Page images
PDF
EPUB

P.

P.

( ,zan kerdana زن کردن ا.Gra ga7fdc72 زن گرفتن

P.

P.

P.

P.

P.

P.

.Xend زند

P.

P.

soner's.

P.

P.

A.

P.

A.

P.

A.

A.

Ss; zanakh. The chin.

, blus: call-dán. The

zan giriflan. pit or dimple in the chin. To

marry. ; zan khástan. P. doli; zangúla. A little To marry.

bell, a rattle, a musical note. düm ol bij zend-ávesta. The

; zangah book of Zoroaster.

zángáh. From that time. The book of

Pzangi.

ngé. An EthiZoroaster; a steel (for striking opian, negro. fire with).

P. ovoj zanenda. Striking, Blu; zindún. A prison,

a striker.

. ; zindániyán.

P. shi; zinhár. Protection.

(An exclamation) Take care ! ülg: wij zend-khan. A 9; . From him. follower of the Zendavesta.

jalgj zawájir. AdmoJ5 ; zindagání. Life, nitions. living, subsistence.

sig; zawád. Provision. zindagání i olj zauwár. Pilgrims. duvam. The next life.

Jg; zawál. Decline, de

cadence. P. w; zindagi. Life, existence.

P. ally; zawála. A globular Cengti; zan-dúst.

Ad mass of leaven. dicted to women.

ülg; zawán.

Darnel; P. odij zinda. Living, alive.

tares; a flame. P. odij zhanda. Old, patched.

A, wilg; zawáhír. Flowers,

ornaments. To revive, to come to life.

A. 49; zawáyá. Corners, P. Js abi; zinda-dil. A man

angles. (pl. of ägli.)

4:19; zawáid. SuperfluiP.

ties. (pl. of önt;.) To animate, enliven.

29; zauj. A pair; a ti; zindík.

A fire husband. worshipper; atheist.

039; zauja. A wife. A. P. dozši ; zan-kahbah. One 19; zúd. Soon, quick, whose wife is disreputable. swift.

ej; zang. Rust; a small P. Seg; zúdí. Haste, swiftbell. P. Oggi ; zang-khurda.

19; zúr. Strength; vioCorroded, rusted.

lence, power.

[blocks in formation]

P.

P.

an

.zahra زهره

[ocr errors]

The gall

P.

P.

مند ہے

P.

forth young

P.

S; zí.

P.

P.

P.

A.

Be

gels woo; zahr-dárú. ; zúr ázmá.

zoar ;

antidote against athlete, a wrestler.

poison. P. Jel 19; zúr-ávar. Power P. Ili joj zahr-nák. Poisonful, robust; violent.

ed, envenomed.

P. P. Sel 19; zúr-ávari. Violence, strength.

bladder; bile; choler.

P. 0; zuhra. The planet P. ails 19; zúr-khána. A

Venus, gymnasium P. Urgj zaurak. A ship, stall for archers.

P. TO; zih-gír. A thumbvessel. P. Jie 19; zúr-mand. Strong,

A. yyy; zuhúr. Shining (as powerful

a lamp, &c.) P. 19; zúr-mandí.

coj zihi. O excellent! Strength, violence.

bravo! ; zaura. The back P. to; zihidan. To bring bone. ai89; zaulána. A fetter.

Life.
, zhúlídan.
To be

S; zí. Limit, side. entangled or intricate.

sk; ziyád. AugmentaP. Oly; zhúlída. Intricate,

tion, excess. entangled.

shumá ziyád. Thank you. oj zih. A bow-string;

Osl; ziyádat. Increase,

abundance. brink of a well; excellence. Bravo!

A. osl ; ziyáda. More, much. dlo; zuhád. Recluses.

; ziyáda-. . )

Vanity, conceit. A. Osla; zahádat. A religious A. Sol; ziyárat. Pilgrimlife.

age, visiting P. slo; zahár. The lower

ol; ziyán. Damage, parts of the belly.

loss.

The life of a P. Ülj zhiyán. Fierce, furecluse.

rious. P. il vo; zihdán. The womb. P. Is üb; ziyán-kár. HurtP. Moj zahr. Poison, venom, ful; a sinner.

o joj zahra. A flower; nj záb. Ornament, elebeauty, grace.

gance, beauty. P. gs ; zahr-dár. Venom P. 4; zíba. Beautiful, aous, poisonous.

dorned.

lutfi لطف شما ز باد

A.

P.

[blocks in formation]
[blocks in formation]

. Topsy-turvy.

P. Oyj zíra. Cummin-seed, aniseed.

Rúmí. Carraway-seed.

uig; zírín. Inferior. Cyzíst. Life, exist

[ocr errors]

This suits you.

A.

P.

A.

P.

ence.

P.

A.

4, zeid.

[merged small][merged small][ocr errors]

cunoj zástan. To live.

A pipe; a little tube.

P. Jej zághál. A cup, a goblet.

From this; a saddle.

-. A saddle-cloth.

A. ; zeinab. A woman's

P.

.ع زېن

P.

Ziraki , Because زبراكه

P.

atn push ... A زین پوش

ü; zeit. Olive-oil.
zeitún.

An olive. P. &; zích. An ephemeris; a mason's rule.

A fictitious name employed in scholastic and legal treatises.

P. moj zír. Under, below; the vowel point P. 1 xx ; zírá. Because.

; . that, since.

ob moj zír-bár. In embarrassed circumstances, indebted.

P. de ej zár-band. A martingale.

Cargo xj zér-púsh. An under garment.

P. dolo xj zír-jáma. Breeches, drawers.

P. go s}; zír-chúb. Under correction.

P. Curd yj zír-dast. A subject; under command. P.

to je moj zir-zamin. An underground cellar or cave.

P.

[merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors]

A.

P.

A.

P.

A.

P.

P.

A,

P.

P. Sólew sákhtan, To make, to do.

P. diselu sákhta. Made, artificial.

A. vite sákhir. A mocker. sín. S. The twelfth letter

clsle sádát. Princes. of the Arabic, and fifteenth of the Persian alphabets.

(pl. of w.) Lo . (In comp.) like,

P. Ish sádij. Indian spike

nard. resembling ww . Tribute.

cushow sádis.

The sixth.

P. za w sábi. The seventh.

show sádagi. ArtlessA. W sábigh. Ample, full. ness, plainness.

P.
L sábik. Preceding,

osho sáda. Plain, simple, former.

artless. A. Le sábikan. Before this,

Js oslu sáda-dil. A simformerly.

pleton. Sincere. as w sábiká. The past.

9, oslw sáda-ru. Beardand have gone masbúk ba sábika. less, smooth-faced. Based on a precedent.

shu sár. (In comp.) aA. de L sábikin. Predeces- bounding in. A starling; a

camel. ails gohu sábú-dána. Sago.

P. Ishe sárá. Pure, excelP. 098.W sábúra, A herma- lent. phrodite, a sodomite.

P. bc sác-bám. A camelCovering,

driver. hiding.

sárik. A thief. sát-gi. A cup, sylw sárak. A species of a bumper.

starling P. Teh sáj. The teak-tree. Selv sárí. Pervading;

Ja sájid. Prostrate, infecting. adoring

il sám. Apparatus, muel sáji. Speaking sical instrument. (In comp.) rhythmically.

making, doing

W sázish. Combinaa plain.

tion, collusion. A. l sáhir. A magician. P. jlv sáz-kár. Salutary, öslw sáhik. One who

proper, salubrious. brays, grinds or pounds.

5,6 ;ho sáz-kári. ConJbl sáħil. The shore.

cordance.

Sor's.

P.

A.

.satir ساتر

A.

P.

[ocr errors]

A.

[ocr errors]

P.

A.

[blocks in formation]

A.

A.

A.

A

A.

.sat ساعات

man.

A.

.saat ساعت

A.

A year.

.chand sd at ( st چند ساعت است

يك ساعت

A.

A.

ساعت

م ساعت

P.

.sal Behtardla سال خورده

P. Ovi jhu sázenda. A maker; A. öw 8ák. The leg, stem, a musician.

stalk. P. it ih sázídan. To make.

bil sákit. Fallen. P. cow sás. A bug, a louse. A. Wsáki. A cup-bearer. A. ablu sáři. Shining, clear,

sákib.

Flowing evident.

(blood or water). A. Boblw sátúr. A butcher's

Cr W sakit. Silent. knife.

is how sákin. Quiescent . Hours ; a

(a letter); an inhabitant. clock.

A. ügt we sákút. A silent . An hour;

sál. à space of time.

A watch.

A.

sál ír. A clief,

leader. What o'clock is it?

Gitlw sálána. Yearly. yek at. One o'clock.

U sálib. A plunderer, as yek rubé at. A

ravisher. quarter of an hour.

. ním - saat.

Half an

hour. Very old.

- P. A. comanie Jhw sál i shamsiy. mi kunad. The watch is fast.

kund will sálit. Preceding, kár kunad. The watch is predecessor.

i kamariy. at-kúk kerdan. To wind

el sálik. A traveller, uchun Este at ba at.

a disciple. Hourly.

ostile salagi. (In comil Oslu sáat-sáz. A position) age. watch-maker

P. sálin. Safe; entire, uchu sáid. The forearnı.

perfect.

P. ols Shu sál-mah. Date of A. Doch sú úr. A furnace, A furnace, the year and month.

Cona stove.

tinually. A. islw sáty. Assiduous.

Hypocriué low sághir. A cup,

A cup, tical, deceitful. bowl, goblet.

wwglho sálús. Deceit, hy. A. vl sáfir. A traveller,

pocrisy. Jól sáfil. The inferior

P. Og sálúk. A highway part, mean,

robber; courteous.

sd at tund kar ساعت تند کار می کند

A solar year.

A.

مي

ساعت را كوك كردن .too slow

A lunar year.

A.

up a watch.

A.

P.

[merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small]
« PreviousContinue »