls jamál. Elegance, convives, members of an as

Resembly. (pl. of vanda.)

publics. Ahula jalsa. Meeting of

dorotas jumjuma. A skull. a society; séance.

Jos jamd. Congealing; A. Lils jullanár. A pome- freezing. granate-flower.

A. Öpaz jamrat. An ember, gla jalav. A bridle.

Jamaa Jemshíd. A myth-ríz. ical hero, King of Persia. speed.

RosjamA collection; P.ls glo jalav dár. Head the plural; rental. groom.

4202 juma'h. Friday,

a veil.

jild
-
gar
.
A جلد کر

jama'et a جمعت خاطر .A.

.jundldast جند دست

A. ünma jam'íyet. Collec A. di jamb. A side; by tion.

the side of....

i P. Ühis jumbán. Shaking, kháțir. Composure of mind. trembling. Jos jamal. A camel.

P. iilia jumbánídan. To A. Jaz jumal. Sums, totals.

put in motion. A. P. color jumlagi. Totality.

candiz jumbish. Motion, alos jamla. Sum, total,

agitation. whole. Gazd fil-jumla, on the

... jumbidan. To whole.

move, stir. sgas jumúd. Congela

is jannat. Paradise. tion, freezing

A. jannatí. Heavenly.

is jund. An army ; ygpas jamhúr. A re

troops. public; the masses.

. A. 24 jamí. All, uni- Castor; the testicles of a versal.

beaver. A. lesz jamí an. Altogether. A.comis jins. Kind, sort,

Jaz jamíl. Beautiful. genus, race, goods.
iz jinn. A genius,

Corredemon.

spondence of species; a generic Wis janáb. Presence, state. excellency, lordship.

LAT. dilbiz jințiyána. Gen

tian. A. Ls janábat. Ceremonial pollution.

elis jang. War, battle.. .

üsyol etis jang áwardan. Your excellency; your high- To wage war. ness! A. Is jannát. Paradises. ·

Skilled in war. A. Eli janáh. A wing, fin, pinion.

P. gadis jang-jú. QuarrelA. Ojlis jenáza. A funeral.

Mis jangal. A forest,

. kardan. To act as bearer at a

jangali. Savage, funeral.

wild. ülis jinán. Paradise.

P. stiz jangi. Warlike. A. Vilis janá ib. Led horses.

. To vykio jináyet. A crime. I fight.

.Janasipet جنات

A. P.

.jundbi ili جناب عالی

.jang damuda جنك از موده .P

« Previous Continue »

Books