A.

P.

از خدا .God

A.

.Bluadish خدش

P.

A.

A.

P.

پر ستی

A.

.khalamat خدمات

A.

P. A.

P.

s khadd. A cheek. P. A. Slui Slus khudár-ta'álá.
Tous khudá.

God most high.
polas so az khudá mí kh’áham. al khadái. Frauds,
I hope to God = I wish for impostures.
nothing better.

P. Üks khudáigán. Lords,

masters. P. usvoilla khudú-áfrín. God sus khadar. Torpor. the Creator.

.

Alarm. ourt lui khudá - ágáh.

äss khud'at, Fraud,

or Eua khad'. deceit. Knowing God. las khudá-parastí.

ptái khadam. Servant,

retinue. Divine worship tars.

. SerP. Wä lusi khudá-tars. God

vices. fearing. Isla ho khudá háfiz.

mots khidmat. Service; God preserve you; adieu.

employment. In presence of. P. Ildo khudá-rá. For God's

A. P. Es khidmat-gár. sake.

A. P. slicious khidmat-guzár.

A servant. culing lus khudá - shinás. Knowing God, righteous.

P. elite khadang. An arrow

made of white poplar. A. Elts khaddá. A de

A. Ca khadiat. Fraud, , ceiver, impostor.

imposture. A. plus khuddám. Servants,

9:13 khidáv. domestics.

A king, khudá

mighty monarch. rab. Religious, pious.

Sgps khidéwi. The

Viceroy of Egypt. P. Siglus khudáwand. Lord,

Jis khazi. Failing any master, husband.

one in an emergency. P. 5 Sighi Ichudáwandigár.

ül jó khizlán. WeakGod.

ness, feebleness.

ja khuzalah. One who i ni mat. A generous master,

leaves another in the lurch. patron.

.

is khar'. The dung (of Lordship, sovereignty.

birds, &c.). P. Salus khudá'í. Divinity. A. Vlis kharáb. Desolate, P. LIS khudauá. 0 God.

depraved, ruined, lost. . For

P. üll,- kharábát. A tavern, God's sake.

a brothel.

P.

P. A.

P.

.klarabati خراباتی

P.

P.

A. P.

P.

A.

}

A

P.

P.

.خراط lathe

.
See

P.

P.

P.

A.

. A ül is khar-bán. An asshaunter of taverns, a debauchee.

driver or keeper. A. alis kharába. A desolate

de hon is khar-pushta. A placé, a ruin.

high-pitched roof. this kharábí. Ruin,

is khar-pasha. A desolation.

gadfly. Clis kharáj. Tribute,

P. öjä kharbuk. Hellebore. tax, revenue.

P.
A. P. jl is this kharáj-guzár.

kharbúza
A tributary.

or o;.;; kharbuzo. )

melon. P. oss kharákhar zailan.

sl; ojs kharbuza-zár. To snore.

A cucumber- or melon-ground. A. alis kharád. A turning .

A. P. Ejs kharch. Expense,

expenditure.
A. Solis kharádí. A turner.
P. Šllys khurásán. Khur-

Elis is khar-chang. A

crab.
ássán, a province of Persia.
culis kharásh. Scratch-

P. dss kharcha. The costs ing, itching

of a lawsuit

. äidis khuráshah. Scales

i khurjín. Saddleor filings.

bags. .

S khar-khar. Purr

ing. scratch. A. blys kharráť. A turner. loj kharkhará. Snor

ing. üblis kharațat. The art

dj kharkhara. Α: of turning

Pro- curry-comb. bosces. (pl. of pobys.)

cances jo kharkhisha. A A. lis kharátín. Earth- tumult, a riot.

P. ye khurd. Minute, small, Gl Khuráfát. Idle young. stories. (pl. of als khurafeh.) så khirad. Wisdom.

. Graceful P. slags khur-dád. The third in walking in composition),

Persian month.
P. ülalis kharámán. Walk-

Slime sjó khirad-pasand. ing gracefully, strutting. Commendable.

care sjó khirad - písha. walk gracefully.

Practising wisdom. slil is khar-ambár. A P. üli ss khurd-khán. Discrowd.

persed, dissipated.

P.

P.

kharashidlane
.
To خراشیدن

P.

wild ass.

A.

.Khartoum خرطوم

old man.

P.

.khiradlnaandana خردمندانه

A. P.

.klink i idlat خرق عادت

P.

P.

P.

P. Jos jo khar i dashti. The P. Hjó khursheid. The sun.

nishán i khurA. és kharduk. Broth, sheid." The Order of the Lion soup.

and the Sun. A. Jbj khardal. Mustard

A. bjó khart. The art of seed.

turning P. A. W gão sjó khirad-mash

. The rab. Practising wisdom. trunk of an elephant.

P. Sissy khiradmand. Wise, A. Gjy kharif. A decrepit intelligent.

.

P. jó khurfa. Purslain. Wisely, prudently.

. Sess Khirad mandi.

A miracle. Wisdom, prudence.

A. asys khirka. A religious co wis sjó khirad-manishi.

habit. A short pelisse worn Prudence.

in the house in winter-time. P. ülgsus khurdawát. Trifles.

khargáh. The P. objó khurda. A particle, royal tent, pavilion. small.

P. Sjö kharak. A little ass. loss khurdahú. Frac

La es khar-gúsh. A rabtions, fragments.

P. Spos;s lehurda-bíní. Sub man háfiza e khargúshí dáram. tilty of genius; cavilling. I have a wretchedly bad meP. Ssjö khurdí. Smallr

.; mory. infancy.

P. pus khurram. Cheerful, jjö kharaz. Glass pleasant. beads, &c.

P. Ljó khurmá. A date. P. Ogo; jó khar-zahra. Colo

khurmá cynth.

wa ham sawáb ast. It is both P. cws khirs. A bear. a duty and a pleasure; a saying

P. elején khirsak. A boys' derived from the practice of game, leap-frog or blind man's fasting, i.e. to break one's fast buff.

with only a date is both grateP. im s khursand. Content, ful to the palate and a merisatisfied.

torious action. P. Stir jó khursandi. Con P. Kuo khar-mast. Obstitentment.

nate, stupid. P. iw jó kharsang. A large P. auto is khar-magas. The stone; a rival.

gadfly.

P.

P.

من خافاه و خر کوشی دارم

.bit

,
a hare

A. P.

ham Khanem هم خرما و هم ثواب است

.khan muluna خر مهره

P.

.khur'anna خرمی

A.

P.

خز بز

P.

A.

P. is jó khirman. A barn A. P.

khizána i or threshingfloor.

'amirah. The imperial treaP.

. A

sury: small shell or kowrie.

‘A. ili khazáin. Treasures. . Glad

jjö khazaz. The former ness, cheerfulness.

inhabitants of the shores of the P. dues jo khar-nafsa. Mag- Caspian (;;31,5). num penem habens.

A. khazf. An earthen P. ogó khar-wár. An ass's vessel. load.

P. Ozy khazf-ríza. · A A. ylgjö kharvár, pronounced potsher:I. halvár. A measure of about P. 3;s khazafí. A potter. 700 lbs.

P. 4ja khazidan. To creep, A. T9 khurúj. Sallying crawl. forth; rebelling

A. khaziz. Brambles, wwg; khurús. A dung- fences to walls. hill-cock.

4 jä khazina. A treaP. Ug khurúsh. Clamour,

sury. cry.

A. P. yls dzj: khazinah dár. khurúshilan

A treasurer. cry out, to exclaim.

cousi khas.

A weed; A. Qgis khurúk. Fissures, rubbish, trash; a mean person. cracks.

cusi khus.

A lettuce. P. yllyjä kharídár. A buyer,

khasár, purchaser.

or üslus khasárat. P. iij kharidan. To buy. Damage, loss. P. od js kharida. Purchased. A. Cwlus khasásat. Vileness;

ala kharítah. A bag, being mean or abject. purse, packet.

ülus khasán. Mean pereskharif. The autumn.

A. Siis kharifi. Grown grind, triturate. in harvest.

obilus khasánda. An injä khaz. Raw silk. fusion. A. Lilis khazzáf. A potter. P. Util.con khuspánídan. To P. üljö khizán. The autumn. cause to sleep. A. T. wil is khezánchí. Trea

P. Scusi khas-púsh. Coversurer, cashkeeper.

ed with weeds. A. alis khizána. Treasury, granary:

sleep.

P.

P.

A.

}

A.

P

A.

sons.

P.

khastnudan . To خساندن

P.

A.

A.

P.

P.

P.

P.

P.

.'201

kleishti خشت زر

A.

P.

P.

A.

P.

Em khissat. Meanness. P. l khashánilan. To P. Stimis khastagi. Wound- / bite, lacerate. ing, distress, fatigue.

oslas khusháda. CultiP. ims khastan. To wound. vated fields. gins khastú. The stone

A.

Visa khashab. Wood, of fruit.

timber, khastuwánaA

che khisht. A brick or woollen garment worn by Der tile. vishes.

i përúza. P. ans khasta. Wounded, Turquoise-coloured bricks. hurt, tired; the stone of fruit. P. je klisht-paz. A

ho chimisi khusta-band. A brickmaker. bandage.

P.

i zar. An mumis khasr. Damages; ingot of gold. loss; fraud.

cibimsi khaskhásh. A jus khusur. A father

poppy. in-law.

A. Wlää khashsháb. A seller A. üljusi khusrán. Damage, of wood. injury; perfidy.

vil khushsháf. A bat. ole muis Ichusar - púra. is khash. Humility. Wife's brother.

P. chis khushk. Dry, witherIjue khusrav. A king; ed. a royal surname.

skais khushkár. Coarse P. Sg guns khusraví. Royal, bread or flour. kingly.

sogy elas khushk-rúdi. Paslyus khusruwána. Like A dried-up stream. a k g

the classi khushk - sálí. I cous khas u kháshák. | Drought, famine. Rubbisli.

de sus khushk-magls. P. isg quá khasúrdan. To Crazy. reap.

are khushka. Boiled A. gus khusúf. An eclipse rice without butter. of the inoon.

P. S khusliki. Dryness, P. ima khasídan. To chew. dry land.

A. S khasír. Damaged, injured.

dry. A. comma khasís. Mean, base, P. püs khashm. Anger, rage, miserly.

fury. cms khash or khush. A

ogg' paris khashm álúda. mother-in-law.

Sullied with anger.

P.

P.

P.

P.

4

خاشاك .P

P.

P.

khushkidan
.
To خشکردن .P

P.

P.