Page images
PDF
EPUB

P.

P.

P.

P.

امل

[ocr errors]

P.

امدن
مر

براه کردن .P

P.

.saran سران

داشتن .P

سر بر

P.

انداز

P.

سر بر زدن

P.

.sar anguslut سر انگشت

P.

[merged small][ocr errors][merged small][merged small]

Sil we sar-afgand. A

ili ju sar-báz. Brave, rebashed, confused.

solute; a soldier (see y fauj).

pás. juu sar-ámad. Com

watchman. plete, chief.

P. Yli

sar-bálá. A hill, sar-ámadan. To

a mountain. accomplish.

sar ba-rah . Heads,

kerdan. To accomplish. chiefs.

P. Gole w sar ba-ráhí, ACP. plsil yw

wow sar-anjám. Con-complishment. clusion, end; apparatus.

sar bar-dashtan.

To raise the head; to rebel. sar-andáz. One who risks his life in battle.

sar bar zadan.

To happen, occur. The tip of the finger.

w god je sar-parast. A

body-servant. A. Jogi gw sarávíl. Breeches,

Emy juu sar-bast. Free, at drawers.

liberty. Obscure, difficult. P. Si g saráy. A mansion;

sar-bastan. To

close; to form a scum (milk, A. I siráyat. Contagion. &c.).

sar-basta. Closed, dan. To penetrate, to com kept secret; a contract. municate, to infect.

P. Jums jau sar-ba-sar. Totally, . Secrets.

all. as! w saráyché. A tent,

sar-ba-sar small habitation.

guzáshtan. To puzzle, tease,

or deceive any one. 41 sarúy - dár. A warder.

Emisil ww sar-baland.

nent. P. Ovil jew saráënda. Singing,

P. Seeju sar-balandi. Emireciting. P. Wil ju sara'ídan. To sing,

sar-púsh. A to play on a musical instru

cover,

lid. ment.

sar-bahá. The price surb. Lead.

of blood, ransom. sar-bakhtan. To

P. juu sar-panja. Nails, risk one's life.

claws; the open hand. P.

sar-bár. A load P. Saya sar-panjagi. carried on the head.

Strength, violence.

[merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

.sunrkhak سرخه

P.

خواب .P

سر

first sleep.

P.

تایی

[ocr errors]

P.

خوش

سر

P.

سر

P.

P.

سنز

سور

P.

سر خېل

[ocr errors]
[blocks in formation]
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

P. By u sar-pích. A jewel P.

. The worn in the turban.

measles. Or you sar-píchádan.

sar-kh'áb. The To disobey. sar-tábí. Disobe

sar-khush. Exdience.

hilarated. y lo sar , From

ce jeu surkhí. Redness. sar sar.) head

sar-khail. The to foot, totally

chief of a band. sar-tarásh. A barber.

syu sard. Cold. .

P. Wls gw sardáb, A grotto, jou sar-tíz. Irascible,

P. 41s y sardába. ) ice-house, sharp.

üsls sar dádan. To Ee sarj. A saddle.

let loose, to discharge. sar-jang. The leader of an army.

sar-dár. A leader,

chief. P. unga yow sar-júsh. What

sar-dári. Comis taken ont of a pot for tasting; effervescence.

mand, authority. op jou sirjín. Dung, or

sar-dardi. Vexadure.

tion. Choco seu sar i chasma. A fountain.

dan. To disobey. do you sar-hadd. A

sar-dast.

The boundary, a frontier.

tips of the fingers. ¿ y surkh. Red.

sardsírA P. I surkh-áb. A kind climate; summer-quarters. of water-fowl.

P. w sar-dafter. Keeper do surkhicha.

The of the records. measles.

Ssu sardí. Coldness. P. gj you surkh-. Pleased;

sar i ráh. The acquitted.

high-road. P. 5 5s surk-... Ho

sar-rishta. A nour, character.

thread; connexion. P. Just khas. Laurel.

P. Bil; juu sar i zánú.' The bi sarkhatt. A knee-pan. bill of sale; an agreement to olj je sar i zabán. The hire a servant.

tip of the tongue.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small]

P.

زدن

gue

P.

P.

P.

P.

P.

زنش

سر

P.

سر

P.

سور

P.

سال

سر

P.

فرو اوردن

سر

[blocks in formation]

;
sar-zadan.

To

Le sarghana. A chief. happen.

ögi sarghút. Opuito i ja sar i zamín. The lence; beneficence. face of the earth; upon the Lg jow saraf. Extravaspot, the premises.

gance. ; sar-zanish.

Re

jl is jou sar-faráz. Emiproof.

nent, exalted. juu sar-zár. Upside P. Siljö yow, sar-farází. Emidown.

nence, exaltation. sar į sál.

The beginning of the year,

sar farau

áverdan. To submit. P.pl jou sar-sám. Frenzy, delirium.

burdan. To be ashamed.

Verdant, flourishing

che surfa. A cough. sar-sabzí. Fresh

as jy sarkat. Theft, pla

giarism. ness, verdure.

su ww sarkár. Incon

A king's Sju su sar-sari. siderate, easy. Folly.

court; an epithet applied to sar-shár. Intoxi

all persons of distinction, gocated, brimful.

vernments, &c., as one ol so you en die yw sirisht. Nature, sarkár į élchi. H. E. the am

bassador. temperament.

į sirishtan. To mix,

daulat. The

government. to knead.

P. S jew sar-guzasht. An sar-shudan. To event, transaction. happen.

ju sar-girán. DisLeo je sarshaf. Mustard

satisfied. seed.

jis

jaw sar-girání. Dissirishk. A tear, a

satisfaction. drop; a barberry.

P. üldjur sar-gardán. Conatute ju sar-shír. Cream.

founded, giddy. b ww sarať. Swallowing P. ob je sar-garda. As(anything).

tonished, stupefied. ülb ju saratán. A crab,

sar-kerdan. Το the sign Cancer.

let loose; to discharge a firesur'at. Haste, expedition.

juu sar-garm. Zealjaw sar-'askar. A

ous, ready. commander in chief.

P. og, ja sar-gurúh. Chief.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

P.

کش

Je sar-kash.

P.

كشاره

you

sar

P.

سر

P.

P.

کشی

نهادن .P

سر

مر

كشیدن

P.

سر

نیزه

you

[blocks in formation]

Re P. üsti ju sar-nigún. Topsyfractory.

turvy. - kusháda.

sar i nau. Over Having the table-cloth spread. again, recommencement. I ww sar-gashta. As

P. Ce gi ja sar-navisht. Deztonished, wandering.

tiny. sar-kashi. Re

sar nihádan. To fractoriness.

obey, to lower the head, P. sar-kashidan.

sur i níza. The To rebel.

point of a spear. A mo

A cypress. lester.

Jl 9 w sirwal. Trousers, sirka. Vinegar.

breeches. mu sargin. Dung.

9

u barg. Logo sarmá. Winter, Means of subsistence. cold.

Root P. Solo gw sarmář. Wintry. and branch, totally. 4.60 ya sar-máya. Capi

T 9 jw surúj. Saddles. tal stock.

Melody, A. de your sarmad. Eternity; song. perpetual.

isg surúd. To sing. So you sarmadí. Eternal.

.

A chief, sar-mast. Intox

leader. icated.

ng gaw surúr. · Joy, deP. vähe ju sar-mashk. A

A light. copy (for writing).

.

ChiefP. Ja juu sar i manzil. The ship. end of a day's journey.

9,jav surúsh. An angel do you surma. Collyrium; (especially Gabriel). antimony.

a shakh. sari-. The point | Root and branch, totally. of a hair, a hair's-breadth.

P.

sar i waật. A P. li juu sarna. A clarion, a convenient time. hautbois.

sar u kár. Condali u sar-náma. The nexion, relationship. address of a letter.

ouw sara. Current (coin). Es pur sirinj. Red lead.

elio u sarhang. A comP. sirind. A swing. | mander, chief, overseer. (See Ivy.

)

[blocks in formation]

P.

سر ے

P.

سره

A.

P.

can.

A.

A.

سر بر

A.

A.

A.

P.

Cai yw sirish.

A,

A.

سر بع

A.

سربن

[blocks in formation]

sarí. Chiefship, A. glaw satwat. Dominion, government; desire, longing. authority. A. Jy how suriyání. Syrian.

A. slow sutúh. Surfaces. saríché. A water

Ostew suțúr. Lines. wagtail. is. Jis saríkha. A peli- fused (light or odours).

A. Eglew sutú. Being difP. ü yu sarídan. To sing.

Oslaw sa'ádat. Felicity. sarır. A throne,

A. P. stis üslaw sa'ádat-mand.

Fortunate. bedstead.

Jlaw su'ál. A cough. juu sarérat. Secrecy. Glue.

Glow siáget. Calumny. sari. Quick, nimble.

Cow si'at. Amplitude. P. surin. The but

slow sa'tar. Marjoram, tocks.

origany hy you surriyeh. A con

ew sa'd. Felicity, proscubine.

perity, a fortunate aspect of P. Lju sazá.

the stars.

Retribution, punishment.

claw sa'dí.

Sa'dí the P. og je sazávár. Worthy, celebrated poet and moralist, meriting.

born at Shíráz, A. D. 1175. To

citaw sa'dain. The two

be fortunate stars, Jupiter and worthy, to suit.

Venus.
Power sust. Loose, lazy,

suiúd. Good fornegligent.

tune. Quicy Cum sust-rughbat.

A. Loyu saút. Medicinal With passions blunted.

snuff. ülis Erman sust-'inán.

sa'í. Endeavour, Loose-reined, inactive.

effort. P. si sustí. Languor, neg

the said. Fortunate,

, ligence, laziness.

happy. show sisad. Three hun P. Sjew saghrí. Shagreen, dred.

a kind of leather. P. Jür sițabr. Thick, coarse. öglim sifárat. An em

Sabaw sath. A surface. bassy. A. slow satr. A row, line, caylaw sifarish. Recomseries.

mendation. Radiance,

P. Slow saffák. A shedder light.

of blood.

[blocks in formation]
« PreviousContinue »