Page images
PDF
EPUB
[ocr errors][ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

A.

P.

P.

P.

P.

P.

A.

A.

P.

corner.

A. P.

A.

P.

A. l; zákhir. Full; swell P. üldil g'l; zálú an-dákhtan. ing (the sea).

To apply leeches. sl; zád. Provisions for

all, zhála. Hail, dew. a journey.

P. ül; zán. From that. P. olj zád. (In comp.) born.

asil; zánki. From that pe sl; zád-búm. Native time, since. country.

gil; zánú. The knee. P. A. og sl; zád i ráh. Pro

üs; gil; zánú-zadan. To vision for a journey.

sit on the hams, to kneel.

jij zání. An adulterer. P.st; zádagi. Birth. ist; zádan. To be born,

al; zániyeh. An adul

teress. to beget.

P. Yg; záwalána. A fetter, ; zád u búd.

a chain. and chattels.

A. 4;gl; záwiyeh. An angle, P. ost; záda. Born; offspring

; záwiyeh i P.

sli zár. Lamentation; käimah. A right angle. (in comp.) a place where any

osle, agl; záwiyeh i thing grows, as il; avY lála-zár. Þáddeh. An acute angle. A tulip-bed.

; záviyeh i oli ol; zár-zár. Great

munfarijah. An obtuse angle. lamentation,

olj záhid. A hermit, Silj zárí. Lamentation.

a devotee. P. Olj zárídan. To lament,

dildolj záhidana. Like

a recluse. P. ; zházh. Idle speech.

A. Stolj záhid. The life st: ; cung-kháng. A of a recluse. trifle, idle speaker.

A. wolj záhir. Shining, vivid, ¿l; zágh. A crow, a florid. raven.

A. Sal; záhiri. Fragrance; P. Juil; zághar. The crop

clearness. of a bird.

P. or vi; záïdagí. ChildP .; zág. Vitriol.

birth. P. 1; zág-áb. Water of P. iij zátdan. To bring vitriol.

forth young, to be born. JI; zál. An old man, P. dg.l; záiche. Horoscope; or woman; the father of the one's natal star. hero Rustam.

A.

Redundant, P. ell; zálú. A leech. additional.

A. P.

P.

A.

P.

A.

to cry

A.

P.

P.

.zaid زاہد

A.

زبده .A

A.

P.

.zain زابر

P.

P.

P.

P.

A.

زبور

P.

,zaban banadla زبان بر بده

A.

Liis yll Hy; záid ul wasf.

zubdah. Cream; the Beyond description.

best part of anything. A visitor;

aj zabar. Above, supilgrim.

perior; the vowel point fathah'. A. Ji záil. Transitory; e vj zabar-tang. A exterminated.

surcingle, girth. P. sil; záyenda. Bringing P. Joryj zabarjad. A topaz. forth, productive. Unfailing P. Curd xj zabar-dast. Power(a spring or well).

ful, strong; overbearing. out; záida. Bringing csand .; zabar-dastí. forth, begotten.

Force, oppression. sb.; zabád. Civet.

j zabarín. Superior, P. üb; zabán. The tongue,

upper, language.

P. Jij zibl. Dung, manure.

A. ; zabúr. The psalms P. 3910b; zabán-ávar. Fluent of David. in speech.

P. Ugoj zabún. Bad, vile, ; -. ill. Tongue-tied, silent.

P. gj zabúní. Badness. P. isls üb; zabán-dádan. To wy; zabib. Raisins. promise.

P. üls ülj zabán-dán. A

; zi linguist.

áwardan. To throw down. P. il es ülj zabán-daráz. A cus .

; zi pas. After, bebusive.

hind. P. , üb; zabán-rání. Con

clo; zujáj. Glass. versation.

celo; zajjaj. A glass

blower. P. osjüjzabán-zada. Spoken of.

A. b; zujájah. A bit of islas obj zabán-kushá- glass, a wine-glass. dan. To speak, to open one's

A. joj zajar or zajr. Threat

ening, molesting. mouth.

do; zaja,

| A woman .

P. To stammer.

do; zacha, s in childbed.

A. P. Sob; zabán-gír. A spy;

Jor; zuhal. The planet

Saturn. à caviller; stammering.

Esse; zahmat. Disquial; zabána. A flame.

etude. j!; zabání. Verbal.

; . A. 4j zabad. Butter; froth. To give trouble.

pti dar ع ز پای در اوردن

P.

P.

A.

A.

P.

[blocks in formation]

-ahmat kesht زحمت کشیدن .A

P. A.

.zar i ja3fart زر جعفری

A.

P.

sore.

P.

P.

P.

P. P.

P.

.Zakhmad زخمی

P.

.zardak زردك - 200 زر دوز

P.

.zad زد

P.

Polishing ; embroidery.

;

ja dan. To take trouble.

The purest gold. ; zahír. Twisting of

os; zard. Yellow, pale, the guts, dysentery.

vivid. A. Uy; zakhárif. Ornaments, embellishments. (pl. of P. VI usj zard-áb. Gall, jj, zakhraf.)

bile. P.pi; zakhm. A wound, P. gi ssj zard-álú. An apri

cot. Aasi; zakhma. The bow

w gorus; zard-chúb. Turof a violin, &c.

meric. og ggress'; zakhm-khurda.

9) Joj zard-. Pale, ols på; zakhm-dár.

bashful. P. os; pi; zakhm-zada.

P. pli soj zard-fám. Yel; .

lowish, Wounded.

; .

A carrot. A. ; zakhikh. Flaring.

P.

zar e-dúz. EmStriking; a

broidered with gold. blow.

Sjgs sj zar-dúzí. Gold P.

1s; xidá. scouring us; zadan. To strike,

P. Jos oss; zarda-diki. Pure

gold. beat.

Sug; zardi. Yellowness. 9 ; zad . Conflict, battle.

P. ¿j oj zar i surkh. Red P. ing; zúdan. To polish;

gold.

Eleg; zirishk. Barberries. to erase.

P. ; . culin si zar-shinás. A

banker or goldsmith. Beating, assault and battery. »j zar. Gold, money.

Enj zar. A sown field. Jol sj zar i asal.

P. ;j zharf. Deep, steep. Principal sum.

P. Loss zharfá. Depth, erly; zirá'at. Agricul. P. Oly; zarfán. A decrepit ture. P., Wily; zaráf. The camel

Usj zark. Deceit. opard.

. P. isgil sj zar andúdan. Glittering, magnificence. To gild; to acquire money. P. A. Juli y; zar i kalb. Base

sj zar-baft. Cloth coin. of gold.

P. ,; zarak. Gold-dust.

P.

P.

.zad u khurd زد و خورد .P

[blocks in formation]

P.

P.

A.

.zakat زكات

A.

P.

.ahat زکوت .A

P.

P.

P.

ter in a rage.

P.

[ocr errors]

A.

J; zall.

15 s; zar-kár. Gilt. A. pye; zakkúm. A thorny or oj zar-gar.

A gold- tree. smith.

A. 15; zaká. Being pure, P. 5$ si zar-garí. The pious, just. business of a goldsmith.

.

Alms; P. ,; zar-kash. A gold- purity. wire-drawer.

A. p; zukám. Defluxion, P. Bog j; zar-kúft. Plated

a catarrh. with gold.

Ogls; zakáwat. Ingetjes sj zar i maghribi. nuity; purity. Pure gold.

A

Alms of a elis; zarank. Magnifi- 40th part (see ü1 ;). cence; intelligent.

vy; zakúr. A miser; Si j; zar-nigár. In

a curling lock. laid with gold, gilded.

A. si zakíy. Ingenious, P. &; zarníkh. Orpiment; gold paint.

pure, pious.

P. its ; zakídan. To mutP. og; zireh. Armour, mail.

si zarín. Golden.
ww; zistan. To live.

P. JS; zigál. A wart.
; zisht. Ugly, bad.

A slip, error. Sy 24; zisht-khúy. Ill (pl. 3Y; zallát.) tempered.

A. J;Y; zalazil. Trembling, P. com; zishtí. Deformity, earthquakes. ugliness.

A. JY; zulál. Limpid water. uils; zu'áf. Sudden A. JID; zalzál. Tremour, death.

agitation.
;
za'rúr. A medlar.

w.j; zilzilah. An earthA. Ejs; zaʼza'. A hurricane. quake. A. il sis; za farán. Saffron.

A. W; zalț. A quick pace. px; zoʻm or zu'm. Opi

wij zulf. A ringlet. nion, arrogance.

A. JU; zalal. Erring, blunP. Jle; zughál. Live em bers. dering. P.is; zaghan. A kite.

g; zalú. A leech. wić; zaghand. A jump, A. bad; zuleikhá. Potiphar's leap.

wife. A. Lilo; zifáf. Matrimonial

p; zam. Cold; a cheek, consummation.

a jaw. A. ; zikk. A skin for A. plo; zimám. A bridle, holding any liquid.

a rein. (pl. a jacimmat.)

P.

P.

A.

A.

[blocks in formation]

A.

P.

P.

P.

A.

A.

P.

P.

P.

.Zambun زنبور

A wasl's

A.

: xambar زنبور سرخ

A.

men.

A.

ülo; zamán. Time, an

eli; zunnár. The Brahage; the world.

minical thread; the guebre's ailo; zamána.

Time;

belt. fortune; calamity.

A. P. els obi; zunnár dár. ilwailo; zamána-sáz. A

One who wears the thread last time-server.

mentioned P. vile; zamání. Temporal,

A. P. ;li; ziná-kár. An worldly.

adulterer, a fornicator.

ailj zanána. Womanly; P. ülilo; zamániyán. People

a seraglio. of the world.

P. laoj zumukhk. Astrin

ols üj zan į bár-dár.

A pregnant woman. gent, styptic.

A. sgo; zumurrud.

An &c. emerald.

A. P. als jij zambúr-khána. P. UPS so ; zumurrudin. Ein

A wasp's nest. erald-coloured.

A. P.
öjo; zumra.
A body of surkh. A hornet.

A. Jos voit zambúr i 'asal. pjoj zemzem. A famous

A bee. well at Mecca.

T. P. gij zambúrak.

A ; zemzemeh.

Mur small cannon carried on a mur; modulation.

camel's back. The

zambúra. winter.

of guitar; a bee. poj zamam. Intention,

A basket. design.

olacij zinjár. Verdigris. jo; zaman. Time.

JS; zanjabíl. Dry P. Boj zamídan. To chew, ginger.

ja; zamín. The earth, P. jes; zinjarf. Red lead, soil.

vermilion. gls un ; zamín-dár. A

P. Lis; zinjaf. Lining for landholder.

a fringe, edging üj zan.

A woman. P. 15; zanche. A prostibij ziná. Adultery. tute.

bi; zanábír. Wasps. A.; zinjár. A smack of (; )

the fingers. juli; zanádík. . Pagans,

; zanjir. A chain. heretics; pl. of zindík.

P. 0,5; zanjira. Lace.

A.

,zamistan زمستان

P.

P.

A.

P.

.Zumbal زنیپل

A.

[blocks in formation]
« PreviousContinue »